アプリをダウンロードする
educalingo
okwitosc

"okwitosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKWITOSCの発音

okwitosc


OKWITOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezlitosc · calkowitosc · chorowitosc · jadowitosc · jednolitosc · litosc · niejednolitosc · nielitosc · niepospolitosc · nieprzyzwoitosc · niesamowitosc · obfitosc · pieczolowitosc · pospolitosc · pracowitosc · prawowitosc · przeobfitosc · przyzwoitosc · rodowitosc · rozmaitosc

OKWITOSCのように始まるポーランド語の単語

okutac · okutac sie · okuwac · okuwacz · okuwanie · okuwka · okwefic · okwiat · okwicie · okwiecac · okwiecic · okwiecic sie · okwit · okwitac · okwitanie · okwitly · okwitnac · okwitniecie · okwito · okwity

OKWITOSCのように終わるポーランド語の単語

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bidulkowatosc · blotnistosc · roznolitosc · slabowitosc · smakowitosc · sowitosc · wszechlitosc · wysmienitosc · zawitosc · zbitosc · znakomitosc · znamienitosc

ポーランド語の同義語辞典にあるokwitoscの類義語と反意語

同義語

«okwitosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKWITOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okwitoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokwitoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okwitosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

okwitosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

okwitosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

okwitosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

okwitosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

okwitosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

okwitosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

okwitosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

okwitosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

okwitosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

okwitosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

okwitosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

okwitosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

okwitosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

okwitosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

okwitosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

okwitosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

okwitosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

okwitosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

okwitosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okwitosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

okwitosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

okwitosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

okwitosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

okwitosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okwitosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

okwitosc
5百万人のスピーカー

okwitoscの使用傾向

傾向

用語«OKWITOSC»の使用傾向

okwitoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okwitosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okwitoscに関するニュースでの使用例

例え

«OKWITOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokwitoscの使いかたを見つけましょう。okwitoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Najważniejsze grzyby jadalne i jadowite: Wyjaśnienie do tablic ...
Zblizaja sie one wiecéj w tym wzgledzie do zwierzat; bo jak te przez wielka okwitosc pierwiast- ków azoto wych dobitnie sie odrózniaja od roslin, tak znów grzyby naleza pomiedzy roslinami do naj wiecéj okwi- tujacych w poíaczenia ozotowe.
Johann Georg Bill, 1860
2
Konfesja Sandomierska - Strona lix
zentowac, przedstawiac, pokazywac'; okwitosc, „...w nim zbáwienie y okwitosc w\zeláka dárow Bo\kich" 90/5 — 'obfitosc'; omieszkanie, „...chorzy tákze máyq Pá\terzow y \társzych do \iebie bez omie\zkánia wzywáé" 220/14 ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1995
3
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 315
6) Mamy wyrazy przez bledy w zwyczaj zmienione, które chociaz niedodaja twardosci, zacieraja jednak pier- wiastek slowa i przenosne znaczenie. Piszemy niewie- dziec z kad? obfitoêc zamiast okwitosc, od kwiatu, okwilly. *) KoJhjtai nigdy ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... nadzwyczajnoscia. zastanawialy, opisywali. JVigdy dosyc takieb pisarzy; im wieksza liezba osób róinego stanu , róznych stron- nictw zajniuje sie podobna. praca., tém wieksza, mamy okwitosc szczegóiów, tém wie_- ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Так tez i w rybach wielka okwitosc i dziwnych ryb morskich, dla tej przyczyny, ü niedaleko morze , a nadtymi rzekami Niemnem, Dubisa. i Juriatam siç posiedlüi i poczçli sic rozmnazac, a ono miejsce miçdzy tymi rzekami bardzo siç im ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
Dwie zašie poymane dziewkiego/ iedne 3 nich -Norwegom/adruga Wiemcom 3äpazedal/syna tylko Jarmerykaw 3akiadziezawziawßy. Stadze Wizymierz Ksiaze welkanatac okwitosc wiezniow z onym dwoiemiastnadmorskich ojadzit/3kto:ych ...
Marcin Kromer, 1611
7
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Onegoßczescia okwitosc nie moše byč wypisana.yiakorzekts.Augustyn: Läcniey powiedziecco nie iest/nizlicoiest wniebie. WTiemäß tämvbostwä/me mäßnievmieietnosci/niemäßmiemocy/ äni Zadney nedze/anizlegomic nie mäß. Rowßem nie ...
Piotr Skarga, 1610
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 407
'obfity', czeste w XIX- 1 wraz z derywatami okwicie, okwito, okwitosc, za sprawa. Lelewela, uporczywie propagujaeego te btedna. form?, p. Okfity. OLBRZYM 'gigant' 1S8S (J. Kochanowski; S.S.Reszka), 1593 (S.Wysocki), mazo- wiecka forma ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 544
'OKWITOSC , *OKFI- TOáÓ, ob. ОШоМ. 'OKWITY, 'OKFITY, oé. Obftty. •OKWITOWAC, •OKFITOWAC, ob. Obfitowaé. O L. OLANDER, ob. Holender. OLANÓW, а, т., miasto w Wo- íyñskim. Dyke. Geogr. 2, 235, eine ©tobt in Solb^niert. Of,ATAC ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 747
... okwitoác, rozlicznoáé, rzecz, wielgoáé, wielikoáé, wielkosé, wieloáé, zgromadnoáé mnozyc sporzyc; ~ sic skochac sic, sporzyé sic mnóstwo bogactwo, doicka, gcstwa, gwah, hojnoáé, likowitoáé, mnozstwo, niezlicznoáé, okwitosc, opïwitoáé ...
Stefan Reczek, 1968
参照
« EDUCALINGO. Okwitosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okwitosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA