アプリをダウンロードする
educalingo
osiemkroc

"osiemkroc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSIEMKROCの発音

osiemkroc


OSIEMKROCと韻を踏むポーランド語の単語

czestokroc · czterykroc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · ilekroc · kilkakroc · kroc · niejednokroc · osmkroc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc · po dwakroc · po kilkakroc · siedemkroc · siedmkroc

OSIEMKROCのように始まるポーランド語の単語

osiemdziesieciodniowy · osiemdziesieciogodzinny · osiemdziesieciokrotny · osiemdziesieciolatek · osiemdziesieciolatka · osiemdziesieciolecie · osiemdziesiecioletni · osiemdziesiecioro · osiemdziesieciosiedmioletni · osiemdziesieciotysieczny · osiemnascie · osiemnascioro · osiemnasta · osiemnastak · osiemnastka · osiemnasto · osiemnastodniowy · osiemnastogodzinny · osiemnastokrotny · osiemnastolatek

OSIEMKROCのように終わるポーランド語の単語

arcoroc · dobroc · paproc · po stokroc · po trzykroc · po wielekroc · pokilkakroc · powielekroc · proc · siedmiokroc · staroc · stokroc · szesckroc · troc · trzykroc · tylekroc · tysiackroc · uwroc · wielekroc · wielokroc

ポーランド語の同義語辞典にあるosiemkrocの類義語と反意語

同義語

«osiemkroc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSIEMKROCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osiemkrocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosiemkrocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osiemkroc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osiemkroc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osiemkroc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

osiemkroc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osiemkroc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osiemkroc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osiemkroc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osiemkroc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osiemkroc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osiemkroc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osiemkroc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osiemkroc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osiemkroc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osiemkroc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osiemkroc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osiemkroc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osiemkroc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osiemkroc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osiemkroc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osiemkroc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osiemkroc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osiemkroc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osiemkroc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osiemkroc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osiemkroc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osiemkroc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osiemkroc
5百万人のスピーカー

osiemkrocの使用傾向

傾向

用語«OSIEMKROC»の使用傾向

osiemkrocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osiemkroc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osiemkrocに関するニュースでの使用例

例え

«OSIEMKROC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosiemkrocの使いかたを見つけましょう。osiemkrocに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 23
Osiemdziesiccioro drzwi, okien. osiemkroc [osiemkroc) poch, od osiem i kroc; llezeb. wielokrotny: nieodmienny: przestarzaly „osiem razу": Juz osiemkroc pytalem cic, czy wyjdziesz za mnie? Blisko- znaczne: osmiokrotnie. osiemnasta poch, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Pisma wybrane: Nowele - Strona 155
O czym? — O Fanny Bujnickiej. — Dobrze. Otóż żenię się z Fanny dla tych samych powodów, dla których nie żenię się z Berlińską. — Berlińska ma tylko jedną zaletę. — Jaką? — Sto tysięcy rubli. — Przepraszam cię, dla mnie ma osiemkroć.
Henryk Sienkiewicz, 1978
3
Księgi humoru polskiego: Od Asnyka do Zapolskiej - Strona 157
Berlińska ma tylko jedną zaletę. — Jaką? — Sto tysięcy rubli. — Przepraszam cię, dla mnie ma osiemkroć. — A to jakim sposobem? — Chyba nie wiesz, co powiedział papa Berliński, że jeżeli córce trafi się nie szlachcic, to dostanie sto tysięcy ...
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1965
4
Dzieła - Tom 1 - Strona 208
O czym? — O Fanny Bujnickiej, — Dobrze. Otóż żenię się z Fanny dla tych samych powodów, dla których nie żenię się z Berlińską. — Berlińska ma tylko jedną zaletę. — Jaką? — Sto tysięcy rubli. — Przepraszam cię, dla mnie ma osiemkroć.
Henryk Sienkiewicz, 1949
5
Dzieła - Tom 11 - Strona 172
... za życia z osiemkroć ustąpił, I więcej, by nie tylko miał dostatek chleba, Ale i żył po pańsku, gdyby było trzeba, Jeślibyś pani, coś nas obu w sieć swą wzięła, Oświadczenie to moje łaskawie przyjęła, I rączkę, którą pozwól jeszcze ucałować, ...
Józef Korzeniowski, 1873
6
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 34 - Strona 70
O czem? — O Fanny Bujnickiej. — Dobrze. Otóż żenię się z Fanny dla tych samych powodów, dla których nie żenię się z Berlińską. — Berlińska ma tylko jedną zaletę. — Jaką? — Sto tysięcy rubli. — Przepraszam cię, dla mnie ma osiemkroć.
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1931
7
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 110
Jak długo na rachunkach tak wielkich bawili: W dziesięć miesięcy ledwie do króla wrócili. Pokazano regestra, wiele takich liczy Sam Izrael, co je wiek już do wojny ćwiczy, Osiem kroć sto tysięcy, pięćkroć naród Judy; Wpisać by wojska komput ...
Elżbieta Drużbacka, 1837
8
Stan oblezenia w raju - Strona 150
Dopiero to się opłaca: w Valvettiturai funt opium jest osiemkroć więcej wart niż w Coleroon; ale funt opium, który kosztuje w Valvettiturai 350 rupii, u sprzedawców w Pettah, tej dżungli straganów Colombo, osiąga w hurcie 600 rupii za funt, a w ...
Jerzy Zieleński, 1963
9
Historya XIX wieku na podstawie źródeł i najnowszych opracowań
29 stycznia dano odprawę przeciw-projektowi pruskiemu. Prusom ofiarowano osiemkroć sto tysięcy mieszkańców w Saksonii i milion czterykroć sto tysięcy nad Renem. Tym sposobem ludność Prus podniesioną została do przeszło dziesięciu ...
Feliks Jezierski, 1888
10
Boska komedja: Piekło - Strona 334
Mowa o cesarzu Konstantynie Wielkim, który rzekomo miał domagać cię cudownego wyleczenia od papieża Sylwestra, przebywającego w grotach góry Syrraty lub Sorraty (dziś Sant' Oreste). W. 125. On twarde biodra osiemkroć PIEŚŃ XXVIII.
Dante Alighieri, ‎Edward Porębowicz, 1904
参照
« EDUCALINGO. Osiemkroc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osiemkroc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA