アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ostende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOSTENDEの発音

Ostende  [Ostẹnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ostende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ostende

オステンド

Ostende

lblelslhオステンドは、70,284人の住民を持つ西フランダース地方の北海ベルギー沿岸の港町と海辺のリゾートです。 lblelslh Ostende ist eine Hafenstadt und ein Seebad an der belgischen Nordseeküste in der Provinz Westflandern mit 70.284 Einwohnern.

ドイツ語辞典でのOstendeの定義

ベルギーのシーサイドリゾート。 Seebad in Belgien.
ドイツ語辞典で«Ostende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Agende
Agẹnde
Anderslautende
Ạnderslautende, ạnders Lautende
Betreffende
Betrẹffende
Dienstleistende
Di̲e̲nstleistende
Grundwehrdienstleistende
Grụndwehrdienstleistende
Höchstbietende
Hö̲chstbietende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Meistbietende
Me̲i̲stbietende
Mindestbietende
Mịndestbietende
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Remittende
Remittẹnde
Schichtende
Schịchtende [ˈʃɪçt|ɛndə]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Weltende
Wẹltende [ˈvɛlt|ɛndə]
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 

OSTENDEのように始まるドイツ語の単語

Ostealgie
Ostelbien
Ostelbier
Ostelbierin
ostelbisch
osten
ostensibel
ostensiv
Ostensorium
Ostentation
ostentativ
ostentiös
Osteoblast
Osteodynie
Osteoektomie
Osteofibrom
osteogen
Osteogenese
osteoid
Osteoklasie

OSTENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Trendwende
Versende

ドイツ語の同義語辞典にあるOstendeの類義語と反意語

同義語

«Ostende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥斯坦德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ostende
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

East End
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑस्टेन्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوستند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ostende
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ostende
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ostende
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

OSTENDE
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ostende
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ostende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オステンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오스 텐데
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ostende
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ostende
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓஸ்டென்டே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्तेंदे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ostende
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ostende
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ostenda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ostende
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ostende
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οστάνδη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oostende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ostende
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ostende
5百万人のスピーカー

Ostendeの使用傾向

傾向

用語«OSTENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Ostende»の使用頻度を示しています。
Ostendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostende»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ostende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ostende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ostendeに関するニュースでの使用例

例え

«OSTENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstendeの使いかたを見つけましょう。Ostendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostende und seine Umgegend: Sommer 1851
Von Oftende n. Antwerpen. 5 3« Morg. 11 3« Morg. 8 15 „ 11 55 12 IS Nchm. S 1« Ab. 4 IS Ab. 9 45 „ Von Ostende nach Aachen. 8 15 Morg. 5 3« Ab. 12 15 Nchm. 11 30 „ 4 15 Ab. 2 3« Morg. Von Oftende nach Cöln. Abfahrt. St. Min. 8 15 Morg.
2
Anleitung zum richtigen Gebrauche der Seebäder mit ...
s ZUM RICHTIGEN GEBRAUCHE DER SEEBÄDER MIT BESONDERER RÜCKSICHT AUF OSTENDE. von D.r HARTWIG, V<t. AnA. w»& BaAcanU v* OsUuik. K1ESSLING & COMP. TM. u BRÜSSEL, OSTENDE, □OTT ACNE DB IA COUR, 26 ...
G. L. Hartwig, 1851
3
Ostende: 1936, Sommer der Freundschaft
Ostende, 1936: ein Strand, ein paar Schriftsteller und ein Sommer, wie es keinen mehr geben sollte Ein belgischer Badeort mit Geschichte und Glanz: Hier kommen sie alle noch einmal zusammen, die im Deutschland der Nationalsozialisten keine ...
Volker Weidermann, 2014
4
Das Ostende des basischen Gesteinszuges Ivrea-Verbano und ...
Geologie , Gesteins- und Sanddünenformationen , Tessin.
Peter Walter, 1950
5
Extrakt aus Brüssel und Franckfurt, welcher gestalten die ...
serlesneMlcker/vo« deß Königs/ det Königin/ vnd H. CardinalS Guardi/wie auch auß der Guarnison zu Mardick mik sich geführt/ vnd sich an das Ssiendische Gesiatt gelegk/ damit er mit dem Obri- Pen Spindel« ( welcher mit 2.
6
Annäherungen an einen vorläufigen Zusammenhang: zum Werk ...
Der lange Weg zum Meer, die Fahrt nach Ostende ist - wenn auch nur als vorgestellte - geschafft, nun muß nur noch eine winzige Schwelle überschritten werden, um endlich und endgültig am erträumten Fluchtpunkt anzukommen, dort, wo ...
Andreas Wirthensohn, 2000
7
Ostende: Eine Unglackliche Liebe Vor Dem Hintergrund Des ...
V llig verzweifelt, und auch in seinem Job nicht gerade gro artig Karriere gemacht, schlendert Holger durchs Leben bis er 40 Jahre alt wird und sich nichts ver ndert hat.
Björn Lund, 2011
8
Auszführliche vnd Warhaffte Relation, Wasz sich nach ...
Zu welchem Ende dann der FeldMarschalckRantzaw alß Directorvnd Führer Her AnftlMg deß Printzen von Sonde/ sein Aug auff den Meerhaffm vnd veste Statt Ostende geworffen/ vnd geMtcm Printzen discn Vorschlag gegeben/ dann er Hme ...
‎1646
9
Briefwechsel im Exil 1933-1945
1933, Roquebrune-Cap Martin 31.12.1933, Roquebrune-Cap Martin 10.01.1934, Roquebrune-Cap Martin 25.01.1934, Roquebrune-Cap Martin 09.04.1934, Roquebrune-Cap Martin 25.04.1934, Roquebrune-Cap Martin 18.06.1933, Ostende ...
Franz Schoenberner, Hermann Kesten, Frank Berninger, 2008
10
Der rote Kampfflieger (Erweiterte Ausgabe)
Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (* 2.
Manfred von Richthofen, 2012

用語«OSTENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorschau: Anderlecht - Ostende
SPIELE Heute Abend um 18 Uhr empfängt Anderlecht im Constant Vanden Stock-Stadion den KV Ostende. Bestätigt Anderlecht die Leistung von Donnerstag ... «Anderlecht, 11月 16»
2
Deux penalties pour un partage entre Anderlecht et Ostende
Le Sporting d'Anderlecht a été contraint au match nul contre le KV Ostende, dimanche au Parc Astrid pour le compte de la 14e journée de Jupiler Pro League. «RTBF, 11月 16»
3
Ostende et ses ex-Rouches font tomber le Standard
L'air de la côte ne réussit décidément pas au Standard. Battus 4-1 la saison dernière, les Liégeois se sont encore inclinés à l'Albert Park. Ostende, toujours ... «RTBF, 10月 16»
4
Charleroi-Ostende: Les compos probables (LIVE 20h30)
Charleroi s'est imposé deux buts à un face à Ostende. Les Carolos ont mené pendant une bonne partie de la rencontre mais ont vu Ostende revenir au score ... «RTBF, 9月 16»
5
Eupen - Ostende : 2-1, Ocansey redonne l'avantage à Eupen (LIVE)
Une nouvelle fois vaillants, les Eupenois ont surpris Ostende ce samedi soir. Ils ont d'abord mené au score grâce à un but de Sylla avant de voir Ostende ... «RTBF, 9月 16»
6
Zu Nagelsmanns 29. Geburtstag patzt Hoffenheim gegen KV Ostende
Heilbronn. (dpa/lsw) 1899 Hoffenheim hat am 29. Geburtstag von Trainer Julian Nagelsmann ein Testspiel gegen den belgischen Erstligisten KV Ostende mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
7
Roboter empfängt Besucher in belgischen Krankenhäusern
Die Antworten kommen noch etwas abgehackt und bei den Gesten ruckelt es auch noch: In Krankenhäusern der belgischen Städte Lüttich und Ostende werden ... «Futurezone, 6月 16»
8
Manöver in Ostende | Probt die Bundeswehr hier den Anti-Terror ...
Probt die Bundeswehr jetzt doch den Anti-Terror-Einsatz? Großes Manöver in Ostende (Belgien). Gemeinsam mit Soldaten aus vier Ländern spielen ... «BILD, 6月 16»
9
Leichenfund am Ostende
Am Langeooger Strand wurde ein männlicher Leichnam angespült. Polizei und Feuerwehr waren am Samstagvormittag zum Strand in Höhe der Meierei ... «Langeoog News, 5月 16»
10
Suivez Anderlecht-Ostende en direct (LIVE 14h30)
Dans le cadre de la 7e journée des play-offs 1, Ostende a tenu Anderlecht en échec ce dimanche après-midi mais les Mauves se sont imposés grâce à un but ... «RTBF, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ostende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostende>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z