"osjanizm"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でOSJANIZMの発音

osjanizm

ポーランド語でOSJANIZMはどんな意味ですか？

Osjanizm

Osjanizm

Osjanizm - 18,19世紀の終わりに起こる傾向文学のセットは、いわゆる出版を開始します。 Ossian曲、歌、古代ケルトの通信に彼の文章をモデル化し、スコットランドの作家ジェームズ・マクファーソン、。 Ossian、伝説の吟遊詩人の作品の英訳を発見したように、彼は印刷でそれを発表しました。 Ossian曲の信憑性の信憑性を損なわ1805にエディンバラのハイランド協会が発表した特別委員会の報告書にもかかわらず、人々の大半は、ヨーロッパの知的エリートに属しOssianの曲は古代ケルト詩の本物の記念碑も信じ、そして歴史的文書と同時に。 長年にわたり、Ossianは特に熱心でドイツとスカンジナビアを認めゲルマン民族、の主に文学の祖先でした。 デママクファーソンは、関心、詩的な雰囲気、文字や設計手順Ossianの文体と組成サイクルの確立に自分自身を明示する、多くの欧州諸国で文学的な傾向を開始しました。

Osjanizm – zespół tendencji literackich występujących na przełomie XVIII i XIX wieku zapoczątkowanych publikacją tzw. Pieśni Osjana, utworów szkockiego pisarza Jamesa Macphersona, który swoje teksty wzorował na dawnych przekazach celtyckich; ogłosił je drukiem jako angielskie tłumaczenie odnalezionych dzieł Osjana, legendarnego barda. Mimo raportu specjalnej komisji ogłoszonej przez Highland Society w Edynburgu w 1805 r., która podważyła autentyczność pieśni osjanicznych, większość ludzi należących do elity intelektualnej Europy uważała Pieśni Osjana za autentyczny zabytek dawnej poezji celtyckiej, a zarazem za dokument historyczny. W miarę upływu lat Osjan stał się przede wszystkim przodkiem literatury ludów germańskich, do którego szczególnie chętnie przyznawali się Niemcy i Skandynawowie. Mistyfikacja Macphersona zapoczątkowała prąd literacki w wielu krajach europejskich, przejawiający się nawiązywaniem do zainteresowań, atmosfery poetyckiej, konstrukcji bohaterów oraz zabiegów stylistyczno-kompozycyjnych cyklu Osjana.

OSJANIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のosjanizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosjanizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osjanizm»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - 英語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: osjanizm
• ポーランド語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: osjanizm
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: osjanizm

«OSJANIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosjanizmの使いかたを見つけましょう。osjanizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 420

osjanizm 420 utrwalonych), m. in. > François René de Chateaubriand {Podróze z Paryza do Jerozolimy, 1811), Alphonse de Lamartine {Podróz na Wschód, 1835), > Gérard de Nerval {Podróz na Wschód, 1851) i wielu ¡nnych twórców, za- ...

Justyna Bajda, 2005

Borussia - Wydania 22-23 - Strona 192

Elementy herderyzmu Tuczyński odnajduje też u Franciszka Dionizego Kniaźnina (osjanizm, zwrot ku folklorowi i pieśni ... (osjanizm, teoria bajki), Jana Pawła Woronicza (myśli 0 Slowiańszczyznie), Ludwika Kropińskiego (osjanizm), Feliksa ...

Kazimierz Brakoniecki, 2000

Poezja liryczna Wasilija Żukowskiego - Strona 59

Tak więc poeta już przy pierwszym doświadczeniu z literaturą osjaniczną stara się odejść od jego melancholijno-sentymentalnej interpretacji i nadać cechy preromantyczne. Osjanizm Żukowskiego, który istnieje równolegle z tendencjami ...

Julian Maliszewski, 1986

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 31

osiowosc osjanizm tem osady byl centralnie polozony osmio- boczny rynek, przecicty regularnym krzy- zem kompozycyjnym osiowo wyprowadzo- nych ulle wylotowych. Na árodku fortu schron gllówny polaczony byl osiowo z ko- szarami.

Halina Zgółkowa, 2000

Encyklopedia Literatury Polskiej - Strona 509

ZM; zjawisko z przelomu XVIII i XIX w. zwiazane z mistyfikacjq literacka. dokonanq przez szkockiego pisarza J. Macphersona, wydawcç i rze- czywistego autora tzw. Piesni Osjana (wydawanych w latach 1760-1773), bçdqcych ...

Elżbieta Zarych, 2005

Słownik literatury polskiej - Strona 383

SONETY KRYMSKIE OSJANIZM - tendencja w literaturze sentymentalnej i romantycznej, zapoczątkowana utworem szkockiego pisarza Jamesa Mac- phersona ( 1 736- 1 796). zatytułowanym Pieśni Osjana ( The Works ofOssian, 1 760- 1 763 ) ...

Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006

Scotland and the Slavs: selected papers from the Glasgow-90 ...

This and subsequent examples in Sinko, 'Osjanizm', op. cit., p. 440. 26. Inter al. Pamiętnik Warszawski, Tygodnik Polski i Zagraniczny, Wanda, Pamiętnik Lwowski, Rozmaitość Lwowskie, Dziennik Wileński and Tygodnik Wileński. For further ...

Peter Henry, ‎Jim MacDonald, ‎Halina Moss, 1993

Sam na scenie: - Strona 39

Surowej naturze towarzyszy nastrój grozy, „zawarty w obrazach: skał, spienionego morza, poświaty księżyca". To cytat z Osjana l06. Wielki monolog Ero został wpisany w przestrzeń osjaniczną. Osjanizm, nie tylko w polskiej recepcji, wspierał ...

Jan Ciechowicz, 1984

Słownik wyrazów obcych - Strona 805

osjaniczny mający cechy utworów przypisywanych Osjanowi; sentymentalno-romantyczny, nastrojowy, tajemniczy, (p. osjanizm) osjanizm lit. kierunek w literaturze europejskiej przełomu XVIII i XIX w., charakteryzujący się nastrojowością, ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Na przełomie Oṡwiecenia i Romantyzmu: o sytuacji w literaturze ...

polski laczy siç od samego pocza.tku swe- go oddziafywania z inspiracjami ptyna.cymi z innych zródel2 i jest integralna. czç- scia. calego zespolu zjawisk znacza.cych odchodzenie literatury od wzorów klasycznych. Na potrzeby ...

Piotr Żbikowski, 1999