アプリをダウンロードする
educalingo
ostrow tumski

"ostrow tumski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSTROW TUMSKIの発音

ostrow tumski


OSTROW TUMSKIと韻を踏むポーランド語の単語

amsterdamski · bahamski · bantamski · batumski · bawidamski · betlejemski · birminghamski · biskup rzymski · bliskoziemski · bochumski · bornholmski · borzytuchomski · chartumski · dumski · fajumski · karakumski · rumski · suchumski · sztumski · tumski

OSTROW TUMSKIのように始まるポーランド語の単語

ostrow · ostrow lubelski · ostrow mazowiecka · ostrow wielkopolski · ostrowa · ostrowczanin · ostrowczanka · ostrowecki · ostrowek · ostrowianin · ostrowianka · ostrowice · ostrowicki · ostrowidz · ostrowidzowy · ostrowidztwo · ostrowie · ostrowiec swietokrzyski · ostrowiecki · ostrowisko

OSTROW TUMSKIのように終わるポーランド語の単語

bytomski · chamski · chelmski · chocimski · cudzoziemski · cuszimski · damski · dodomski · drzycimski · edamski · ekonomski · emski · fatimski · folsomski · gierymski · gostomski · grecko rzymski · guamski · hiroszimski · igolomski

ポーランド語の同義語辞典にあるostrow tumskiの類義語と反意語

同義語

«ostrow tumski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTROW TUMSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostrow tumskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostrow tumskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostrow tumski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

电线Tumski区
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tumski alambre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wire tumski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तार Tumski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tumski الأسلاك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Проволока Tumski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tumski fio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওয়্যার tumski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fil tumski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tumski wayar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Draht Tumski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワイヤーTumskiの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

와이어 tumski에서
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wire tumski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dây Tumski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயர் tumski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वायर tumski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tel Tumski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tumski Wire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ostrow tumski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дріт Tumski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sârmă Tumski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wire Tumski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

draad tumski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tråd Tumski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wire Tumski
5百万人のスピーカー

ostrow tumskiの使用傾向

傾向

用語«OSTROW TUMSKI»の使用傾向

ostrow tumskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostrow tumski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ostrow tumskiに関するニュースでの使用例

例え

«OSTROW TUMSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostrow tumskiの使いかたを見つけましょう。ostrow tumskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insight Guides: Poland
During the 9th century, the earliest settlement was established on what is now Cathedral Island (Ostrów Tumski). Around 1000 the episcopal church was built here and, until the Tartar attack of 1241, this was also the site of the Piast dukes' ...
Insight Guides, 2015
2
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 504
... miasto w Czechach 379 Ostrów Lednicki, wyspa na jeziorze Lednica w Polsce 50, 56, 103, 127–129, 153, 221, 245, 247, 255, 278, 280, 311–313, 364, 397 Ostrów Tumski, historyczna dzielnica Poznania 57, 146, 218, 220, 247, 255, 280, ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
3
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
Ostrów Lednicki, topografia grodziska wg Wrzesińskiego (s. 26). 7. Palatia „sprzężone poprzecznie”: a) Kraków – Wawel, rzut reliktów i hipotetyczna rekonstrukcja wg Firleta i Pianowskiego, b) Poznań – Ostrów Tumski, rzut reliktów wg ...
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
4
Dwunasta warstwa - Strona 52
Za nimi widać było jeszcze dwie inne budowle z ostro ściętymi dachami. Stały zbyt daleko, zasłonięte i zacienione, aby Florencja mogła dostrzec więcej szczegółów. Podpis pod zdjęciem: „Ostrów Tumski”. Wpatrzyła się w rzekę i wyobraziła ...
Olaf Tumski, 2013
5
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
32b, ŚREDNIOWIECZNE STANOWISKO W POZNANIU (OSTRÓW TUMSKI) Innym przykładem badania radarowego osadów antropogenicznych jest sondowanie okolic kościoła Najświętszej Marii Panny na terenie Ostrowa Tumskiego ...
Piotr Lamparski, 2004
6
Religion And The Rise Of Nationalism: A Profile Of An East-Central ...
Continuing along the street, Biester eventually crossed over to a different island, Ostrow Tumski. Around the turn of the first millennium, Ostrow Tumski was an important political and economic center of the fledgling Polish state. Eclipsed by the ...
Robert E. Alvis, 2005
7
Lonely Planet Europe
The Gothic vaulted cellars are the only remains of the first town hall. They were initially used for trade but later became a jail. Ostrów Tumski The island of Ostrów Tumski, east of the main square and across the Warta River, is the place where ...
Lonely Planet, ‎Alexis Averbuck, ‎Mark Baker, 2015
8
Insight Guide: Pocket Poland
Poznań has its origins on the tranquil little Cathedral Island (Ostrów Tumski), surrounded by the rivers Cybina and Warta and only a 15minute walk east from the Old Market Square. Indeed, as the late Pope John Paul II once said, the island ...
Insight Guides, 2016
9
Eastern Europe - Strona 639
Ostrów Tumski is 1km east of the Old Town (take any eastbound tram from Plac Wielkopolski). This river island is dominated by the monumental, double-towered Poznań Cathedral (ul Ostrów Tumski), originally built in 968. The Byzantine-style ...
Mara Vorhees, 2009
10
U źródła - Strona 385
Olaf Tumski. po przeżyciach w Świecie Źródła. Widziałem, że jesteś dla tych ludzi bardzo ważna i wyczuwałem, że są ci życzliwi. – No proszę – mruknął Maciej, uważnie ... Dojedziemy na Ostrów Tumski. – Dobry pomysł. – Wiktoria tylko ...
Olaf Tumski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Ostrow tumski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostrow-tumski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA