アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otecza"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTECZAの発音

otecza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTECZAと韻を踏むポーランド語の単語


checza
checza
ciecza
ciecza
kapusta zajecza
kapusta zajecza
opona pajecza
opona pajecza
piecza
piecza
prawo miecza
prawo miecza
tecza
tecza

OTECZAのように始まるポーランド語の単語

otarnic
otarty
otawa
otchlan
otchlanny
otchlisko
otchlisty
otchnac
otcy i dieti
oteczowac
otello
otepiac
otepiale
otepialosc
otepialy
otepianie
otepic
otepiec
otepienie
otezec

OTECZAのように終わるポーランド語の単語

alycza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
bircza
blona dziewicza
blona surowicza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
chancza
choroba motylicza
chotcza
cza cza
czacza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czawycza
czeczuncza
czesucza
czesuncza

ポーランド語の同義語辞典にあるoteczaの類義語と反意語

同義語

«otecza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTECZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oteczaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoteczaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otecza»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

otecza
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otecza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

otecza
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

otecza
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

otecza
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

otecza
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otecza
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

otecza
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

otecza
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

otecza
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

otecza
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

otecza
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

otecza
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

otecza
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

otecza
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

otecza
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

otecza
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otecza
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

otecza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

otecza
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

otecza
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

otecza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

otecza
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

otecza
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otecza
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

otecza
5百万人のスピーカー

oteczaの使用傾向

傾向

用語«OTECZA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«otecza»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oteczaに関するニュースでの使用例

例え

«OTECZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoteczaの使いかたを見つけましょう。oteczaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przedświt - Strona 48
Ot! z błękitów i szkarłatów Już otecza ją przesłona .' Na tle z pereł, na tle z kwiatów Djamentowa lśni korona — W krzyż na piersiach zwite dłonie, Złote gwiazdy na iej łonie — Czy poznajesz ty, kto ona? Witaj, witaj — to królowa Po swym ludu ...
Zygmunt Krasiński, 1868
2
Tatry: Podtatrzanin [d.i. Konstanty Maniewski]. Przez Podtatrzanina. ...
A teraz puszczyk w gruzach się panoszy Z taka swoboda, jakby to wśród lasów. - Wszytko co ziemskie jako sieć pajęcza Rwie się w kawałki i przepada marnie; Choć wielkość niby czyn ludzki otecza, Chwilkę poblyszczy — i gaśnie ofiarnie.
Konstanty Maniewski, 1866
3
Bolesława Leśmiana światopogląd nowoczesny: o eseistyce poety
Dostrzegal zarodki takiego polacze- nia i mial nadzieje na rozwój w dobrym kierunku. Pisal: Kazda myál nasza jest jakoby okolona pasmem mglistym, otecza nie- pochwybrç, áwiaüocieniem tajemniczym, który ja wylonion^ z potoku istnienia, ...
Jan Zięba, 2000
4
Nowá kniha zpěwů křest'anských, s připogeným ržádem ewangelickým ...
'äitif musy; geffo fobé Kryfe, talk Ziwu byti! winfowali, abyfpoludo-deyfmrtjfwatych vmtjti! konali, fpolu odpočjwai. weäné stebau bydliti! 3. Otecza milehofyna wolilby mnoho däti; kdyß prigde fmrti hodi -, - na, zlatemho newyplatj: Gezis mévtéffenj ...
Štěpán LEŠKA, 1796
5
Inne widzenie: studia o poezji polskiej i niemieckiej - Strona 69
Pisal o tym Lesmian: „Kazda nasza mysl jest jakoby okolona pasmem mglistym, otecza. niepochwytna., swiatlocieniem ta- jemniczym, który ja., wyloniona. z potoku istnienia, na nowo z tym potokiem zespala, spokrewnia, jednoczy"11.
Andrzej Lam, 2001
6
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 38
VII 36; oteoz 'aureola; teoza' - SJP podaje tylko form; otecza jako rzadkç, SW nie notuje: Jesteé, jak rama / do otorazu, jak oteoz promlenl / akrza^oemu krçgowi alonca. II 188^ poalej 'aaobodna przestrzen': kto araz ze mna. / jak ja nie patrayt я ...
Urszula Kęsikowa, 1988
7
Nowe książki - Strona 95
REALIZUJĄ 4s/ ZAMÓWIENIA NA: ^ ekspozycyjne jedno- i dwustronne do czasopism • BLOKI KATALOGOWE : 6, 18,30,48 , 6 o- do szufladowe • WQ2ICI &/BL/OTECZA/E REGAŁY . ZASTAWKł METALOWE z wyk te alfabetyczne działowe m ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1991
8
Rzeczywistość polska i sposoby radzenia sobie z nia̦: praca zbiorowa
Po pierwsze, stebilnoéc ist- nieja,cego obecnie iadu spolecunego moze byc gaarantowana przez fakt stosoaania przemocy. Cdpowiedz te jednak wydaje sie niezbyt adekwatnym opisem otecza jçcej nas rzeczywistoéci. Zatem, po dru- gie, ...
Mirosława Marody, ‎Antoni Sułek, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Socjologii, 1987
9
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 22
Oktoich sirecz Osmohłasnik, tworenije prepodobnaho otca Joanna Damaskina i proczich swiatych otec. Za priwilejem jeho korolewskoj miłosti, tszczanijem bratstwa pri chramie Uspienija Presw. Bohorodica, w Lwowie, roku ot rożdestwa ...
Karol Estreicher, 1897
10
Karel čtwrtý: Od Wogtecha Negedlého - Strona 101
... einüm swéti, Mrak stimte tu gedowaté, Pfirozenost w newinnosti Gewj milhm prawé ctnosti. W plnost se rozwinuge Gako rüze lidská släwa, Rozum häge swého präwa Dusse gasné zwelebuge, Otec za swé präce widi Kräsu oswjcenhch lidj.
Vojtěch Nejedlý, 1835

参照
« EDUCALINGO. Otecza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otecza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż