"imperator"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でIMPERATORの発音

imperator

ポーランド語でIMPERATORはどんな意味ですか？

皇帝

Imperator

天皇（Emperor） - ローマの共和国兵士の時代に、5000人以上の敵を殺した戦争を独立に率いて勝利した勝利指導者を征服したというタイトル。 タイトルを与えることは、指導者が戦闘で、人々が彼に委ねた神の力にふさわしく、神々が彼には良いものであることを示したことを意味しました。 上院は指導者に敬意を表して礼拝を行った。 上院の最高栄誉は、首相が上院に入る前に戦争報告を市に提出したときに効力があった勝利の賞であった。 彼が前に街に入ったなら、彼はこの名誉の権利を失ってしまったでしょう。 このタイトルを使用する最初の長はおそらく、紀元前3世紀の終わりにスペインのカルタゴ人と戦っている間、彼の軍隊の下で天皇によって非難されたアフリカのElder Scoutでした。 45 r.p. 上院はジュリアス・カエサルにこの譲渡権を与えました。 彼はOctavian Augustusとその後のローマ帝国の皇帝によって使用されたタイトルの一つでした。 帝国の分裂の後、それはまた東の支配者によって使用された。

Imperator – tytuł, który w czasach republiki żołnierze przyznawali w Rzymie zwycięskim wodzom, którzy samodzielnie prowadzili i zwycięsko zakończyli wojnę, w której zabito minimum 5000 wrogów. Przyznanie tytułu oznaczało, że wódz wykazał w boju, iż jest godnym władzy pochodzącej od bogów, jaką powierzył mu lud, oraz że bogowie mu sprzyjają. Senat przyznawał nabożeństwa dziękczynne na cześć wodza. Najwyższym uznaniem ze strony senatu było przyznanie triumfu, którego ważność obowiązywała wtedy, gdy wódz złożył przed senatem sprawozdanie z wojny przed wejściem do miasta. Gdyby przedtem wszedł do miasta, utraciłby prawo do tego zaszczytu. Pierwszym wodzem, który używał tego tytułu był najprawdopodobniej Scypion Afrykański Starszy obwołany imperatorem przez podległe mu wojska podczas walk z Kartagińczykami w Hiszpanii w końcu III w. p.n.e. W 45 r. p.n.e. senat przyznał ten tytuł Juliuszowi Cezarowi z prawem jego przekazywania potomkom. Był jednym z tytułów używanych przez Oktawiana Augusta i kolejnych cesarzy rzymskich. Po podziale cesarstwa używali go również władcy wschodniorzymscy.

IMPERATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のimperatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimperatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«imperator»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 皇帝
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: emperador
• ポーランド語翻訳家 - 英語: emperor
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: सम्राट
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: إمبراطور
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: император
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: imperador
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: সম্রাট
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: empereur
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: maharaja
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Kaiser
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 皇帝
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 황제
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kaisar
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: hoàng đế
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பேரரசர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: सम्राट
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: imparator
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: imperatore
• ポーランド語: imperator
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: імператор
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: împărat
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αυτοκράτορας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: keiser
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: kejsare
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: keiser

«IMPERATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimperatorの使いかたを見つけましょう。imperatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sarcosuchus Imperator

Introduces what is known of the physical characteristics, behavior, and habitat of this reptile that lived during the time of the dinosaurs.

Daniel Cohen, 2003

The proces of the Seuyn Sages.- Octouian imperator.- Sir ... - Strona 155

Henry Weber. OCTOUIAN IMPERATOR. OCTOUIAN IMPERATOR. Jnsn, that was with spere y-stoyuge, And for Octouiau Imperator,

Henry Weber, 1810

Carolus VI. Dei gratia gloriosus in orbe imperator. Oder, ... - Strona 550

Joannes Rudolphus CONLIN. rro _ *ic-WH'- -k- W ches nicht *vor denen Turnen r und dife nicht vor jenen thun; Debeka fie endnch Fuß fur Fuß zuglnch m emem Moment dinem tratten/ und ihren Süß fok gender Beifall nahmen. WORLD ...

Joannes Rudolphus CONLIN, 1721

The Military Life of Julius Caesar, Imperator

A biography of the Roman general and statesman, Julius Caesar, stressing the military career which he did not begin in earnest until he was forty years old.

Trevor Nevitt Dupuy, 1969

Imperator Et Rex, William II. of Germany

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Cunliffe-Owen Marguerite De Godart, 2009

Imperator Et Rex, William II of Germany

General Books publication date: 2009 Original publication date: 1905 Original Publisher: Harper Subjects: Biography

Marguerite Cunliffe-Owen, 2009

Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius: Designed Chiefly ...

I. L. P. ipse libens pofuit. in loco publico. illius liberta pot. U it, vel libertus. R. in loco religioso. ɔ I. L. J. L. S. juffit locum sepulturae. J. M. Jovi magno. Ifidi magnae. juffit monumentum. IM. imago. immortalis. imperator. intercifus, hoc est, dies.

Robert Ainsworth, 1752

用語«IMPERATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Han Solo, Księżniczka Leia i Imperator Palpatine nowymi... Han …

Na koniec pozostaje kolejny obok Vadera Sith, czyli Imperator Palpatine. On również będzie posiadał umiejętność związaną ze wsparciem (podobnie jak Leia) ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»

Leia, Han Solo i Imperator Palpatine dołączają do obsady Star Wars …

... DICE potwierdziło plotki i już oficjalnie ogłosiło trójkę nowych herosów w Star Wars: Battlefront. Są nimi Leia Organa, Han Solo oraz Imperator Palpatine. «Komputer Świat, 10月 15»

George Miller says Mad Max sequels won't see much Imperator …

There's been talk of sequels to Mad Max: Fury Road since the movie premiered in May, with director George Miller essentially telling audiences not to have any ... «A.V. Club, 10月 15»

Han Solo, Leia i Imperator odnalezieni w plikach Star Wars: Battlefront

Beta Star Wars: Battlefront jest już dostępna na PC, a niektórzy użytkownicy zdążyli dokładnie przejrzeć foldery plików strzelanki studia DICE. Jeden z graczy ... «eurogamer.pl, 10月 15»

Mussolini jako niedoszły imperator

PolskieRadio.pl Dwójka Klub Ludzi Ciekawych Wszystkiego. Mussolini jako niedoszły imperator. 22.08.2015. Benito Mussolini przedstawiony na amerykańskim ... «Polskie Radio, 8月 15»

Imperator Karl Franz kontra Grimgor Ironhide - kto wygra bitwę o …

Przeskok do uniwersum Warhammera zdaje się wychodzić serii na dobre. Autorzy wreszcie mogą poszaleć z magią i jednostkami, choć dodają jednocześnie, ... «Polygamia.pl, 7月 15»

Mad Max: Fury Road Gets Pretty Wild When You Mix in Darth Vader …

There are very few things that could make Imperator Furiosa—Mad Max's fierce, metal-armed, war-rig-driving protagonist—a more formidable warrior. «Slate Magazine, 7月 15»

Imperator Furiosa Meets Unbreakable Kimmy Schmidt In This New …

A new fan-edit has mashed up two of this year's most popular female leads, Charlize Theron's Imperator Furiosa and Ellie Kemper's Kimmy Schmidt. The video ... «Comicbook.com, 5月 15»

Putin w stroju imperatora stanął na cokole

Władimir Putin uśmiecha się z cokołu ubrany w strój rzymskiego imperatora. Rosyjskim dziennikarzom z gazety "Newskije Nowosti" nie udało się ustalić, czy ... «Dziennik.pl, 5月 15»

W nowej aktualizacji Star Wars: The Old Republic stawicie czoła …

Jak nietrudno się domyślić, głównym przeciwnikiem patcha 3.2 będzie Imperator Sithów, a stawimy mu czoła właśnie na wspomnianej planecie Ziost. Przebywa ... «Komputer Świat, 4月 15»