アプリをダウンロードする
educalingo
ottonski

"ottonski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOTTONSKIの発音

ottonski


OTTONSKIと韻を踏むポーランド語の単語

amazonski · anglosaksonski · ankonski · aragonski · architektonski · arizonski · asuncionski · autochtonski · awinionski · babilonski · bajonski · bajronski · bakonski · balatonski · barcelonski · bieg maratonski · blonski · bob konski · bolonski · bononski

OTTONSKIのように始まるポーランド語の単語

ottava rima · ottawa · ottawianin · ottawianka · ottawski · ottiepiel · otto · ottomanski · ottomany · otton · ottoni · otucha · otulac · otulek · otulic · otulic sie · otulina · otulinowy · otulisko · otulkowate

OTTONSKIのように終わるポーランド語の単語

bonski · bostonski · bretonski · bufonski · burbonski · byronski · cejlonski · charlestonski · chelmonski · corleonski · cyceronski · daltonski · darlingtonski · dewonski · diakonski · dipylonski · dizonski · dobronski · dodonski · dolnosaksonski

ポーランド語の同義語辞典にあるottonskiの類義語と反意語

同義語

«ottonski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTTONSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ottonskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのottonskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ottonski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奥斯曼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otomano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ottoman
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العثماني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тахта
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otomano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আসনবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ottoman
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ottoman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Osmane
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オットマン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오토만
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ottoman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghế trường kỷ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒட்டோமான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑट्टोमन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Osmanlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ottomano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ottonski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тахта
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

otoman
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οθωμανικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ottomaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ottoman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ottoman
5百万人のスピーカー

ottonskiの使用傾向

傾向

用語«OTTONSKI»の使用傾向

ottonskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ottonski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ottonskiに関するニュースでの使用例

例え

«OTTONSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からottonskiの使いかたを見つけましょう。ottonskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Speculum artis: treści dzieła sztuki średniowiecza i renesansu
To, со w rz$- dzonym przez Karola Wielkiego pañstwie bylo programem, który mógl nawiazywac do miejscowych doswiadczeñ okresu subantycznego, to w pañstwie ottoñskim i przedstawicieli dynastii salickiej wymagalo prze- szczepu na ...
Lech Kalinowski, 1989
2
Początki architektury monumentalnej w Polsce: materiały z sesji ...
śla sztukę ottońską jako „symetryczną" w stosunku do preromańskiej, natomiast w opinii M. Aubert'a (AU- BERT 1966) sztuka przedromańska różni się od romańskiej przede wszystkim swym zasięgiem, ograniczającym się do ...
Tomasz Janiak, ‎Dariusz Stryniak, 2004
3
Ziemie polskie w X wieku i ich znaczenie w kształtowaniu się nowej ...
ttoñski. koációl. grodowy. w. Gieczu. p.w.. áw. Jana. Chrzciciela. Mozna by rzec, iz grodowy kosciól w Gieczu zostal odkryty dla ce- lów niniejszej konferencji1. Jego uklad przestrzenny - chór podwyzszony z krypta korytarzow^ i ...
Henryk Samsonowicz, 2000
4
Bizancjum a ziemie północno-zachodnio-słowiańskie we wczesnym ...
Cesarski diadem bizantyński został przejęty przez dwór ottoński, stąd uznano wisiorek za część diademu bizantyńsko-ottońskiego X-XI-wiecznego typu 262. Jednak E. Kovacs na marginesie rozważań poświęconych diademom książęcym na ...
Eligia Gąssowska, 1979
5
Polska w świecie: - Strona 123
Redaktorzy ottońskiej wersji żywota Wojciechowego co prawda zgrabnie pominęli rolę cesarza opowiadając, jak doszło w 996 r. do wyroku wiosennego synodu rzymskiego, nakazującego biskupowi praskiemu powrót do swej diecezji.
Jerzy Dowiat, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1972
6
Lingua symbolica: o pochodzeniu i znaczeniach najstarszych symboli ...
32).172 Faldistorium o lwiej formie stało się wzorcowym meblem władcy: na takim składanym krześle tronowym odtwarzającym model karoliński i ottoński ukazał twórca Drzwi Gnieźnieńskich księcia Czech Bolesława II. Wyobrażenie lwa ...
Tomasz Panfil, 2002
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 159
Por. tkanina. ottoni z wloskiego ottone: rzecz.; bez /. poj.; nieodmienny; muzyczny „instrumenty dçte blaszane w or- kiestrze symfonieznej". Por. instrument. ottonski poch, od Otton - imienia sred- niowiecznych królów i cesarzy niemiee- kleh; ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Dzieje Krakowa: Kraków do schyłku wieków średnich - Strona 80
Stawiając sprawę szerzej, należy stwierdzić, że rysujący się silnie w budownictwie sakralnym Krakowa już w drugiej połowie X w. styl karolińsko-ottoński mógł tu najłatwiej dotrzeć przez Czechy. Tędy mógł promieniować na Kraków karoliński ...
Janina Bieniarzówna, ‎Jerzy Wyrozumski, ‎Jan M. Małecki, 1992
9
Porwanie Europy - Strona 65
mgławicowa była polityczna idea młodego niemieckiego cesarza tysiąc lat temu. Zasadnicza odmienność koncepcji Karolińskiej i Ottońskiej Europy została zbanalizowana w rozlicznych dyskusjach i odświętnych przemówieniach. A kryje w ...
Marek A. Cichocki, 2004
10
Relikwiarze średniowiecznej Europy od IV do początku XVI wieku: ...
... jest relikwiarz z okolo 1000 r., odnaleziony pod stopniami gtównego oharza katedry w Hildesheim21. Z ksztaltu relik- wiarza o formie niskiej skrzynki nakrytej porfirowa^ pfyta^ mozna wnosic, ze shizyl on, podobnie jak ottoñski relikwiarz sw.
Kinga Szczepkowska-Naliwajek, 1996
参照
« EDUCALINGO. Ottonski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ottonski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA