アプリをダウンロードする
educalingo
osmutniac

"osmutniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSMUTNIACの発音

osmutniac


OSMUTNIACと韻を踏むポーランド語の単語

odrzeczywistniac · rozblekitniac · roznamietniac · uadekwatniac · udelikatniac · udobitniac · udziesieciokrotniac · ukonkretniac · uniezdatniac · upamietniac · urzeczywistniac · usamoistniac · ustokrotniac · uswietniac · uszlachetniac · uwielokrotniac · uwydatniac · uzdatniac · uzdrowotniac · wyszlachetniac

OSMUTNIACのように始まるポーランド語の単語

osmoreceptor · osmoregulacja · osmoregulacyjny · osmotyczny · osmoza · osmset · osmucac · osmucanie · osmucenie · osmucic · osmutniec · osmutnienie · osmuzac · osmy · osmyczac · osmyczyc · osmyczyc sie · osmyk · osmykac · osmykanie

OSMUTNIACのように終わるポーランド語の単語

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · dozieleniac · dozupelniac · dzwaniac · ganiac · klaniac · mieniac · zdziesieciokrotniac · zestokrotniac · zmetniac · zobojetniac · zrzeczywistniac · zstokrotniac · zwielokrotniac

ポーランド語の同義語辞典にあるosmutniacの類義語と反意語

同義語

«osmutniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSMUTNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osmutniacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosmutniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osmutniac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osmutniac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osmutniac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

osmutniac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osmutniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osmutniac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osmutniac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osmutniac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osmutniac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osmutniac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osmutniac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osmutniac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osmutniac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osmutniac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osmutniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osmutniac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osmutniac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osmutniac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osmutniac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osmutniac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osmutniac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osmutniac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osmutniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osmutniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osmutniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osmutniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osmutniac
5百万人のスピーカー

osmutniacの使用傾向

傾向

用語«OSMUTNIAC»の使用傾向

osmutniacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osmutniac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osmutniacに関するニュースでの使用例

例え

«OSMUTNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosmutniacの使いかたを見つけましょう。osmutniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 386
Osmutnialy mo. osmutniali lub osmutniony, mo. osmutnicni ; zob. Osmutniec, Osmut- n i с. Osmutnic dk.6a, osmutnij, osmutnionyosmutniac ndk.l, osmutniany; zob. О s m e с i í. Osmutniec dk.3, osmutnialy. Osmyczyc dk.6b, osmyezony ...
Stanisław Szober, 1963
2
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 165
Zjesienną porą liść żółknie i opada; a gdy mrozy uchwycą, cała wegetacya zamiera, i suche trawy, i nagie gałęzie drzew, zamiast liści, obsute kryształami lodu, stoją osmutnione wśród mglistego powietrza, czekając, aż powrót wiosny ...
Karol Libelt, 1854
3
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 154
Daleko bardziej ociemnione, a ztąd i osmutnione, są konifery, czyli igłowate drzewa, tych samych okolic. W ogóle, przejście od szerokiego liścia, do nitkowatego igliwia, ma coś zasmucającego. Kto wzrósł wśród drzew liściatych, i nigdy borów ...
Karol Libelt, 1875
4
Historia domu naszego: raptularz z czasów Stanisława Augusta
Tu ojciec mój ucałował ręce szlachetnej córki i sukcesorki swoich dobrodziejów — i przypomniawszy sobie spędzone lata młodości niegdyś w tym miejscu wesołym, a teraz też same osmutnione pokoje — ze łzami w oczach opuścił żałobą ...
Tadeusz Konopka, 1993
5
O czem piesn dotad gwarzy: powiesc z czasow ksiestwa Warszawskiego
Osmutnione- mi oczyma patrzał na szalejący Kraków. Ani stan jego duszy, ani kalectwo nie dozwalały mu brać czynnego udziału w tych zabawach. W jego umyśle, przedwcześnie dojrzałym z powodu przeżytych cierpień, rodziła się zwolna ...
Stanislaw Ostrowski, 1913
6
Funkcja i estetyka motywów drzewa i lasu w twórczości Juliusza ...
Na pniu sterczą suche odłamy; wyżej ku jednej stronie pojedyncze osmutnione wystają ramiona i okrzewiają się żałobnym igliwiem, na którym niekiedy jasna jemioła w kulę się uwiła. To wszystko nadaje sosnom posępno-roman- tyczny ...
Ewa Grzęda, 2000
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Osmutnieé, -nial, fut. -nieje, rn. perf. traurig, betrübt, niedergeschlagen werden; osmutnienie Traurig werden, Betrübtsein ..; osmutniony traurig, betrübt, niedergeschlagen gemacht. Osmuzac, -zak, -Zam, ra. imp., Osmuzyé, -zyl, fut. -zy, va. perf.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
参照
« EDUCALINGO. Osmutniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osmutniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA