アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osnuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSNUCの発音

osnuc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSNUCと韻を踏むポーランド語の単語


dosnuc
dosnuc
nasnuc
nasnuc
podsnuc
podsnuc
posnuc
posnuc
przesnuc
przesnuc
przysnuc
przysnuc
rozesnuc
rozesnuc
rozsnuc
rozsnuc
snuc
snuc
usnuc
usnuc
wsnuc
wsnuc
wysnuc
wysnuc
zasnuc
zasnuc
zesnuc
zesnuc

OSNUCのように始まるポーランド語の単語

osniezony
osniezyc
osnik
osno lubuskie
osnowa
osnowa opony
osnowa stopu
osnowac
osnowarka
osnowka
osnowny
osnowowy
osnowywac
osnucie
osnuja
osnujka
osnujowate
osnujowaty
osnuwac
osnuwanie

OSNUCのように終わるポーランド語の単語

bauc
buc
chuc
czuc
dokluc
dokuc
dotluc
dotruc
dozuc
duc
guc
irradiacja uczuc
kibuc
kluc
knuc
kuc
kuruc
mikuc
muc
uknuc

ポーランド語の同義語辞典にあるosnucの類義語と反意語

同義語

«osnuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSNUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osnucを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosnucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osnuc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

信封
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

envolver
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

envelop
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढंक लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ظرف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обволакивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

envolver
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

envelopper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

envelop
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einhüllen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

包みます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포위하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

envelop
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bao bọc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

envelop
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

örtmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avvolgere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osnuc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обволікати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

învălui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιτυλίσσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

envelop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omsluta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innhylle
5百万人のスピーカー

osnucの使用傾向

傾向

用語«OSNUC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osnuc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osnucに関するニュースでの使用例

例え

«OSNUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosnucの使いかたを見つけましょう。osnucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 49
Por. tkanka. osnuc poch, od o- l snuc; czas. dokonany: osnujç, osnujesz, osnuj, osnul, osnulismy [osnulismy], osnulibysmy [osnulibysmy], osnuty. osnuwszy; rzecz. osnucie: niedoko- nany osnuwac; osnuc co. czym. na czym: 1. „otoczyc cos ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
osnuć. przepowiedni,. i. szli. smutni. jak. się. zazwyczaj. idzię, gdy nie widzimy przed sobą nic pewnego Barylewicz także coś milczał, tylko kilka razy wrzeszczącemu puszczykowi pałką pogroził. Między młodzieżą byli Leon, Prosper i Katon.
Wojciech Maniecky, 1857
3
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 267
Zresztą nie są one tak niestosowne ani tak jałowe, iżby na nich niepodobna zbawiennéj osnuć nauki; trzeba tylko znać sposób wynalezienia materyi z nich, jaki się wnet okaże. ad 2) Jeśli kto lat kilka miewał kazania z Ewangelii, nie ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
4
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
czas chciał nam dowieść w taki sposób, z wykorzystaniem superczułych aparatur, że i to, co najczystsze, można zbrukać, osnuć podejrzeniem, oskarżyć o niewierność światu wyższemu, uwikłanie w przyziemność przypadku. [.
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
5
Grochowiak i obrazy - Strona 159
Można ją przecież osnuć obrazami - oswajającymi, choć groźnymi. Nie tyle zapanować nad nią, ile raczej wejść z nią w komitywę. To ważne, staje się bowiem ona świadkiem naszych walk zapisanych na bilardowym suknie, nauczycielką ...
Jacek Łukasiewicz, 2002
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 561
Samuel Bogumił Linde. OSNUC. -. *OSOB. fttben. OSNUC , F. osnuie Act. dt. , Osnowai nrfi. , osiiowywai; czßl. , nieia^ wyci^gniona, obwiesdí, oprza ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
7
O literaturze polskiej w wieku 19. (Über die polnische Literatur in ...
Ale tylko wielki poeta w tym wieku niedowiarstwa i wstrętu od zabobonów mógł osnuć poema na takim cząstku starych podań łatwowiernéj prostoty. Nikt piękniejszego od czasów Julii Szekspira nie skreślił obrazu! Nikt z spółczesnych ...
Maurycy Mochnacki, 1845
8
Księżniczka
ty byś nie śpiąca Spłonęła ogniem od zimna skrzepła, Tyś sama w sobie jasna, gorąca, Tobie nie trzeba zimna ni ciepła. Ty sobie możesz stworzyć, co zechcesz, Mar fantastycznych osnuć się wiankiem. Ty, gdy przyrodę myślą połechcesz, ...
Zofia Urbanowska, 2015
9
Literatura polska w historycznokrytycznym zarysie: Podług ...
W dramatach swoich ściśniony koniecznemi formami jedności miejsca i czasu, których żaden z artystów przestąpić nie miał odwagi, przedmiotów wybranych rozwinąć nie mógł dostatecznie, ani też umiał osnuć je kolorytem historycznym.
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
10
Prawdziwy koniec carskiej Rosji: szpiegomania i zmierzch imperium
W rezultacie Kołakowski, ewidentnie pragnący zyskać sobie opinię patrioty w oczach śledczych sztabu generalnego, miał w zanadrzu nazwisko, wokół którego mógł osnuć przerażającą bajkę o szpiegostwie i zdradzie. Fakt, że Miasojedow ...
William C. Fuller, 2008

参照
« EDUCALINGO. Osnuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osnuc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż