アプリをダウンロードする
educalingo
organy hammonda

"organy hammonda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORGANY HAMMONDAの発音

organy hammonda


ORGANY HAMMONDAと韻を踏むポーランド語の単語

anakonda · balon sonda · echosonda · fonda · fronda · gioconda · golkonda · honda · jonosonda · konda · kriosonda · mikrosonda · radiosonda · sonda · telesonda · trebizonda · wakonda · zonda · zyronda · żyronda

ORGANY HAMMONDAのように始まるポーランド語の単語

organoleptyka · organologia · organomistrz · organomistrzostwo · organopreparat · organosfera · organoskopia · organoterapia · organowy · organozele · organozol · organtyna · organtynowy · organum · organy · organy generatywne roslin · organy kinowe · organy spichrzowe · organy wladzy · organzyna

ORGANY HAMMONDAのように終わるポーランド語の単語

addenda · aerowinda · agenda · aldrowanda · alemanda · almanda · amanda · amperosekunda · ananda · anda · antypropaganda · arenda · attosekunda · banda · barramunda · belinda · binda · blenda · brenda · bunda

ポーランド語の同義語辞典にあるorgany hammondaの類義語と反意語

同義語

«organy hammonda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGANY HAMMONDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organy hammondaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorgany hammondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«organy hammonda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哈蒙德器官
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

órganos Hammond
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Hammond organs
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हैमंड अंगों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أجهزة هاموند
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Хаммонд органы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

órgãos Hammond
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হ্যামন্ড অঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orgues Hammond
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

organ Hammond
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hammondorgel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハモンドオルガン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해먼드 기관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

organ Hammond
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơ quan Hammond
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹேமண்ட் உறுப்புகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हॅमंड अवयव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Hammond organlar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

organi Hammond
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

organy hammonda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Хаммонд органи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

organe Hammond
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Hammond οργάνων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hammond organe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hammond organ
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hammond organer
5百万人のスピーカー

organy hammondaの使用傾向

傾向

用語«ORGANY HAMMONDA»の使用傾向

organy hammondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organy hammonda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、organy hammondaに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANY HAMMONDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorgany hammondaの使いかたを見つけましょう。organy hammondaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RockMann. Jak nie zostałem saksofonistą
Zawierałanowiusieńkie, przywiezione prosto od producenta, organy Hammonda. Miały one zadebiutować właśniew czasie Jazz Jamboree. Bez nich angielski muzyk nie mógłbysobie poradzić, a zastępczych tego typu organów wPolsce ...
Wojciech Mann, 2011
2
Byłem gitarzystą Niemena
Obejrzeliśmy organy Jona Lorda, w których działał mniej więcej co drugi klawisz, ponieważ Lord uwielbiał podczas ... Nie mogliśmy złapać tchu z wrażenia, prawdziwy hammond w studiu, w dobrych warunkach akustycznych, nie żaden ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
3
Encyklopedia muzyki - Strona 229
Wielogłosowe e. i. m. muszą mieć dużą liczbę generatorów; np. w organach — » Baldwina jest ich 167. ... Najczęściej stosowane są metody: reprodukcyjna (melotron, phototone), addytywna (organy Hammonda), subtrakcyjna (syntezatory ...
Andrzej Chodkowski, 1995
4
Niemen O Sobie - Strona 88
Czyli: Czesława Niemena (śpiew, organy Hammonda), Apostolisa Anty- mosa (gitara elektryczna), Józefa Skrzeka (gitara basowa, fortepian, organy Hammonda, harmonijka ustna, skrzypce), Helmuta Nadolskiego (kontrabas, dzwony) i ...
Dariusz Michalski, ‎Czesław Niemen, 2005
5
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 183
rtetem T. Szukalskiego) 1987, Double Trouble (z Deborah Brown i Kwartetem Z. Namysłowskiego) 1989, Najstarszy zawód świata (organy Hammonda; z T. Nalepą) 1995, Błękitna ścieżka (fortepian solo) 1996, Zerwany film ...
Beata Cynkier, 2001
6
Rock 'n' roll, 1959-1973 - Strona 204
Efektem pobytu w Stanach Zjednoczonych były nowe instrumenty (organy Hammonda) i świeże pomysły. W styczniu 1970 r., już bez K. Paliwody, zespół przystąpił do realizacji nowego albumu. Na polskim rynku muzycznym modne w tym ...
Jan Kawecki, 1995
7
Czesław Niemen: kiedy się dziwić przestanę-- : monografia artystyczna
... Człowiek jam niewdzięczny B: Aerumnarum plenus • Italiam, Italiam • Enigmatyczne impresje Jacek Mikuła - organy Hammonda, Tomasz Jaśkiewicz - gitara, Janusz Zieliński - gitara basowa Czesław Bartkowski - perkusja, Krystyna Prońko, ...
Roman Radoszewski, 2004
8
Leksykon kultury amerykańskiej - Strona 184
HAMMOND ORGAN CO., firma budująca organy elektroniczne, zał. ( 1 928) w Chicago. Od 1935 produkuje organy Hammonda wytwarzające dźwięk elektronicznie (przedtem mechanicznie). HAMPTON Lionel (ur. 1913), muzyk, wibrafonista ...
Marek Gołębiowski, 1996
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 517
Koncert na organy. A Organy kinowe «organy majace rejestry о barwach dzwieku odpowiednich dla muzyki rozryw- kowej» A Organy Hammonda «organy elektryczne z dwiema klawiaturami, rejestrami i pedalem; stosowa- ne w muzyce ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Rzeczpospolita III i pół - Strona 364
Kiedy kończy się język salonów, grają organy. I nie zawsze są to organy Hammonda. Konflikt w Osetii Południowej obnażył obłudę i zakłamanie Zachodu wobec Rosji - ta wojna dokładnie określiła granice przyzwoitości i zachowań w polityce ...
Sylwia Milan, 2009

用語«ORGANY HAMMONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorgany hammondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kawiarnia Fama. Wojciech Karolak Trio - królowie swingu...
Wojciech Karolak i organy hammonda to jak Polska i Wisła. Zestawienie oczywiste, choć wiele z osób na sali dodałoby jeszcze jedno - Wojciech Karolak i. «Kurier Poranny, 9月 15»
2
Rozmowa w gronie organizatorów "Jazz na leżąco" Fot. Radio Gdańsk
Zabrzmią między innymi organy Hammonda, na których będzie grał Jan Smoczyński. Będą dwie współpracujące sceny, pokazy wspinaczki na żywo okraszone ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
3
Ghost – "Meliora"
Najwięcej dzieje się w warstwie klawiszowej, gdzie obok znanych "sakralnych" zagrywek pojawiają się organy Hammonda oraz sporo plastikowego klawisza ... «cgm.pl, 9月 15»
4
Trybuna Kompozytorów docenia Polaków
Utwór Mikołaja Laskowskiego "The tiger left me unsatisfied" napisany został na skrzypce, klarnet basowy, perkusję i organy Hammonda (zdj. ilustracyjne)Foto: ... «Polskie Radio, 5月 15»
5
Europe - "War of Kings"
Do tego wszędobylskie organy Hammonda. Nawet orientalne wstawki w "Rainbow Bridge" wydają się mieć swoje źródło na płytach starszych kolegów z ... «cgm.pl, 3月 15»
6
"Cześć i chwała Bohaterom!" Premiera płyty, która przejdzie do …
... łagodnym, akustycznym, cudownie pulsujący bas, organy Hammonda i uroczy – niekiedy lirycznie zawodzący, a chwilami skocznie bujający - akordeon. «wPolityce.pl, 2月 15»
7
​„Nas nauczono. Trzeba zapomnieć”
... „Smoła” Smoliński – śpiew, Adam „Malczas” Malczewski – gitara, Tomasz Zień – organy Hammonda, pianino, Michał Kamiński – gitara basowa, Emil Wernicki ... «Niezalezna.pl, 9月 14»
8
Koncert Tori Amos w Sali Kongresowej w Warszawie
Po godzinie koncertu, na scenę wniesione zostały także organy Hammonda. Artystka grała symultanicznie na dwóch instrumentach, siedząc na krześle między ... «Polskie Radio, 6月 14»
9
Festiwal w Krakowie. Wszystkie odcienie muzyki organowej
Wspólnie z Katedrą Organów Akademii Muzycznej w Krakowie oraz ... Wczoraj w trakcie koncertu jazzowego mieliśmy okazję usłyszeć organy Hammonda. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
10
Koncert Sphere of Heaven
... które buduje przy akompaniamencie rożnych rzadkich instrumentów jak harfa, lutnia, greckie lauto, teorba, organy piszczałkowe czy Organy Hammonda. «Gazeta Olsztyńska, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Organy hammonda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/organy-hammonda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA