アプリをダウンロードする
educalingo
opalisko

"opalisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPALISKOの発音

opalisko


OPALISKOと韻を踏むポーランド語の単語

artykulisko · blisko · cymbalisko · cyplisko · diablisko · dragalisko · dziadulisko · fasolisko · generalisko · grzebalisko · iglisko · kapielisko · kartoflisko · kolisko · koscielisko · kotlisko · krolisko · kroplisko · krzeslisko · makrosiedlisko

OPALISKOのように始まるポーランド語の単語

opalenie · opalenizna · opalenski · opalescencja · opalic · opalic sie · opalinski · opaliny · opalisadowac · opalisadowanie · opalizacja · opalizowac · opalizować · opalizowanie · opalka · opalny · opalone · opalonka · opalony · opalony wierch

OPALISKOのように終わるポーランド語の単語

meblisko · mietlisko · mikrosiedlisko · miotlisko · moskalisko · mulisko · namulisko · nascielisko · nie blisko · nieblisko · obalisko · odkopalisko · okurzelisko · oparzelisko · osiedlisko · oslisko · otchlisko · otulisko · otworzelisko · pantoflisko

ポーランド語の同義語辞典にあるopaliskoの類義語と反意語

同義語

«opalisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPALISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opaliskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopaliskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opalisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Opalisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Opalisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Opalisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Opalisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Opalisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Опалиско
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Opalisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Opalisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Opalisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Opalisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Opalisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Opalisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Opalisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Opalisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Opalisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Opalisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Opalisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Opalisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Opalisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opalisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Опаліско
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Opalisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Opalisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Opalisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Opalisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Opalisko
5百万人のスピーカー

opaliskoの使用傾向

傾向

用語«OPALISKO»の使用傾向

opaliskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opalisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opaliskoに関するニュースでの使用例

例え

«OPALISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopaliskoの使いかたを見つけましょう。opaliskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 558
... OPALISKO, a, n., miejsce opalone, rzecz opalona, став имевшими. Skopconej nawy smutne stoja opaliska. Итог/5. Il. 2, 106. Nim Troja sie zmicni w gruzy. w opaliska. ib ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Československo: Lexikon turistických zaujímavostí - Strona 123
Dva km na V v obci Čaradice kúpalisko. Značk. tur. trasa z Olichova od zastávky ČSAD Zubor na Obycké lúky a k chate Inovec (870 m). DO — Autobus. □ OPALISKO (okr. Lipt. Mikuláš) Sts Rekr. stredisko pod vrchom Opalisko (1210 m), ...
Vladimír Adamec, ‎Jiří Hosnedl, 1986
3
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
Nie znalazły potwierdzenia w świetle badań wyli opalisko wy ch poglądy identyfikujące Rerik z Lubeką 8. Również lokalizacja Reriku w miejscu grodziska Alt-Gaarz (obecna nazwa Rerik) na północny-wschód od Wismaru, propagowana ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze, 1963
4
Studia językoznawcze - Strona 279
NM Targowiszcze, XII w., Taszycki, Slavia 4, 219); karczowisko; klepisko; naścielisko 'nasłanie' Biał.; naśmiewisko; oblożysko 'miejsce naokoło ograniczone' Krom.; odchylisko 'otchłań' Pot.; opalisko 'miejsce opalone, rzecz opalona' Dmoch.; ...
Jan Safarewicz, 1967
5
Onomastica - Tomy 36-37 - Strona 84
łowisko — łowić, opalisko — opalić2. Słownik prasłowiański uznaje również wtórność przyrostka -iśće: „Sufiks -iśće wykazuje częste w słowiańskim rozszerzenie na -jo- postaci podstawowej -isko : *-isk-jo-"3 . Inaczej tłumaczy pochodzenie ...
Witold Taszycki, 1991
6
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 548
OpaIe1'1 pow. warszawski, Opalenica pow. brodnicki, Opaleniec pow. szczyeieński, Opaleńsko pow. lańcucki. Opalenicalopalenisko, opalisko. Opalenica, moze pierWotnie nazwa jakiego strumienia. znaczy to зато со Роgorzelica, Pogorzela.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
7
Czechoslovakia - Strona 172
There are suitable grounds for skiing and sledging at two ne\ centres in the northern part of th Low Tatras: Opalisko near Liptov sky Mikulai and the Janska Dolin Valley above Liptovsky Jan. There are suitable meadows wit1 smaller differences ...
Ctibor Rybár, 1982
8
Linguistic studies - Strona 297
... klepisko; naJcielisko 'straw on the floor' Bialobrzeski ; naimiewisko; oblotysko 'a place limited around' Kromer; odchylisko 'abyss' Potocki; opalisko 'burnt out place, a thing burnt round' Dmochowski; paprzysko 'place where partridges mess ...
Jan Safarewicz, 1974
9
Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden - Strona 238
... www.vt. sk Strednica, www.strednica. sk Bachledova dolina, www.skibachledova. sk Ziarce, www.ziarce. sk Chopok, www.jasna. sk Opalisko, www.opaloisko. sk Liptovská Teplička, www.skiteplicka.eu Skicentrum Certovica, www.skicentrum ...
Frieder Monzer, 2015
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Opalisko, n., bic llcbcrrcíte von ctivaś $erbrunntent. Opałka, /, bic, 3d,winąc, $d)win3wanmc , $utter= ob. Qetreibcfd)wingc. Opalny, N. i do opalu przeznaczony, 3. $. las, cin $mtb, bcfem §ci3 3um $crbrennen beftimmt ift. Opalowy, $pal-. 3.
Jan Kajetan Trojański, 1835

用語«OPALISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopaliskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klin Podtatrancom vzal i prial
Matej Petrovič - LK Opalisko Z. Poruba - 2:10,20 hod., 5. Matúš Vnenčák - Dynafit - 2:20,43 hod. (celkovo 10.), muži od 41 do 49 rokov: 1. Ivan Slovák - bez klubu ... «Korzár.sk, 9月 15»
2
Horský kros Gerlach plný extrémov
Anna Staroňová - LK Opalisko Z. Poruba - 1:16,45 hod., juniori: 1. Ján Koristek - LKHL D. Huta-Látky - 53:00 min., juniorky: 1. Aneta Smerčiaková - KLB Jasná ... «Korzár.sk, 9月 15»
3
Bežecký sviatok v Novej Lesnej osobne podporil Jozef Plachý
Anna Staroňová - LK Opalisko Záv. Poruba - 1:05,07 hod., juniori: 1. Samuel Polák - AC N. Zámky - 44:38 min., 5. Adrián Dlugoš - Curling Club PP - 56:25 min., ... «Korzár.sk, 7月 15»
4
Reprezentant Mlynár bol na Zelenom plese suverénny
Staroňová Anna - LK Opalisko Z. Poruba - 1:02,28 hod., juniori: 1. Ján Koristek - LKHL Detv. Huta Látky - 38:03 min. (2. celkovo), 3. Lukáš Giacko - Ski team Št. «Korzár.sk, 6月 15»
5
Popradčan Dubašák zvládol dvojrolu excelentne
Anna Staroňová (LK Opalisko Z. Poruba), najmladší žiaci (800 m): 1. Matej Mikuštiak (Adam Šport Ružomberok), ml. žiaci (1 km): 1. Patrik Rázga (CVČ L. «Korzár.sk, 5月 15»
6
Lyžiarske podmienky na Slovensku sa začali zlepšovať
Dobré podmienky v Nízkych Tatrách hlásia strediská Opalisko – Závažná Poruba (30 – 50 cm), Chopok Juh (20 – 50 cm), Chopok Sever (20 – 40 cm) a ... «Pravda.sk, 12月 14»
7
Lyžujte na Slovensku. Desaťkrát inak
Opalisko, Závažná Poruba Útulné stredisko nad liptovskou obcou Závažná Poruba ocenia najmä rodiny s deťmi. Ale nudiť sa nebudú ani zdatnejší lyžiari. «HNonline.sk, 1月 14»
8
Bobrovecký beh do vrchu vyhral Hlavčo (+ galéria)
Jana Madajová (ŠK Žiarska dolina) 35:10, od 50 rokov: 1. Iveta Vastušková (Poprad) 39:17, od 60 rokov: 1. Anna Staroňová (LK Opalisko Závažná Poruba). «HNonline.sk, 11月 13»
9
Prilby na svahu budú čoskoro povinné
Podľa vedúceho strediska Opalisko v Závažnej Porube Petra Lovása sa situácia zlepšila. „Mladí lyžiari už bez prílb takmer nechodia. Úrazov bolo veľa, už sa to ... «Pravda.sk, 1月 13»
10
Lyžovačka je lacnejšia: Koľko zaplatíte za celodenné skipasy?
Opalisko – Závažná Poruba „Slovenský pohár žiactva“ disciplína - slalom. 19. - 20. 1. Malinô Brdo – Ružomberok „Slovenský pohár žiactva“ disciplína - obrovský ... «CAS.sk, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Opalisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opalisko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA