アプリをダウンロードする
educalingo
osnieza

"osnieza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSNIEZAの発音

osnieza


OSNIEZAと韻を踏むポーランド語の単語

bialowieza · dzieza · ksieza · lupieza · mitralieza · odzieza · pieza · rozcieza · scieza · snieza · turkieza · wieza

OSNIEZAのように始まるポーランド語の単語

osnabrueck · osniedzialy · osniezac · osniezanie · osniezenie · osniezony · osniezyc · osnik · osno lubuskie · osnowa · osnowa opony · osnowa stopu · osnowac · osnowarka · osnowka · osnowny · osnowowy · osnowywac · osnuc · osnucie

OSNIEZAのように終わるポーランド語の単語

abiogeneza · afereza · alogeneza · anaforeza · anageneza · anamneza · antropogeneza · antyteza · aposjopeza · apozjopeza · asceza · askeza · autogeneza · beza · biogeneza · biopoeza · bioproteza · biosynteza · blasteza · blastogeneza

ポーランド語の同義語辞典にあるosniezaの類義語と反意語

同義語

«osnieza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSNIEZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osniezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosniezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osnieza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

银装素裹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubierto de nieve
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

covered with snow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ से ढंका हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المكسوة بالثلوج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

покрыты снегом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coberta de neve
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম তুষার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couvert de neige
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salji tiruan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mit Schnee bedeckt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

雪で覆われています
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈으로 덮여
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

salju Ponggawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuyết phủ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயற்கை பனி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिम बर्फ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapay kar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coperto di neve
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osnieza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покриті снігом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit cu zăpadă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλυμμένο με χιόνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedek met sneeu
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

täckt med snö
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dekket med snø
5百万人のスピーカー

osniezaの使用傾向

傾向

用語«OSNIEZA»の使用傾向

osniezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osnieza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osniezaに関するニュースでの使用例

例え

«OSNIEZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosniezaの使いかたを見つけましょう。osniezaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 133
Bliskoznaczne: zasniedziary. osnieza poch, od osniezyc; rzecz. r. z.; D. C. Ms. osniezy. /. mn. M. B. osnieze, D. osniez: botaniczny „rodzaj z rodziny styrakowatych (Styracaceac) obejmujacy 4 gatunki drzew i krzewów. które charakteryzuja sic ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-rg- eight. ośmiu num. zob. osiem. ośnieża/! bot. silverbell tree, snowdrop tree (Halesia); ośnieża czteroskrzydła Carolina sil- verbell (Halesia carolina). ośnieżać ipf. snow (coś on sth). ośnieżony a. snow-covered; snow-clad; (o drzewie, górach ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 458
HALESIA — HALEZJA, OSNIEZA Drzewa lub krzewy, o liáciach eliptycznych do odwrotnie jajowa- tych, o blaszkach b. cienkich, z brzegu pilkowanych, ustawionych skrçtolegle. Kwiaty dzwonkowate, zwisle, biale, o 4 zroslych plat- kach, ...
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
4
Planowanie miast i osiedli - Tom 3 - Strona 240
Krzewy nadwodne: wierzba zwisająca — Cardinal Willow; dereń — Cornus sanąuinea (zwisający); kalina — Viburnum opulus; pigwa — Cydonia vulgaris; ośnieża — Halesia tetrr.ptera. Rośliny dla wykończenia brzegów wód, rosnące na ...
Wädysäw Czarnecki, 1968
5
Mapa Pogody - Strona 36
Tu szła Wysocka. Wyprężona Stąpała z wolna, krótkowzroczna. Jej duża stopa ogumiona Spod krótkiej sukni zbyt widoczna. Gdy umrę, nikt już nie odtworzy Uśmiechu, zębów, głosu, kroku Na pochylonym trotuarze, Który ośnieża się co roku.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1977
6
Green Islands of Wrocław: - Strona 254
Alina Drapella-Hermansdorfer, 2003
7
Śmierć i tekst: sytuacja ostateczna w perspektywie słowa - Strona 136
... w chwili zapisu, i kilka dziesiatków lat wczesniej, nim kulomioty I wojny i rewolucji rozstrzelaly na proszek „piçkny wiek XIX": Gdy umrç, nikt juz nie odtworzy Usmiechu, zçbów, glosu, kroku Na pochylonym trotuarze, Który osnieza siç сo roku.
Zbigniew Mikołejko, 2001
8
Skamander - Tom 9 - Strona 53
Wyprężona Stąpała z wolna krótkowzroczna. Jej duża stopa ogumiona Spod krótkiej sukni zbyt widoczna. Gdy umrę, nikt już nie odtworzy Uśmiechu, zębów, głosu, kroku Na pochylonym trotuarzc, Który ośnieża się co roku.1 Przeminęła epoka ...
Ireneusz Opacki, 1993
9
Poradnik pszczelarza - Strona 58
Snieguliczka białojago- Symphoricarpus race- dowa mosus Michx. »t Ośnieża Halesia tetraptera Ellis. Styrakowcowate Ałycza Prunus divaricata L. Różowate Ligustr pospolity Ligustrum tmlgare L. Oliwkowate Bez japoński Syringa japonica ...
J. Kulikowski, 1954
10
Bez tchu - Strona 478
I te słowa, że: Gdy umrę, nikt już nie odtworzy Uśmiechu, zębów, głosu, kroku Na pochylonym trotuarze, Który ośnieża się co roku. I nic nie mogę tutaj zmienić, Wciąż widzę, jak ulicą kroczy, Wciąż widzę blask jej ciemnych 478 Włodzimierz ...
Włodzimierz Odojewski, 2002
参照
« EDUCALINGO. Osnieza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osnieza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA