アプリをダウンロードする
educalingo
orylka

"orylka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORYLKAの発音

orylka


ORYLKAと韻を踏むポーランド語の単語

amarylka · antylka · barylka · brezylka · brylka · cecylka · dosylka · kabylka · kobylka · mantylka · marsylka · mylka · nadsylka · odchylka · odsylka · omylka · pastylka · pomylka · posylka · przechylka

ORYLKAのように始まるポーランド語の単語

orygenes · oryginal · oryginalik · oryginalnie · oryginalnosc · oryginalnostka · oryginalny · oryginał · oryglowac · oryks · oryl · orylec · oryna · oryniacki · orynowy · orzacha · orzec · orzech · orzech amerykanski brazylijski · orzech galasowy

ORYLKAのように終わるポーランド語の単語

akwarelka · alka · ampulka · angielka · angolka · anielka · anulka · apostolka · aureolka · babulka · bagatelka · banderolka · przesylka · przysylka · rozsylka · wysylka · zachylka · zmylka · zsylka · zylka

ポーランド語の同義語辞典にあるorylkaの類義語と反意語

同義語

«orylka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORYLKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orylkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorylkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«orylka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

orylka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orylka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

orylka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

orylka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

orylka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

orylka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

orylka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

orylka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orylka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

orylka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

orylka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

orylka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

orylka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

orylka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

orylka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

orylka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

orylka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

orylka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orylka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

orylka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

orylka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orylka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

orylka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orylka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orylka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

orylka
5百万人のスピーカー

orylkaの使用傾向

傾向

用語«ORYLKA»の使用傾向

orylkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orylka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、orylkaに関するニュースでの使用例

例え

«ORYLKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorylkaの使いかたを見つけましょう。orylkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologja bachiczna - Strona 31
ORYLKA: „czy nie ochlodzi- leá sie orylka. (czy nie pi. leá wódki?)" 309; czy w zwiazku z orylka. (flisac- twem)? por. „flisy kra- kowscy unikneli zepsucia, ale inni, co dorywczo Mora sie do orylki, predko sie rozwijaja" 140 Mazow- sze IV 99; ...
Julian Tuwim, 1935
2
Ochrona dóbr kultury i historycznego związku człowieka z przyrodą w ...
quot; w nazwie dużego kompleksu bagien w południowej części parku - „Bagno Ławki", ma również bałtyjski rodowód (NALEPA 1967; KAMIŃSKI 1961). Etnografia Spław rzeczy (orylka) Spław Narwią i jej dopływami, w tym Biebrzą ...
Józef Partyka, 2003
3
Zarysy domowe - Tomy 3-4 - Strona 260
... co się naj*mują zimą. Latem są to nieodstępne towarzyszki orylów Rozpustne w obyczajach, niechlujne, pijaćzki, przędą zinią, zakąt ciepły i lichą strawę aby się tylko wiosny doczekać; wtedy uciekają jak rybitwy na wody. Orylka rok rocznie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
4
Domowe powiastki i wizerunki - Tomy 1-2 - Strona 28
Orylka nie mało sprząta tych żeglarzy, bo wielu nieumiejących pływać, albo co częściéj bywa opiłych tonie corocznie. Nie próżna więc owa żałobliwa piosnka orylska. « Płaczą dzieci, placze żona, Nie ma oryla doma.» Bo nie jedna żona w ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
5
Poradnik językowy - Strona 231
A wiec: todres — gorzaika prze- mycana przez Wisle; todresnik — przemytnik gorzaiki; orylka, wioêlar- ka — wódka; groszówka — najtañsza buika za grosz (bulki te wypieka- ne byly przewaznie przez piekarnie zydowskie); zawracac kapustç ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
6
Wisła w dziejach Polski - Strona 227
... całym dorzeczu Wisły i zatrzymanie Pomorza, projekt został. t* Spluw na Narwi. Tratwy, oryle i orylka. Studium etnograficzne, Warszawa 1935, s. 60. 15 Die Frage der Internationalisierung der Weichsel, „Ostland-Forschungen", Danzig 1932.
Stanisław Gierszewski, 1982
7
Adam Chętnik: dzialacz, pisarz, badacz Kurpiowszczyzny - Strona 112
Orylka to nie tylko jednak możliwość zarobkowania — jak już o tym wspominaliśmy. Dlatego też pośród flisów spotkać można było także przedstawicieli zamożniejszych rodzin chłopskich, poszukujących z własnego popędu i według własnych ...
Henryk Syska, 1969
8
ZARYSY DEMOWE - Strona 260
... cosrç naj- ttiujïj zimq. Latem sa to nieodslçpne lowai-zysz- :ki orylów Rozpustne w obyczajacli, niechlujne-, pijaczki, przçd^'ainfti, za kat ciepíy i-lich¡$ slrawç »by sic tylko wiosny doczekac; wledy uciekaj.-j jjak rybitwy na wody. ^Orylka rok ...
W WARSZAWIE, 1842
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 835
Oryl, Orylka. - "HORYLICA , – y, ż., HORYŁKA, – i, ż., gorzałka, ber $rantitivvin. Zimor Siel. 257, Lubihoryłka. Pot. Jow. 72. ber 3ranittweinfüufer. "HORWACKA ziemia, - Kroacya. Czach. Tr. tien, Vd. Hrowashku, Hrovashka deshela. HORYZONT ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 303
Russ. podlinnik. Oryginalnosé, f. g. éci die Originalität. Qryginalny, a, e, adj., oryginalnie, adv. originell. Oryl, horyl, m. g-a ein Holzflößerknecht. Orylka fgi der Dienst und die Arbeit beim Holzflößen. Orze, Prät. oral, Infin. oraépslügen, ackern.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

用語«ORYLKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorylkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Będą budowali tratwy z bali oraz ... ciasteczek
Obecnie orylka nie jest już stosowana. Jak kiedyś wyglądała, można zobaczyć wyłącznie na fotografiach, lub pocztówkach, które zachowały się m.in. w zbiorach ... «Gazeta Współczesna, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Orylka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/orylka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA