アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opuszczaly"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPUSZCZALYの発音

opuszczaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPUSZCZALYと韻を踏むポーランド語の単語


dojrzaly
dojrzaly
dozrzaly
dozrzaly
lezaly
lezaly
nadmurszaly
nadmurszaly
nadstarzaly
nadstarzaly
okaleczaly
okaleczaly
rozdziczaly
rozdziczaly
scudzoziemczaly
scudzoziemczaly
sflaczaly
sflaczaly
spierniczaly
spierniczaly
stetryczaly
stetryczaly
zadziedziczaly
zadziedziczaly
zdziczaly
zdziczaly
zdziwaczaly
zdziwaczaly
zeswiecczaly
zeswiecczaly
zjelczaly
zjelczaly
zniemczaly
zniemczaly
zniszczaly
zniszczaly
zurzedniczaly
zurzedniczaly
zwiotczaly
zwiotczaly

OPUSZCZALYのように始まるポーランド語の単語

opusculum
opuskul
opust
opusta
opustka
opustoszaly
opustoszec
opustoszenie
opustoszyc
opuszac
opuszczac
opuszczac sie
opuszczanie
opuszczenie
opuszczono
opuszczonosc
opuszczony
opuszka
opuszkowy
opuszysty

OPUSZCZALYのように終わるポーランド語の単語

niedojrzaly
nieociezaly
nieokazaly
nieopieszaly
obmurszaly
obowiazaly
ociezaly
odlezaly
ogorzaly
okazaly
omszaly
opieszaly
opustoszaly
pelnostrzaly
podstarzaly
postarzaly
poszarzaly
przaly
przejrzaly
przemadrzaly

ポーランド語の同義語辞典にあるopuszczalyの類義語と反意語

同義語

«opuszczaly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPUSZCZALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opuszczalyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopuszczalyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opuszczaly»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

离开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dejado el
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

left the
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाएं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غادر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осталось
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deixou o
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la gauche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meninggalkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verließ der
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왼쪽
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngiwa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rời
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sol
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lasciato il
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opuszczaly
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

залишилося
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

părăsit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άφησε το
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

het die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lämnat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forlot
5百万人のスピーカー

opuszczalyの使用傾向

傾向

用語«OPUSZCZALY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opuszczaly»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、opuszczalyに関するニュースでの使用例

例え

«OPUSZCZALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopuszczalyの使いかたを見つけましょう。opuszczalyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dla ścieżki drogi nie opuszczaj
Tytul: Dla ścieżki drogi nie opuszczajAutor: Wacław Potocki Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Wacław Potocki, 2015
2
Poezyje ... Poprzedzone krótką wiadomością o życiu i pismach autora
Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko, nie opuszczaj nas! Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko, nie opuszczaj nas! I w sieroctwie, w opuszczeniu, I w tęsknocie i w cierpieniu, I w ubóstwie i w chorobie, Zawsze będziem ufać ...
Karol Bołoz ANTONIEWICZ, 1861
3
Spiewnik koscielny dla mlodziezy szkolnej. (Kirchen-Gesangbuch für ...
Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko nie opuszczaj nas! Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko nie opuszczaj nas! Wyjednało Twe wstawienie Nie jednemu już zbawienie; Kto swą ufność w Tobie łożył, Nowém łaski życiem ożył.
K ..... Niemczyk, 1869
4
Spiewniczek, zawierajacy Piesni koscielne. (Liederbüchlein, welches ...
Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko nie opuszczaj nas! Cóż dziwnego, że łzy płyną, Gdy to życie łez doliną. Dusza smutkiem zamroczona, Pod ciężarem krzyża kona. Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas! Matko nie opuszczaj nas!
Jan I Siedlecki, 1876
5
Grammatyka języka ruskiego (mało-ruskiego) napisana przez Ks. Józefa ...
_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . opuszcza się a w słowach: k , ck, Kali, kna, ma , upał, zamjast ła (są), ca (całe), kawa (a), KpA (pas) , na (ma), na (mp4). To samo i w słowie półtko opuszcza się A i mówi się: ristwo, ristwjannyi swjata. _ , , r opuszcza ...
Josyp Ivanovyč Lozyns'kyj, 1846
6
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
Ten uczeń opuszczał prawie każdą lekcję matematyki. (IV) W tej hurtowni opuszczano jedynie do dziesieciu złotych za tonę kupionego zboża.* (I a) Opuszczali pięć I o pięć groszy na każdym kilogramie, da) Sprzedawcy opuszczali o dwa złote ...
Stanisław Mędak, 2005
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 718
O. na cos: Opust na zakup hurtowy. opustoezec dk III, forma dokonana czas. pustoszec. opuszczac ndk I 1. «obnizac polozenie czegos» Dktos, rzad. cos opuszcza cos - (na cos a. do czegos): Opuszczamy rece i ponownie unosimy je na ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Zdrowas Maryo, Boga Rodzico czyli 32 czytania swiateczne, majowe i ...
Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas ! Matko, nie opuszczaj nas ! Cóż dziwnego, że łzy płyną, Gdy to życie łez doliną! Dusza smutkiem zamroczona Pod ciężarem krzyża kona! Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas ! Matko, nie opuszczaj nas ...
Alfred Wróblewski, 1910
9
U stop tsyc, o Maryo!: czytania na maj lub pazdziernik - Strona 70
Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko nie opuszczaj nas, Matko pociesz, bo płaczemy, Matko prowadź, bo zginiemy, Ucz nas kochać, choć w cierpieniu, Ucz nas cierpieć, lecz w milczeniu. Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko ...
Tadeusz Marekowski, 1917
10
Między oryginałem a przekładem: Radość tłumaczenia. Przekład jako ...
Nie opuszczaj mnie tłumaczenie: W. Młynarski [M. Bajor, Druga płyta '83- '93] Nie opuszczaj mnie, każda moja łza szepcze, że co złe się zapomnieć da. Zapomnijmy ten utracony czas, co oddalał nas, co zabijał nas. I pytania złe i natrętne tak: ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2002

参照
« EDUCALINGO. Opuszczaly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opuszczaly>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż