アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"organy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でORGANYの発音

organy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でORGANYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«organy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
organy

オルガン

Organy

パイプオルガン - キー、エアロフォニック、イディオポン楽器。 最も頻繁に教会、コンサートホール、改革されたシナゴーグまたはaulasに配置されます。 配管は、空間の大きさ、音波の発生源の数、環境の総放出力、ダイナミクス、そして非常に多くの色や色の可能性、構造の複雑さの点で見出されない最大の器具です。 多くの点で、彼らは交響楽団を超えていますが、オルガンには一人しかいません。 大きなオルガン音のスケールは約10オクターブで、人間の聴覚で聞こえる音の範囲に匹敵しますが、楽器はさらに大きくなります。 臓器には次の3つの重要な特徴があります。▪音は、パイプを通って流れる音によって生成され、声にグループ分けされます。▪音域には高音があります。▪音源には蛇腹があります。 Organy piszczałkowe – klawiszowy, aerofoniczny oraz idiofoniczny instrument muzyczny; umieszczany najczęściej w kościołach, salach koncertowych, synagogach reformowanych czy aulach. Organy piszczałkowe są największym instrumentem, nieporównywalnym z żadnym innym, jaki został wymyślony – pod względem rozmiarów przestrzennych, liczby źródeł fal dźwiękowych, sumarycznej mocy emitowanej do otoczenia, dynamiki i bardzo często różnorodności barw i możliwości kolorystycznych, a także pod względem złożoności konstrukcyjnej. W wielu aspektach przewyższają orkiestrę symfoniczną, chociaż na organach gra tylko jeden człowiek. Rozpiętość skali dźwięków dużych organów wynosi ok. 10 oktaw, co jest porównywalne z zakresem dźwięków odbieranych przez ludzki słuch, jednakże są instrumenty, posiadające jeszcze większą skalę. Organy posiadają trzy zasadnicze cechy: ▪ dźwięk jest tworzony poprzez powietrze przepływające przez piszczałki pogrupowane w głosy, ▪ instrument posiada trakturę, ▪ instrument posiada miech.

ポーランド語辞典で«organy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORGANYと韻を踏むポーランド語の単語


alergany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alfabet gluchoniemych migany
biegany
biegany
gorgany
gorgany
grubo strugany
grubo strugany
hammonda organy
hammonda organy
migany
migany
niedostrzegany
niedostrzegany
nieprzeblagany
nieprzeblagany
nieprzestrzegany
nieprzestrzegany
nieublagany
nieublagany
niezblagany
niezblagany
obtargany
obtargany
oslizgany
oslizgany
porozciagany
porozciagany
rozbiegany
rozbiegany
rozedrgany
rozedrgany
rozgegany
rozgegany
scieg dziergany
scieg dziergany
wurlitzera organy
wurlitzera organy

ORGANYのように始まるポーランド語の単語

organoleptyka
organologia
organomistrz
organomistrzostwo
organopreparat
organosfera
organoskopia
organoterapia
organowy
organozele
organozol
organtyna
organtynowy
organum
organy generatywne roslin
organy hammonda
organy kinowe
organy spichrzowe
organy wladzy
organzyna

ORGANYのように終わるポーランド語の単語

adnotowany
afektowany
albany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
arcyoddany
arcyskomplikowany
aresztowany
arfiany
wymagany
zabiegany
zalgany

ポーランド語の同義語辞典にあるorganyの類義語と反意語

同義語

«organy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORGANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorganyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«organy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

器官
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

órgano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

organ
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عضو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

орган
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

órgão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orgue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

organ
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Orgel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オルガン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기관
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

organ
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơ quan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अवयव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

organ
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

organo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

organy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

орган
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

organ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όργανο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orrel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orgel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

organ
5百万人のスピーカー

organyの使用傾向

傾向

用語«ORGANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«organy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、organyに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorganyの使いかたを見つけましょう。organyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wsparcie logistyczne działań służb ratowniczych przez organy ...
osób zatrudnionych w urzędach obsługujących organy administracji niezespolonej lub samorządowej • oraz innych osób zaproszonych przez przewodniczącego. Zgodnie ze wskazaną już wyżej zasadą odpowiedzialności organów, jak i ...
Grzegorz Abgarowicz, ‎Adam Majka, ‎Zuzanna Ślosorz, 2014
2
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Właściwy organ lub organy podejmują wszystkie, niezbędne środki w celu zagwarantowania, że pobieranie tkanki i komórki wypełnia wymogi określone w art. 28 lit. b), c) i f). Testy wymagane w odniesieniu do dawców przeprowadza ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
3
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Wynika z tego, że Konstytucja Republiki Słowackiej upoważnia również inne podmioty, które oprócz rządu mogą wydawać przepisy powszechnie obowiązujące. Podmiotami tymi są ministerstwa lub inne organy administracji państwowej.
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
4
Współpraca Komisji Europejskiej z organami ochrony konkurencji w ...
Międzynarodowe fuzje i przejęcia przedsiębiorstw odgrywają istotną rolę we współczesnej globalnej gospodarce.
Sławomir Dudzik, 2010

用語«ORGANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorganyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doda chce oddać organy po śmierci, poza jednym... Jakim?
Doda planuje oddać organy po swojej śmierci! Artystka, z okazji Światowego Dnia Transplantacji, promuje oddawanie organów po śmierci. «Party.pl, 10月 15»
2
Śpiewające organy i kampania "Jak działa ZDROWY człowiek"
w którym piosenkę na temat własnego samopoczucia śpiewają organy. Przygotowana przez zespół fachowców (agencję digitalową VML oraz specjalizującą się ... «Interia, 10月 15»
3
Ekolodzy: organy ścigania i sądy muszą być bardziej wrażliwe na …
Organy te powinny znać przepisy. Bardzo często to my (organizacje pozarządowe - red.) musimy występować w roli ekspertów i pomagać w kierowaniu ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Mielno: Nowe organy, koncerty inauguracyjne w kościele
Do kościoła pw. Przemienienia Pańskiego w Mielnie zostały zakupione organy piszczałkowe. Inauguracyjny koncert odbędzie się dziś (piątek), o godzinie 18:15 ... «gk24.pl, 9月 15»
5
Reaktywacja Kościoła Pokoju. Nowe organy, żywsze kolory [ZDJĘCIA]
W świdnickim Kościele Pokoju w przyszłym roku zabrzmią duże organy, a wnętrza odzyskają kolory. To pierwsza w 350-letniej historii tego miejsca renowacja ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Organy ścigania przyjrzą się kredytom frankowym
Wszystkie te organizacje oraz osoby prywatne liczą na to, że organy ścigania pomogą im udowodnić, iż instytucje finansowe celowo doprowadzały ich do ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
7
Organy noworodka uratowały dorosłego mężczyznę. Jak to możliwe?
Organy maleńkiego chłopca uratowały jednak dorosłego człowieka. Jak to możliwe? Materiał "Faktów" TVN. - To było dla nas ważne wiedzieć, że Teddy ocalił ... «TVN24, 4月 15»
8
Diecezja elbląska zinwentaryzuje zabytkowe organy
Inwentaryzację zabytkowych organów w kościołach parafialnych i filialnych swojej diecezji zapowiedział biskup elbląski Jacek Jezierski. Kompleksowa ocena ... «Onet.pl, 4月 15»
9
120-letnie organy Grüneberga odzyskały blask [zdjęcia]
Po remoncie będą to najlepsze i najbardziej sprawne organy na terenie Pomorza. Organy z Kamienia Pomorskiego i ze szczecińskiej katedry już nie są tak ... «gs24.pl, 4月 15»
10
Organy podatkowa przedłużają kontrole podatkowe. Naruszają …
Do limitów, o których mowa w ustawie o swobodzie działalności gospodarczej, organy liczą tylko dni, w których kontrolerzy faktycznie przebywają u podatnika ... «INFOR.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Organy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/organy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż