アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostendzki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSTENDZKIの発音

ostendzki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENDZKIと韻を踏むポーランド語の単語


alandzki
alandzki
burgundzki
burgundzki
clevelandzki
clevelandzki
dortmundzki
dortmundzki
falklandzki
falklandzki
finlandzki
finlandzki
flamandzki
flamandzki
gotlandzki
gotlandzki
grenlandzki
grenlandzki
helgolandzki
helgolandzki
irlandzki
irlandzki
islandzki
islandzki
jezyk flamandzki
jezyk flamandzki
jezyk irlandzki
jezyk irlandzki
jezyk islandzki
jezyk islandzki
jutlandzki
jutlandzki
karagandzki
karagandzki
kokandzki
kokandzki
kurlandzki
kurlandzki
luandzki
luandzki

OSTENDZKIのように始まるポーランド語の単語

ostebnowac
ostemplowac
ostemplowanie
ostenda
ostendczyk
ostendka
ostensja
ostensywny
ostentacja
ostentacyjnie
ostentacyjnosc
ostentacyjny
osteo
osteoblast
osteocyt
osteodystrofia
osteogeneza
osteografia
osteointegracja
osteoklast

OSTENDZKIのように終わるポーランド語の単語

ahmadabadzki
akadzki
niderlandzki
normandzki
nowofundlandzki
nowozelandzki
owczarek szetlandzki
polnocnoirlandzki
porost islandzki
portlandzki
samarkandzki
stralsundzki
szetlandzki
szpat islandzki
tajlandzki
wagabundzki
waksmundzki
wellandzki
wilczarz irlandzki
zelandzki

ポーランド語の同義語辞典にあるostendzkiの類義語と反意語

同義語

«ostendzki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTENDZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostendzkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostendzkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostendzki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奥斯坦德
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ostende
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ostende
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ostende
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أوستند
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Остенде
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ostende
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ostende
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ostende
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ostende
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ostende
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オステンド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오스 텐트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ostende
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ostende
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓஸ்டென்டே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्तेंदे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ostende
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ostende
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ostendzki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Остенде
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ostende
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Οστάνδη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ostende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ostende
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ostende
5百万人のスピーカー

ostendzkiの使用傾向

傾向

用語«OSTENDZKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ostendzki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ostendzkiに関するニュースでの使用例

例え

«OSTENDZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostendzkiの使いかたを見つけましょう。ostendzkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
okóLNIK OSTENDZKI. zŁOTE KoŁo. STR. REPUBLIKAŃSKIE, 285 Gdy zbliżył się czas wyboru prezydenta, ześrodkowujący uwagę i działalność całego narodu, trzy stronnictwa wystąpiły na pole przedwyborczej agitacyi--każde ze swym ...
Marian Dubiecki, 1878
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
ostendzki ostendezyk (mieszkaniec Os- tendy) -ykiem; -усу, -yków ostendka (mieszkanka Osten- dy) -dee, -dke; -dek ostendzki (od: Ostenda); -dzcy Osteoblast -astu, -ascie; -as- tów osteocyt -ytu, -ycie; -ytów osteodystrofia -fii, -fie osteografia ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 400
Baron Ripperda poseł w Wiedniu a później minister w Madrycie obowiązuje się Karolowi VI. w imieniu dworu swego wypłacać subsydja. popierać kompanję Ostendzką, a co najważniejsza, gwarantować pragmatyczną sankcję Karola VI., ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
4
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 82
Proboszcz ostendzki, ks. Willemans, gorąco się ujmował za obwinionemi, ale daremnie. Z Brukselli nadszedł rozkaz, zalecający prefektowi de Caris, aby ich nie spuszczał z oka. Douglas tymczasem dostał się do Anglii, i tak uprzedził umysł ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1876
5
Historia Stanów Zjednoczonych Ameryki - Strona 241
Trzej posłowie opracowali memoriał, nazwany później , manifestem ostendzkim" (choć dokument ten wysłany został z Akwizgranu, w którym odbywała się druga część konferencji). Radzili prezydentowi Stanów, by wystąpił z nową propozycją ...
Henryk Katz, 1971
6
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Wypłynięcie okrętów uznały za przejaw działalności zlikwidowanej Kompanii Ostendzkiej. Flota zaś angielska, wspomagana przez holenderską, przystąpiła do akcji, niszcząc w dniu 30 I 1730 r. statek „Zeepaard" zaraz po jego wypłynięciu z ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1968
7
Dzieła - Tom 55 - Strona 226
Jestem znów w Landing, wśród mew i pelikanów. Kąpałem się już parę razy. Służy mi to i gdyby przy tym był ostendzki kursal, orkiestra, wyzłocone restauracje, piękne kobiety, zapewne kuracja byłaby kompletniej- szą. Ale tu jest jedna bieda: ...
Henryk Sienkiewicz, 1951
8
O Polska̜ Korone̜: polityka Francji w latach 1725-1733 - Strona 12
Pod pokrywką imponującego przymierza zbyt wiele rozbieżności dzieliło Francję i Anglię, Francję i Austrię, Austrię i Hiszpanię, Austrię i Holandię (handel ostendzki). W r. 1720 akcja antyrosyjska spaliła na panewce. Francja zbliżyła się do ...
Emanuel Rostworowski, 1958
9
Henryka Sienkiewicza sztuka reportażu podróżniczego - Strona xvii
Mający wiele wariantów geograficznych kierunek zachodni - w tym ostendzki (rzadziej nawiedzany) czy paryski (częściej) - odegra również ważną rolę w życiu i twórczości znakomitego pisarza. XVIII W znanym uzdrowisku nad Morzem ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Lech Ludorowski, 2001
10
Historya nowożytna - Tom 2 - Strona 380
W nabytych Niderlandach, pragnąc wskrzesić zamarły od końca XVI w. ruch handlowy, ufundował Kompanię Ostendzką (1722), z kapitałem 6-milionowym na akcyach i prawem wyłącznego handlu z Indyami tak Wschodniemi, jak ...
Tadeusz Korzon, 1903

用語«OSTENDZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostendzkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smak świąt, czyli mak, jarmark, karp i kluska..
W pierwszy dzień świąt w karcie dań znalazły się: krem Gabrieli, zupa z żółwi po indyjsku, turbot ostendzki z sosem riche, karp na niebiesko z masłem i ... «Gazeta Wrocławska, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ostendzki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostendzki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż