アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тахта"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТАХТАの発音

тахта  [takhta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТАХТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тахта»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テント

Тахта

タクティクス - 少なくとも2つの肘掛けを備えた背中のない広い背もたれのソファ、または背中に1つの背もたれがある広いソファ。 カーペットや布で覆われていることが多い。 オットマンはアジア諸国では一般的ですが、ウクライナではあまり一般的ではありません。 一般的なトルコ戦術の「オットマン」という言葉は、「ボード」を意味します。 オットマンに似た、背もたれのないダブルベッドまたはシングルベッド、またはオットマンに似たベッドが「オットマンベッド」と呼ばれています。 Тахта - широкий диван без спинки або з однією спинкою в головах, рідше з двома підлокітниками. Часто покривається килимом або матерією. Тахта поширена в азіатських країнах, в Україні зустрічається рідше. Слово «тахта» з загально-тюркського такту, означає «дошка». Двоспальне або односпальне ліжко без спинки або з однією спинкою в головах, як схожу на тахту, називають «ліжком-тахтою».

ウクライナ語辞典でのтахтаの定義

オットマン、そして、ええ 背もたれのない広いワイドソファ。 窓の近くのスペースにある左側には、2つの宿題カーテンを持つオットマン(Vol。、Gardens ..、1950、114); ママは老いた広いオットマンに寝ました(Perv。、Wild Honey、1963、395)。 тахта, и́, ж. Широкий низький диван без спинки. Зліва в простінку біля вікна — тахта з двома доморобними вкривалами (Вол., Сади.., 1950, 114); Мама заснула на старій широкій тахті (Перв., Дикий мед, 1963, 395).

ウクライナ語辞典で«тахта»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАХТАと韻を踏むウクライナ語の単語


трахта
array(trakhta)
шахта
array(shakhta)

ТАХТАのように始まるウクライナ語の単語

тах-тах
тахікардія
тахіна
тахіни
тахіновий
тахва
тахелька
тахеометр
тахеометрія
тахеометричний
тахкання
тахкати
тахлі
тахлювати
тахометр
тахтарити
таця
тачівка
тачанка
тачаночка

ТАХТАのように終わるウクライナ語の単語

авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бухта
вихта
клюхта
крихта
кухта
нехта
піхта
рихта
ряхта
торохта
шихта
шляхта
шліхта
юхта
яхта

ウクライナ語の同義語辞典にあるтахтаの類義語と反意語

同義語

«тахта»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАХТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тахтаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтахтаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тахта»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

卧榻
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sofá
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

couch
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सोफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أريكة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тахта
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sofá
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অটোমান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

canapé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sofa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Couch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

カウチ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소파
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kursi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đi văng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पलंग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kanepe
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

divano
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tapczan
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тахта
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

canapea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καναπές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rusbank
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

soffa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sofa
5百万人のスピーカー

тахтаの使用傾向

傾向

用語«ТАХТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тахта»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тахтаに関するニュースでの使用例

例え

«ТАХТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтахтаの使いかたを見つけましょう。тахтаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Никакого «Ига» не было! Интеллектуальная диверсия Запада
Ключевым, конечно, является осотап=тахта». Если о'с'сотап=тахта, то на «Тахта» должны были бы начинаться десятки прозвищ атаманов. Тахтаконь, Тахта-слон, Тахта-тетерев, Тахта-пес... Ну, раз тахта — атаманка (кстати, ...
Михаил Сарбучев, 2015
2
Systema naturae per regna tria naturae secundum classes, ...
r HEXANDRIA. MONOGYNIA. Narcîfl'us. 23; шт. 4. N. Граф: unition, neûario obconico ereEro erifpO fexfido, zquahte petal: lanceolara. mfrbs- 5'. N. Графа uniñora, neëlario cylindrico truncaxo fuhnu. repando, œquante реши оыопзаы тахта.
Carl von Linne, 1767
3
Сток взвешенных наносов рек Туркмении - Сторінка 54
Богдан Тарасовых Кирста. Таблица 6 Измеренные расходы воды и взвешенных наносов Мургаба у аула Союн-Али и г. Тахта-Базара 1964 1965 г. Союн-Али Тахта-Базар Союн-Али Тахта-Базар Союн-Али Тахта-Базар Союн-Али ...
Богдан Тарасовых Кирста, 1970
4
Lexicon Hebraico-Chaldaico-Latino-Biblicum. In quo prima ...
DDV' D? fapicmis' rapicntî' ___ ‚Ю „M_ “D 1H palato eotum, wn . ‚1:6 ad Vitam' :n fapicntiaz. N. ь. Ьесы. vid. nm ш” ПЭРЁ"? {apientiœ = ad “тешат. ang? тахта. DDH П'ргцё fapientes,fapientibus. ппэ тахта. DDH fapientiœ mei. nm _ ПЪЁЗ ...
Johannes-Maria Dollone, ‎Carmelita excalceatus P***, ‎Philippo Muselli, 1758
5
Заимствования русского языка в историко-функциональном аспекте
Тахта. В современном русском литературном языке лексема тахта означает 'широкий и низкий диван без спинки' (ССРЛЯ, т. 15, с. 144). В значении 'простая пачка бумаги' слово отмечено в русском арго (Дмитриев, 1962, с. 499).
Румия Айнитдиновна Юналеева, 1991
6
Genera et species staphylinorum insectorum coleopterorum ...
35. Taenodemntis (cyanescentis):~a (пиит, b тахта. ‚, 36. Palamini (variabilis): a labium, Ь тал-Ша. „ 37. Oedichiri (Paederini): a Iabium, b тахта. ‚‚ 38. Procirri (Lefebvrei): n ‚аббат, b тахта. Та”. Т. . Dianoi (coerulescentis): a Iubc'um, b тахта.
Wilhelm-Ferdinand Erichson, 1840
7
Caroli a Linné, Equitis Aur. de Stella Polari ... Systema ... - Сторінка 512
S. тахта fuperiore lon- ` tus. Ейске, radris pinnœ doríî 14. [дм/ша, 3yr.. Aït. gen. IO. 19. fpea. . 37. Coregonus тахта Гиperiore longiore, pinna don П отсшошт 14. B.9.D.I4.P.16.V.I2..A.I7.C.18.. Aéìßac/cf's. 17yg. р. 195. Нашими Europa Albula.
Carl von Linné, 1766
8
Libri V de catarrhis. - Wittebergae, Mevius 1660-62 - Сторінка 199
[Ещё „ша pir/.3' :w Sphœnoides inter тахта fupetîoris ofi'a plvurim'rsdnumeran't. Et ‚вы Ь) : подпиши-тахта {nperioris ,alii vetä capítis effe ósíîum maxillœfuperibrisl-ad'fìribin ai; ailiquiläus` inter capiti-s oßä, abalii 'Яз-ещё' connu meratu'rn'.
Conradus Victor Schneider, 1660
9
Узбекско-таджикские языковые связи: ... - Сторінка 58
Состав слова: сар — голова; тахта имеет несколько значений: к.арагай тахта — сосновая доска, х.урмат тах- таси — доска почета; тахта куприк — деревянный мост; бир тахта ойна — лист стекла: мармар тахта — мраморная ...
Х Гулямов, 1983
10
Вопросы истории Кавказской Албании - Сторінка 145
тахта гуту гэбирлэрэ дэ тэсадуф едилир. Бу гэбирлэр олдуг- ча зэнкин материал, о чумлэдэн чохлу силап верир. Эццалар бир чох эламэтлэринэ керэ катакомба куп гэбирлэркнин эш- ^аларына охша]ыр. Тахта гуту гэбирлэриндэ ...
Тарых Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Играр Алиев, 1962

用語«ТАХТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтахтаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нетрезвый водитель совершил ДТП на автодороге «Преградное …
18 августа на автодороге «Преградное-Тахта-Ипатово» водитель, управляя автомобилем «ВАЗ-21099» в состоянии опьянения, не справился с ... «Ставропольская правда, 8月 15»
2
Какое спальное место выбрать: диван, тахту или кровать?
Тахта – это низкая кровать для гостей. Это спальное место неудобно использовать постоянно. Купить кровать-тахту с матрасом можно недорого, что ... «Командир, 8月 15»
3
В Ставропольском крае в ДТП на бензозаправке пострадал …
Жуткая авария произошла в минувшую среду на одной из улиц села Тахта Ипатовского района, когда неожиданно ВАЗ-2109 потерял управление и ... «Свободная Пресса - ЮГ, 7月 15»
4
Автомобиль врезался в заправку. Погиб пассажир
Авария произошла в среду вечером, 8 июля, в селе Тахта Ипатовского района. На одной из улиц села ВАЗ-2109 потерял управление и отлетел в ... «Говорун26, 7月 15»
5
Мургабский «котел»?
Достаточно боевикам прорваться в район Тахта-Базар, где эти дороги сходятся вместе, чтобы все туркменские силы, расположенные в треугольнике, ... «Гундогар, 7月 15»
6
Под Симферополем река Салгир размыла дороги, повалила …
Ночью размыло вал, защищавший Тахта-Джами от воды, и произошло частичное подтопление поселка. Такого не было последних 35 лет, пишут 15 ... «Центр журналистских расследований, 5月 15»
7
Оперативная информация на 6 мая 2015 года от администрации …
Граница вскрытия Нижнего Амура проходит на участке с. Сусанино – с. Тахта Ульчского района. По состоянию на 5 мая ледоход отмечался на Верхнем ... «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», 5月 15»
8
Туркменские талибы вышли из тени, - С.Махтумов
Сравнительно недавно талибы полностью контролировали афгано-туркменское пограничье. В районе Кушки, Тахта-Базара и восточнее – Андхоя и ... «Centrasia.ru, 4月 15»
9
Туркмения под ударом «Исламского государства»?
«В последние месяцы нынешнего года приграничная ситуация резко обострилась в районе Кушки и Тахта-Базара. Почти ежедневно происходят ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, 2月 15»
10
Двое погибли в ДТП на трассе «Преградное – Тахта – Ипатово»
Водитель и пассажир «семерки» погибли в результате ДТП на трассе «Преградное – Тахта – Ипатово» утром в пятницу, 6 февраля, около 10:00 мск. «Avto25.Ru, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Тахта [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/takhta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう