アプリをダウンロードする
educalingo
omroka

"omroka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOMROKAの発音

omroka


OMROKAと韻を踏むポーランド語の単語

augustiańska epoka · bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · fioka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nastawnosc oka · nawloka · niemiarowosc oka · obwloka · pomroka · sroka

OMROKAのように始まるポーランド語の単語

omowic · omowienie · omownie · omowny · omraczac · omraczanie · omrocze · omroczenie · omroczyc · omrok · omrowic sie · omrzel · omrzel piaskowy · omsk · omski · omsknac sie · omskniecie sie · omszalosc · omszaly · omszar

OMROKAのように終わるポーランド語の単語

odwloka · oka · opoka · osoka · otoka · owloka · patoka · pawloka · polwloka · porta ottomańska wysoka · posoka · powloka · przetoka · przewloka · przywloka · refrakcja oka · rospoka · roztoka · samogloska wysoka · skok tloka

ポーランド語の同義語辞典にあるomrokaの類義語と反意語

同義語

«omroka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMROKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omrokaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomrokaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omroka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

omroka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

omroka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

omroka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

omroka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

omroka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

omroka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

omroka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

omroka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

omroka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

omroka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

omroka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

omroka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

omroka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

omroka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

omroka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

omroka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

omroka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

omroka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

omroka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

omroka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

omroka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

omroka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

omroka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omroka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omroka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omroka
5百万人のスピーカー

omrokaの使用傾向

傾向

用語«OMROKA»の使用傾向

omrokaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omroka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、omrokaに関するニュースでの使用例

例え

«OMROKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomrokaの使いかたを見つけましょう。omrokaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 372
[tylko ndk.] kogo = zle o kim mówic; por. O b m ó w i é. Omroczyé dk.6b, omroezony — omraczac [rzadziej: omroczac] ndk.l, omraczany. Skladnia: o. kogo, со — czym. Omrok [mrok, zmrok] m.3, D. omroku, lub omroka t.3; por. P ó 1 m г o k, ...
Stanisław Szober, 1963
2
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413 - Tom 1 - Strona 321
Z ustąpieniem Zygmunta zaczęła przecierać się ta szeroko rozpostarta omroka cudzoziemczyzny , która od lat wielu wisiała tak ponuro nad Polską owoczesną. Całe niebezpieczeństwo Krzyżactwa było tylko jedną z wielu innych jej chmur.
Karol Szajnocha, 1855
3
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
Z ustąpieniem Zygmunta zaczęła przecierać się ta szeroko rozpostarta omroka cudzoziemczyzny , która od lat wielu wisiała tak ponuro nad Polską owoczesną. Całe niebezpieczeństwo Krzyżactwa było tylko jedną z wielu innych jej chmur.
Karol Szajnocha, 1855
4
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w potocznej ...
dyskonto, eskont 1 eskonto, fałd || fałda , flank fl flanka, mórg || morga, omrok U omroka , plik|| plik a, podstawek || podstawka, raszpla || raszpel, rodzynek || rodzynka , roztocze || roztocz (zooi.), skrzela || skrzel f || skrze- le n , skwarek || skwarka ...
Maria Brzezina, 1982
5
The Hunt for Rudy Sellers - Strona 111
No la Thank you shukran Nice to meet you tasharrlama Goodbye ma'assalama How old are you? kam omroka? Please minfadlik Boat karib River nahr People nas Street shari Hospital mostashfa Why? Leyh? Where is/ are feyn How many ...
George Ascher, 2001
6
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 59
Gdy tedy wszystko zacichło i zmiarkowałem, że już wroga duszy mojej w zatrubni niema, otworzyłem drzwi zewnętrzne i wpuściłem psa do środka, ale zaledwo go pogłaskałem i chciałem już iść do stancyi, raptem uderza mię jakaś omroka, ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1880
7
Bóg nam nic nie jest dłużny: krótka uwaga o religii Pascala i o ...
W rezultacie „umysł [Adama] spowiła omroka, a Bóg ukrył się przed nim w nieprzeniknionej nocy". Zniewolonemu przez grzech, „ze światła i wiedzy, jakie ongiś posiadał, zostało mu tylko bezsilne pragnienie poznania, które nęka go od tego ...
Leszek Kołakowski, 1994
8
Owe lata - Strona 390
Niebo różowiało słabo na skłonach, ale ta zapowiedź słońca, nie doczekawszy przetarcia się mgieł, zgasła, a niebo wypełniła jednostajna, blada, szarozielonkawa omroka śniegowych chmur. Wkrótce zaczął sypać śnieg, cicho i bez wiatru, ...
Aniela Gruszecka, 1973
9
Pustelnik - Strona 92
... zabrali się ostro do jedzenia, ale Kadej ciągle dogadywał: — Naszemu panu gospodarzowi cości brakuje. Jenszy je teraz, kiej był. Zasumowany chodzi a mało kiedy się oześmieje. — Jakaś omroka na niego spadła — zapiszczała Franka.
Helena Mniszek, 1991
10
Dzieła wybrane. Łuk: - Strona 178
Omroka tęsknot im towarzyszy, ściga ich zazdrość przygody... Lecz któż oceni, osłodzi, któż pojmie urok, cicho, a tak zasłużenie leżących przy drodze kamieni?... Toteż gdy Maryśka, przejęta losem żołnierzy — bo dobrze, proszę pana, że ci ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1981
参照
« EDUCALINGO. Omroka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omroka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA