アプリをダウンロードする
educalingo
panstwowka

"panstwowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANSTWOWKAの発音

panstwowka


PANSTWOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

adamowka · agronomowka · ajerowka · aktowka · alkowka · altowka · ananasowka · anodowka · antalowka · antonowka · anyzowka · asfaltowka · atomowka · nerwowka · podeszwowka · podstawowka · potrawowka · rekawowka · sliwkowka sliwowka · sliwowka

PANSTWOWKAのように始まるポーランド語の単語

panstwo koscielne · panstwo lenne · panstwo mlodzi · panstwo niezaangazowane · panstwo opiekuncze · panstwo policyjne · panstwo prawa · panstwo srodka · panstwo unitarne · panstwo zwiazkowe federalne · panstwotworczy · panstwowa wytwornia papierow wartosciowych · panstwowiec · panstwowo · panstwowoadministracyjny · panstwowoprawny · panstwowosc · panstwowotworczy · panstwowy · panstwoznawstwo

PANSTWOWKAのように終わるポーランド語の単語

atramentowka · augustowka · bacowka · bagazowka · bajowka · balansowka · balonowka · bananowka · banderowka · banowka · barkowka · bartlomiejowka · basakowka · baseballowka · batorowka · bawelnica korowka · becherowka · bejcowka · bejsbolowka · benzynowka

ポーランド語の同義語辞典にあるpanstwowkaの類義語と反意語

同義語

«panstwowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANSTWOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panstwowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpanstwowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«panstwowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

panstwowka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

panstwowka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

panstwowka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

panstwowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

panstwowka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

panstwowka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

panstwowka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

panstwowka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

panstwowka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

panstwowka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

panstwowka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

panstwowka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

panstwowka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panstwowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

panstwowka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

panstwowka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

panstwowka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

panstwowka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

panstwowka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

panstwowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

panstwowka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

panstwowka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

panstwowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

panstwowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

panstwowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

panstwowka
5百万人のスピーカー

panstwowkaの使用傾向

傾向

用語«PANSTWOWKA»の使用傾向

panstwowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panstwowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、panstwowkaに関するニュースでの使用例

例え

«PANSTWOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpanstwowkaの使いかたを見つけましょう。panstwowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 242
... trzy z wasami, walka o szyny, wampir, waskotorówka, zwrotnica ocena dostateczna z trzema minusami (3 = ) trzy na szynach z lokomotyw^ ocena dostateczna z minusem (3 — ) minus trójczyna, pañstwowa, pañstwówka, szczerbaty wampir, ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
2
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 264
„ocena dopu- szczajaca; dwójka" pañstwówa//pañstwówka 1. „ocena dopuszczajaca; dwójka"; 2. „ocena dostateczna z minusem"; 3. „ocena niedosta- teczna; jedynka" pañszczyzna „szkola" papa 1. „kurtka skórzana"; 2. „glowa"; 3. „ojciec"; 4.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
3
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 82
206), odwy- kówka 'leczenie odwykowe' (Nap., Edyp), oklepaniec18 'oklepany wiersz (Iłł. 204), pancerka 'oddział pancerny' (Wańk., Ziele 12), państwówka 'szkoła państwowa' (Wańk., Ziele 177), pionierstwo 'okres pionierski' (Wańk., Zupa ...
Jan Miodek, 1976
4
W murach Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych: konspiracja i ...
Autor, gromadząc materiały, koncentrował się na historii właściwej PWPW, gdyż ta właśnie jest przedmiotem niniejszej pracy, natrafił jednak na informacje odnoszące się do Drukarni Państwowej, potocznie nazywanej „państwówką". Jeden z ...
Juliusz Kulesza, 2003
5
Monolog w starej gospodzie: opowiadania - Strona 72
Coś pani taka społeczniczka i państwówka! A gdzie pani była, jak złodzieje wynosili rzeczy? Teraz to każdy się mądrzy i wie, jak należało postąpić. Ale tam, gdzie trzeba, to go nie ma. — Kradną wszędzie, nie tylko u nas. Mało to się słyszy o ...
Jan Koprowski, 1987
6
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 11
'o ocenie, stopniu: dostateczny': Nie mogę sobie pozwolić na „wylanie" po pierwszym semestrze czy nawet na jechanie na „państwowych" stopniach. Uczę się tylko dla siebie, więc dam z siebie wszystko. SM 201/1986. państwówka* środ.
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
7
O jencu wojennym Alojzym Kuberze i inne oposiadania - Strona 150
Szybki tupot gimnastycznego obuwia, dostarczonego przez YMCA. Maszeruje ich pięciu czy sześciu poza ramami państwówki. Sportowcy, marsz patrolowy dokoła obozu, po wewnętrznej stronie drutów. Ręce zgięte w łokciach pracują usilnie, ...
Olgierd Czerniewicz, 1972
8
Kredą na tablicy: wspomnienia z lat szkolnych - Strona 40
Dopiero teraz spojrzałem na wiszący w sali zegar i zmartwiałem ze zgrozy. Była godzina ósma. Na szczęście mieszkaliśmy wtedy na Przejeździe, tuż przy gmachu „państwówki", i droga do domu, przebyta w szaleńczym tempie, nie zabrała mi ...
Jan Baranowicz, 1958
9
Pamiętnik inteligenta: dojrzewanie - Tom 1 - Strona 91
Zginęło w tym czasie sporo nauczycieli. Z naszej szkoły, z „państwówki" i z innych szkół grodzieńskich. Naszym łacinnikiem i zarazem wychowawcą klasy przez prawie trzy lata był pan Woźniak, nauczyciel nader surowy i wielce wymagający.
Franciszek Ryszka, 1994
10
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Inni uderzali do państwówki w Ostrołęce, w której opłata roczna wynosiła 120 zł. A w ogóle, to gospodarzom odechciewało się wysyłać dzieci do szkół. Bo, żeby dać wykształcenie jednemu dziecku, reszta domowników musiałaby przymierać ...
Stanisław Nienałtowski, 2008

用語«PANSTWOWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanstwowkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy ciężki samochód dla OSP w Prostkach
Do BGR, zarząd dawno się wypalił nic kompletnie nie robi, a co ma panstwowka do wozu nowego? Akurat potrzebny jest tam nowy ciężki wóz a PSP nic do tego ... «Grajewo24.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Panstwowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/panstwowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA