アプリをダウンロードする
educalingo
orkiestrator

"orkiestrator"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORKIESTRATORの発音

orkiestrator


ORKIESTRATORと韻を踏むポーランド語の単語

administrator · admirator · adorator · aerator · akcelerator · asekurator · aspirator · autokrator · chlorator · defibrator · dehydrator · dekorator · demonstrator · denaturator · deszyfrator · dezintegrator · dezyntegrator · ekspirator · eksplorator · filtrator

ORKIESTRATORのように始まるポーランド語の単語

orkan · orkanny · orkanowy · orkiestra · orkiestra deta · orkiestra kameralna · orkiestra symfoniczna · orkiestracja · orkiestralny · orkiestrant · orkiestrion · orkiestron · orkiestrowac · orkiestrowanie · orkiestrowicz · orkiestrowka · orkiestrowy · orkisz · orkiszowy · orkowy

ORKIESTRATORのように終わるポーランド語の単語

gazogenerator · generator · hydrogenerator · ilustrator · imperator · infiltrator · inspirator · integrator · kalibrator · karburator · kastrator · kinooperator · kolaborator · komparator · koncentrator · konsekrator · konspirator · kooperator · kurator · lustrator

ポーランド語の同義語辞典にあるorkiestratorの類義語と反意語

同義語

«orkiestrator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORKIESTRATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orkiestratorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorkiestratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«orkiestrator»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

协调器
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orquestador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

orchestrator
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वाद्यवृन्दकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشرف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Orchestrator
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

orquestrador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

orchestrator
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orchestrateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Orchestrator
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Orchestrierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

編曲家
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조정자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

orchestrator
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Orchestrator
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திட்டமிட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

orchestrator
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

orkestraci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orchestratore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

orkiestrator
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Orchestrator
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orchestrator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενορχηστρωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orkestrator
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orchestrator
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

orchestrator
5百万人のスピーカー

orkiestratorの使用傾向

傾向

用語«ORKIESTRATOR»の使用傾向

orkiestratorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orkiestrator»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、orkiestratorに関するニュースでの使用例

例え

«ORKIESTRATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorkiestratorの使いかたを見つけましょう。orkiestratorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...
... melodeklamator mistyfikator modelator modernizator modyfikator narrator nawigator negocjator obserwator operator orator ordynator organizator orkiestrator pacyfikator plagiator plantator polonizator popularyzator prenumerator preparator ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 549
ORKIESTRATOR kompozytor tworzqcy utwory muzyczne przeznaczone na orkiestrç. ORNAMENTACJA, (ornamentyka. zdobnictwo); caloksztalt motywów zdobniczych w danym dziele sztuki, sty lu; sposób zdobienia. ORNITOCHORIA ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 258
... aparat elektryczny ułatwiający automatycznie najkorzystniejszy przebieg danego procesu technicznego' : optymalizacja, optymalizować, SJP; orkiestrator 'kompozytor tworzący utwory muzyczne na orkiestrę' : orkiestracja, orkiestrować, SJP; ...
Adam Kryński, 1988
4
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki sufiksalne ...
O formacjach domator, numerator, orkiestrator, prozator, gubernator hist., motywowanych przez rzeczowniki inne niż te zakończone na -acja, była mowa wcześniej. Formant < -tura > Warianty: -ura, -atura Grupa derywatów z formantem <-ura > ...
Krystyna Waszakowa, 1994
5
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki z ...
Interpretuja.c powyzsze rzeczownikijako derywaty slowotwórcze przyjmu- je, ze dodaniu sufiksu -ator towarzyszy aiternacja ilosciowa : uciecie cza.stki -acj- w podstawie síowotwórczej. O formacjach domator, numerator, orkiestrator, prozator, ...
Krystyna Waszakowa, 1993
6
Poradnik językowy - Strona 287
O kilku formacjach motywowanych przez rzeczowniki inne niż te zakończone na -acja, takich jak: domator, orkiestrator, numerator, prozator, gubernator hist. była mowa wcześniej. 4. Pokazana tu klasa derywatów z formantem -ator stale się ...
Roman Zawliński, 1992
7
Europäische Hochschulschriften: Slawische Sprache und Literatur
baletoman sanator insultant mitoman terminator eskortant dworan orkiestrator wizytant mahometan instrumentator garderobiany pelagianin prozator kwarciany bazylianin dworus gorzelany ziemianin probant budowl any socynianin katastrof ...
Bernhard Kletzander, 1987
8
Polonja w Ameryce: dzieje i dorobek - Strona 246
... i Artura Rodzińskiego, bardzo cenionego i popularnego; do pochodzenia, czy powinowactwa z polskością teoretycznie . . . przyznaje się i Leopold Stokowski, jeden z najpierwszych dyrygentów i orkiestratorów współczesnych. Z innych ...
Karol Wachtel, 1944

用語«ORKIESTRATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorkiestratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrow: sezon 4, odcinek 5 – recenzja
Wydaje się, że Damien Darhk znalazł swoją niszę jako przestępczy orkiestrator z cienia – rola ta na razie idealnie do niego pasuje. Jego nieprzeniknione ... «naEKRANIE.pl, 11月 15»
2
Michał Mierzejewski na nowej płycie Jary OZ
Michał Mierzejwski to kompozytor, aranżer, orkiestrator i założyciel symfonicznej orkiestry Sinfonietta Consonus oraz twórcę projektu Symphonic Theater of ... «Onet.pl, 10月 15»
3
70 lat Teatru Muzycznego w Łodzi. Bończyk i Herdzin na jubileusz
... orkiestrator nagrodzonej Oscarem muzyki Jana A.P. Kaczmarka, laureat ponad dwudziestu Złotych Płyt. Bończykowi wryła się w pamięć realizacja "Cyrana. «Dziennik Łódzki, 9月 15»
4
Nagrody FMF Young Talent Award 2015 wręczone
Urodzony w 1983 roku w Campobasso we Włoszech, jest kompozytorem muzyki filmowej i koncertowej, orkiestratorem, dyrygentem i pianistą. W wieku pięciu lat ... «FilmWeb, 5月 15»
5
Przemyski ARLON nagrywa z Michałem Mierzejewskim i …
Jako aranżera, orkiestratora i założyciela orkiestry bardzo mnie ten fakt cieszy, gdyż współpracowaliśmy z wieloma zespołami rocka/metalu progresywnego, ... «Radio Rzeszów, 12月 14»
6
Ostatniego dnia wakacji bydgoska filharmonia zaprasza dzieci na …
17 w filharmonii (dzień wcześniej w Teatrze Baj Pomorski w Toruniu). Inicjatorem tego przedsięwzięcia jest Krzysztof Dobosiewicz, kompozytor, orkiestrator i ... «Express Bydgoski, 7月 14»
7
Mrożące krew w żyłach muzyczne emocje
Autorem i pomysłodawcą przedsięwzięcia jest Krzysztof Dobosiewicz - dyrygent, kompozytor, orkiestrator, reżyser dźwięku i aranżer, w swojej pracy twórczej na ... «Interia, 5月 14»
8
"Dracula", "Miasteczko Twin Peaks" i "Halloween": muzyka z …
Jest także kompozytorem, orkiestratorem, reżyserem dźwięku i aranżerem. Występował jako skrzypek solista na estradach fińskich oraz szwedzkich. «Onet.pl, 5月 14»
9
Krzysztof Herdzin: Nie chodzi o rozgłos i komercyjny sukces
Orkiestrator i aranżer jest zazwyczaj bohaterem trzeciego planu. Tak to już wygląda w przemyśle muzycznym od początku. Tak jak tylko nieliczni doceniają i ... «trojmiasto.pl, 2月 14»
10
Anna Maria Jopek w duecie z Jerzym Wasowskim
Autor jazzowych przeróbek utworów Fryderyka Chopina i orkiestrator nagrodzonej Oscarem muzyki Jana A.P. Kaczmarka, tłumaczył w rozmowie z Zbigniewem ... «Polskie Radio, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Orkiestrator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/orkiestrator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA