アプリをダウンロードする
educalingo
oszolomny

"oszolomny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSZOLOMNYの発音

oszolomny


OSZOLOMNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcyskromny · bezdomny · bezpotomny · bezprzytomny · chwilopomny · dlugopomny · dwojlomny · falolomny · gromny · karkolomny · lomny · na pol przytomny · niepomny · nieprzelomny · nieprzytomny · nieulomny · niezlomny · ulomny · wiarolomny · zlomny

OSZOLOMNYのように始まるポーランド語の単語

osznurowanie · osznurowywac · osznurzenie · oszolamiac · oszolamiajaco · oszolamiajacy · oszolom · oszolomic · oszolomienie · oszolomiony · oszolomstwo · oszparowac · oszpecac · oszpecenie · oszpecic · oszpecic sie · oszpetniec · oszraniac · oszranianie · oszronialy

OSZOLOMNYのように終わるポーランド語の単語

ambrozjańskie hymny · bezdymny · bezrozumny · bezrymny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · nieskromny · ogromny · polprzytomny · pomny · potomny · przeogromny · przytomny · skromny · sromny · wiekopomny · wpolprzytomny

ポーランド語の同義語辞典にあるoszolomnyの類義語と反意語

同義語

«oszolomny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSZOLOMNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszolomnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszolomnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszolomny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oszolomny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oszolomny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oszolomny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oszolomny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oszolomny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oszolomny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oszolomny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oszolomny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oszolomny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oszolomny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oszolomny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oszolomny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oszolomny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oszolomny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oszolomny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oszolomny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oszolomny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oszolomny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oszolomny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oszolomny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oszolomny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oszolomny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oszolomny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oszolomny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oszolomny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oszolomny
5百万人のスピーカー

oszolomnyの使用傾向

傾向

用語«OSZOLOMNY»の使用傾向

oszolomnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oszolomny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oszolomnyに関するニュースでの使用例

例え

«OSZOLOMNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszolomnyの使いかたを見つけましょう。oszolomnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 457
... zachwyt oszolomny, poetycki przeklad fr. étourdissant; od oszotomié (p.). OSZPEClé 1535 (M. Bielski), sporadycz- nie tez oszpacic (XVI-2), rzadkie (reg.) przed XIX, p. Szpecií, O- 1. Por. tez impf, oszpecac 1563. OSZUKAC XV-2 (czçste od ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 75
... trzeba przyjac zasadç dowolnosci poetyckiej dla zmiany dokonanej zapewne nie bez wzgledu na rym („...domie" i w wyniku kontaminaeji z parokrotnie w tym samym opisie uzytym przymiotnikiem: „oszolomny" (w odniesieniu do muzyki).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
3
Pisma Leopolda Staffa: Godiwa, ballada w trzech aktach - Strona 80
... mgle siç rozwiewal, W dal gdzies przede mn^ uchodzil blekitna... Wieczniem go scigal i tesknot^ spiewal I znów padalem w rozpacz nienasytna^ I znowum ácigal, scigal nieprzytomny... SLUZEBNA W twej dziwnej twarzy zachwyt oszolomny.
Leopold Staff, 1932
4
Wiersze sebrane - Tom 2 - Strona 311
Pad am w sad piersi wonia oszolomny, Plomieñ rozkoszy czlonki me owija, W lesie jej wlosów bladzç nieprzytomny I niepamietny, ze wszystko przemija. Oczy me slepe od olsnieñ zachwytu, Bezwladna warga, co w wiecznosc przewleka Brak ...
Leopold Staff, 1955
5
Leopold Staff - Strona 67
Lecz oszolomny zachwyt mnie upoi, llekroć, od cię odszedłszy, pić będę Z czary odlanej na wzór piersi twojej. wreszcie chcielibyśmy zamknąć temat „Staff iyczny" przywołaniem wiersza, który dla jego cyzmu jest niezmiernie wymowny, ...
Marta Wyka, 1985
参照
« EDUCALINGO. Oszolomny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszolomny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA