アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otello"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTELLOの発音

otello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOTELLOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«otello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オセロ

Otello

オテロ - ウィリアムシェイクスピアの悲劇は、おそらく1602-1604年頃に書かれたものです。この演劇のタイトルキャラクターは、ヴェネチアの上院議員デデデモナの娘と結婚するマウロです。 彼の妻は忠実なままですが、オテロは陰謀によって彼女に姦淫を疑い始め、強迫的な嫉妬に執着します。 この演劇は1604年11月1日にホワイトホール宮殿で行われたジェームズ1世の死体で初めて示された。4月と9月には1610年にグローブ劇場で3つのシェイクスピア公演のうち2つが開催された。 映画の適応はウィリアム・V・ラヌース、オーソン・ウェルズ、セルゲイ・ユキキビツ、スチュアート・バージ、フランコ・ゼフィレリ、オリバー・パーカー、ティム・ブレイク・ネルソンによって行われた。 ↑↑... Otello – tragedia Williama Szekspira napisana prawdopodobnie ok. 1602-1604 r. Tytułowym bohaterem sztuki jest Maur, który żeni się z córką weneckiego senatora, Desdemoną; choć żona pozostaje mu wierna, Otello, za sprawą intryg, zaczyna podejrzewać ją o cudzołóstwo i daje się ogarnąć obsesyjnej zazdrości. Sztuka została po raz pierwszy wystawiona przez trupę Jego Królewskiej Mości w pałacu Whitehall dla króla Jakuba I 1 listopada 1604. W kwietniu i wrześniu 1610 w Globe Theatre odbyły się dwa kolejne z trzech znanych wystawień za życia Szekspira. Po raz pierwszy Otella opublikowano w 1622 r. Adaptacji filmowej dokonali William V. Ranous, Orson Welles, Siergiej Jutkiewicz, Stuart Burge, Franco Zeffirelli, Oliver Parker, Tim Blake Nelson.
  • ...

    ポーランド語辞典で«otello»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    OTELLOと韻を踏むポーランド語の単語


    albarello
    albarello
    caesarem appello
    caesarem appello
    cello
    cello
    costello
    costello
    donatello
    donatello
    flagrante bello
    flagrante bello
    jagiello
    jagiello
    leporello
    leporello
    modello
    modello
    niello
    niello
    pirandello
    pirandello
    ponticello
    ponticello
    saltarello
    saltarello
    sgabello
    sgabello
    skirgiello
    skirgiello
    swidrygiello
    swidrygiello
    torcello
    torcello
    uccello
    uccello
    wladyslaw jagiello
    wladyslaw jagiello

    OTELLOのように始まるポーランド語の単語

    otarty
    otawa
    otchlan
    otchlanny
    otchlisko
    otchlisty
    otchnac
    otcy i dieti
    otecza
    oteczowac
    otepiac
    otepiale
    otepialosc
    otepialy
    otepianie
    otepic
    otepiec
    otepienie
    otezec
    otiatra

    OTELLOのように終わるポーランド語の単語

    allo
    apollo
    caciocavallo
    caudillo
    criollo
    gallo
    hallo
    leoncavallo
    metallo
    murillo
    niepylak apollo
    nigro notanda lapillo
    nullo
    papagallo
    peccadillo
    picadillo
    rapallo
    sub sigillo
    tranquillo
    trujillo

    ポーランド語の同義語辞典にあるotelloの類義語と反意語

    同義語

    «otello»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    OTELLOの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otelloを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otello»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    奥赛罗
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    otello
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    otello
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Otello
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    عطيل
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Отелло
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    otello
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    otello
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Otello
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Otello
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Otello
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    オテロ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    오텔로
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    otello
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Otello
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    ஓதெல்லோ
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    otello
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    otello
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Otello
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    otello
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Отелло
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Otello
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Otello
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Otello
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    otello
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Otello
    5百万人のスピーカー

    otelloの使用傾向

    傾向

    用語«OTELLO»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«otello»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、otelloに関するニュースでの使用例

    例え

    «OTELLO»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からotelloの使いかたを見つけましょう。otelloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Otello
    OTELLO Drogie kurczątko, jakiej obietnicy? DESDEMONA Wezwałam Kassja do rozmowy z tobą. OTELLO Jakże mi katar okrutnie dokucza! Daj mi twą chustkę. DESDEMONA Oto jest, mój mężu. OTELLO Tę, co ci dałem. DESDEMONA Nie ...
    William Shakespeare (Szekspir), 2015
    2
    Otello - A Lyric Drama in Four Acts
    We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
    Arrigo Boito, 2009
    3
    Otello - Tom 1
    [Adaptation of the opera] by Giuseppe Verdi, libretto [by] Arrigo Boito. Based on the play Othello by William Shakespeare per Magill's cinema annual, 1987.
    Giuseppe Verdi, ‎Arrigo Boito, ‎Renata Tebaldi, 1953
    4
    Otello, o, Il moro di Venezia: tragedia - Strona 178
    OTELLO î Oh , in ver , provvida ideal - Si , cosi moÎa. Jsco Quanto a Cassio, il pensiero a me abbandona: Pria che a mezzo il sentier giunga la notte , Saprò dirti più assai. OTELLO Provvida idea! .... (2). Squillo di tromba l Ond' è? Jsco Qualche ...
    William Shakespeare, ‎Michele Leoni, 1814
    5
    Giuseppe Verdi: Otello - Strona 48
    There can be little doubt that from the beginning Verdi regarded the Otello project as a potentially unwise intrusion into the 'modern' Italian musical crisis. Despite the critical controversy that had swirled around the 1871-72 Aida, that opera ...
    James A. Hepokoski, 1987
    6
    Otello
    Cura e traduzione di Guido BullaEdizione integrale con testo inglese a fronteL’uxoricidio che suggella nel sangue il breve incontro fra la bianca Desdemona e il nero Otello fa sì che da oltre quattrocento anni – la sua scrittura ...
    William Shakespeare, 2012
    7
    Verdi's Otello - Strona 9
    Iago suggests to Otello that his dilemma is selfmade: he has been too honest and trustful. Otello again vacillates: “I believe Desdemona loyal and I believe her not. I believe you Iago to be honest, andI believe you disloyal.” If Desdemona is ...
    Burton D. Fisher, 2001
    8
    Otello (An Opera in Three Acts for Soli, Chorus and Orchestra with ...
    Expertly arranged Vocal score by Gioacchino Rossini from the Kalmus Edition series. This Opera Score is from the Romantic era.
    Gioacchino Rossini, 1999
    9
    Verdi's Otello and Simon Boccanegra (revised version) in letters and ...
    (adjusting the lines, of course) After the ensemble and after the words 'Tutti fuggite Otello? ['Everyone flee from Otello?], it seems to me that Otello doesn't speak and shout enough. He is quiet for four lines, and it seems to me that (dramatically ...
    Giuseppe Verdi, ‎Hans Busch, 1988
    10
    An Examination of Verdi's Otello and Its Faithfulness to Shakespeare
    never occurs to him to consider that, even if Cassio did have this dream, it proves nothing (ironically, Jago points this out, but Otello pays no attention). Cassio could be in love with Desdemona without necessarily having an affair with her.
    Jane Hawes, 1994

    用語«OTELLO»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Warszawa. "Otello" z Metropolitan Opera w Studio
    "Otello" Giuseppe Verdiego to pierwsza premiera obecnego sezonu The Metropolitan Opera. Widzowie transmisji na całym świecie zobaczą go zaledwie trzy ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
    2
    Met live in HD presents Verdi's 'Otello'
    NEW YORK (AP) — For Yannick Nezet-Seguin, one of his key tests while conducting a performance of Verdi's "Otello" is how the audience responds early in Act ... «Business Insider, 10月 15»
    3
    Otello” Giuseppe Verdiego, retransmisja spektaklu z Metropolitan …
    Otello” przenosi na operową scenę dramatyzm historii dzielnego Maura, który poślubiwszy piękną Desdemonę i otrzymawszy godność dowódcy armii ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
    4
    Otello w MET
    Otello” przenosi na operową scenę dramatyzm historii dzielnego Maura, który po ślubie z piękną Desdemoną i otrzymaniu godności dowódcy armii weneckiej, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 10月 15»
    5
    Metropolitan Opera Says 'No' to Blackface Otello
    Verdi's opera "Otello" is based on Shakespeare's play about a North African general who becomes a war hero and tries to fit into high — white — society in ... «Voice of America, 9月 15»
    6
    Biały Otello w operze w Nowym Jorku
    Słynna postać z opery Verdiego, Otello, wystąpił bez czarnego makijażu podczas premiery nowego sezonu w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Po raz ... «RMF Classic, 9月 15»
    7
    Otello review – lack of blackface makes history but Desdemona …
    This year's pre-season topic – specifically, white actors' history of employing blackface when singing the title role in Verdi's Otello – was more intellectually ... «The Guardian, 9月 15»
    8
    Metropolitan Opera to stop blackface makeup use in production of …
    "Although the central character of Otello is a Moor from North Africa, the Met is committed to color-blind casting, which allows the best possible singers to perform ... «CNN, 8月 15»
    9
    New York's Metropolitan Opera drops use of blackface in production …
    New York's celebrated Metropolitan Opera has been staging productions of Otello for more than a hundred years. The productions, based on Shakespeare's ... «The Independent, 8月 15»
    10
    Otello” ofiarą zwątpienia czy psychomanipulacji?
    Rola Otella przez rozsądnych tenorów bywa odrzucana. Od legendarnego odtwórcy -Ramón Vinay- w XXI wieku jeszcze nikt nie przejął pałeczki. Dlaczego więc ... «Interia360.pl, 5月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Otello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otello>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż