アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opalizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPALIZOWACの発音

opalizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

OPALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

opalenski
opalescencja
opalic
opalic sie
opalinski
opaliny
opalisadowac
opalisadowanie
opalisko
opalizacja
opalizować
opalizowanie
opalka
opalny
opalone
opalonka
opalony
opalony wierch
opalowo
opalowy

OPALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるopalizowacの類義語と反意語

同義語

«opalizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopalizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opalizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opalesce
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opalesce
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

opalesce
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opalesce
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opalesce
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opalesce
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opalesce
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opalesce
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opalesce
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opalesce
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opalisiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opalesce
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opalesce
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opalesce
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opalesce
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓபல் ´என்ற மாணிக்கக் கல் போன்று வண்ணங்கள் காட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opalesce
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ışığı renk renk yansıtmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opalesce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opalizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opalesce
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opalesce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιριδίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opalesce
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opalesce
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opalesce
5百万人のスピーカー

opalizowacの使用傾向

傾向

用語«OPALIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opalizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、opalizowacに関するニュースでの使用例

例え

«OPALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopalizowacの使いかたを見つけましょう。opalizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 447
... charakteryzujący się migotliwą grą barw > opalizacja, opalizować, opalizujący opalizować — <fr> błyszczeć, migotrać, mienić się opat (m) — <czes</ac> hist. przełożony opactwa lub przeor klasztoru męskiego w niektórych starych zakonach > ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
2
Szczury Wrocławia: Chaos
Proste włosy opadające na jej prawe ramię wydawały się opalizować w świetle pobliskiej latarni, jakby były lekko zielone. Wyszykowana jak na bal sylwestrowy niosła w ręku kartonową walizeczkę z błyszczącymi okuciami. – Ja wam dam!
Robert J. Szmidt, 2015
3
U stóp bogini: Opowieść o klanie kobiet, w której cała gama uczuć ...
Jej serce przestaje opalizować i na powrót zamienia się w mięsie", który trzepocze niepewnie w piersi. Co9 utracia, ale co? Zdolno9ć pamiętania? Rozumienia tajemnic? Naprawiania szkód? Bela wie jedno: to nie koniec strat. Czuje zmianę.
Chitra Banerjee Divakaruni, 2017
4
Zasady mineralogii - Strona 327
Podobnem do gwiazdkowania zjawiskiem jest tak zwane opalizowanie. Jest to niebieskawa lub biaława światłość okazująca się w pewnych kierunkach nie mająca jednak pewnego stałego kształtu. Światłość ta, podobnież jak gwiazdkowanie ...
Alojzy Alth, 1868
5
Ostatni bierze wszystko:
Hendrixowi jednak zatrzęsły się kolana. Opadł na ziemię i odpełzł daleko od nich. Odezwał się ostry trzask, kamienna podłoga pękła, kamień zajęczał i jeden rząd nagrobków się rozsypał. Powietrze w krypcie zaczęło opalizować na fioletowo.
Miroslaw Żamboch, 2017
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 544
3. 'zrobiony z opalu - tkaniny': Opałowa bielizna. OPALIZACJA 'mienienie się barwami tęczy powierzchni niektórych przedmiotów, ciał, drogich kamieni na skutek rozszczepiania przechodzącego przez nie światła' OPALIZOWAĆ ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Cyprian Kamil Norwid: interpretacje i konteksty - Strona 58
Opalizowanie systemów wersyfikacyjnych uznał niegdyś Edward Balcerzan za jedno z największych osiągnięć futuryzmu polskiego, a zwłaszcza Brunona Jasieńskiego.8 Wymieniona opinia badacza literatury współczesnej rzuca nowe ...
Piotr Żbikowski, 1986
8
Postać w literaturze rosyjskiej XX wieku: analizy i przekroje - Strona 84
u istote. zjawiska „opalizacji" i ,,opalizujacych" wygladów. Termin ten przyjmuje. w niiniejszym tekáoie w rozumieniiu, zaproponowanym przez Ingardena. 25 Pisze.: moze byé, bo czy jest — nie wiadomo. Na poziomie tekstu nie ...
Stanisław Poręba, 1983
9
O dziele literackim: - Strona 325
I tu więc dochodzi do owego zjawiska opalizowania, które starałem się przedtem opisać. W zasadzie zjawisko ostaje się nawet wtedy, gdy wieloznaczność tekstu idzie tak daleko, że identyczność przedmiotu nie może być zachowana. Tylko że ...
Roman Ingarden, 1960
10
Stanis/lpl\aw Wyspiański - Strona 49
Wszystko się tu układa poprzez pryzmat i niejako w opalizowaniu głębi wiślanej: „Górą prom widać na wodę spuszczony, od brzegu tuż na przodzie”. Wierzenia ludowe zapełniają głębię wodnikami, topielicami i rusałkami. Pomysł świadczący ...
Wojciech Natanson, 1976

参照
« EDUCALINGO. Opalizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opalizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż