アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panszczyzniany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPANSZCZYZNIANYの発音

panszczyzniany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANSZCZYZNIANYと韻を踏むポーランド語の単語


alginiany
alginiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
basniany
basniany
bawelniany
bawelniany
bezojczyzniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bielizniany
bogoojczyzniany
bogoojczyzniany
browarniany
browarniany
cegielniany
cegielniany
cementowniany
cementowniany
cieplarniany
cieplarniany
cmentarniany
cmentarniany
cukierniany
cukierniany
cukrowniany
cukrowniany
czytelniany
czytelniany
dawno zapomniany
dawno zapomniany
deszczowniany
deszczowniany
drewniany
drewniany

PANSZCZYZNIANYのように始まるポーランド語の単語

panstwo opiekuncze
panstwo policyjne
panstwo prawa
panstwo srodka
panstwo unitarne
panstwo zwiazkowe federalne
panstwotworczy
panstwowa wytwornia papierow wartosciowych
panstwowiec
panstwowka
panstwowo
panstwowoadministracyjny
panstwowoprawny
panstwowosc
panstwowotworczy
panstwowy
panstwoznawstwo
panszczyzna
panszczyzniak
panszczyznowy

PANSZCZYZNIANYのように終わるポーランド語の単語

drozyzniany
drukarniany
drzewniany
dwuojczyzniany
elanobawelniany
elanolniany
elanowelniany
elektrowniany
galganiany
gaz kopalniany
gliniany
glosowniany
gorzelniany
gotowalniany
gowniany
jadalniany
jutrzniany
kaliniany
kasarniany
kawiarniany

ポーランド語の同義語辞典にあるpanszczyznianyの類義語と反意語

同義語

«panszczyzniany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANSZCZYZNIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panszczyznianyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpanszczyznianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«panszczyzniany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的农奴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

del villano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of villein
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के villein
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من فلاح نصف حر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из крепостной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de villein
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এর গ্রাম্য লোক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de vilain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daripada budak tuntutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von villein
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

農奴の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 농노
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka abdi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của nông nô
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இன் villein
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या मध्ययुगातील युरोपमधील गुलाम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arasında villein
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di villein
65百万人のスピーカー

ポーランド語

panszczyzniany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з кріпосної
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de villein
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της δουλοπάροικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van villein
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av TRÄL
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av villein
5百万人のスピーカー

panszczyznianyの使用傾向

傾向

用語«PANSZCZYZNIANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«panszczyzniany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、panszczyznianyに関するニュースでの使用例

例え

«PANSZCZYZNIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpanszczyznianyの使いかたを見つけましょう。panszczyznianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z życia pańszczyźnianego w XVII wieku - Strona 7
I. W OCZACH PUBLICYSTÓW Sprawa chłopska rozpatrywana była przez wybitniejszych pisarzy społeczno-politycznych pierwszej połowy XVII wieku. Działający system pańszczyźniany spotykał się z licznymi zastrzeżeniami. Wysuwano m. in.
Stanisław Czernik, 1955
2
Wirtschaftliche Lage der Bauern in den Domänen des Herzogtums ...
i XVII w. ustrój folwarczno-pańszczyźniany był już w pełnym rozkwicie42. ' Zagadnienie przyczyn przejścia od gospodarki czynszowej do fol- warczno-pańszczyźnianej posiada bogatą literaturę. Oprócz prac odnoszących się ...
Bogdan Wachowiak, 1967
3
Kultura mazowieckiej wsi pańszczyźnianej XVIII i początku XIX wieku: ...
emocjonalne łączące zazwyczaj rodzinę z posiadanym przez nią od kilku nieraz pokoleń domem, we wsi pańszczyźnianej były bardzo nikłe; wątpliwe też, aby istniały jakieś emocjonalnie zabarwione pojęcia w rodzaju np. „ojcowizny" ...
Andrzej Woźniak, 1987
4
Wieś pańszczyźniana w literaturze polskiej: (w. XV-XIX) - Strona 18
sty systemu pańszczyźnianego wycieńczyły ludność rolniczą do tego stopnia, iż konieczność reform zaczęła się narzucać niektórym działaczom i pisarzom. W dziedzinie publicystyki szerokością myśli i bystrością spostrzeżeń wyróżnia się ...
Mieczysław Piszczkowski, 1972
5
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Pańszczyzna była powodem stałych skarg chłopskich na jej uciążliwość, ale także ze strony dziedziców na niedbalstwo chłopów i małą wydajność robót pańszczyźnianych, ale dwór nie chciał zrzec się pańszczyzny, gdyż w warunkach ...
Tadeusz Mencel, 1988
6
Entwicklung des landwirtschaftlichen Arbeitsmarktes in Großpolen in ...
Możliwość obniżenia ciężarów pańszczyźnianych 257 Zasady wyceniania obciążeń pańszczyźnianych 259 Zniesienie obowiązku odrabiania pańszczyzny 260 Dopuszczalne przedłużenie obowiązku odrabiania pańszczyzny . 262 2.
Stanisław Borowski, 1963
7
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 86
różnice występowały nawet na obszarze ziem etnicznie polskich, rozwój folwarku pańszczyźnianego zależał bowiem od wielu czynników, do których w pierwszym rzędzie należały: odpowiednie warunki dla wielkoobszarowej gospodarki ...
Maria Biernacka, 1976
8
Historia gospodarcza Polski do 1989 roku: zarys problematyki
Gospodarka folwarczno-pańszczyźniana W XV-XVI wieku w Polsce rozwijała się gospodarka folwarczno-pańszczyźniana. W tym samym czasie w Europie Zachodniej rozpowszechniała się już gospodarka czynszowo-dzierżawna.
Mirosław Krajewski, 2000
9
Konsumpcja zywnosciowa chlopska w Królestwie Polskim: w 2 polowie ...
381 i n. szczyźniane występowały w powiecie miechowskim (6,2 morga), olkuskim (9,8), stopnickim (10), sandomierskim (10,7), łęczyckim (10,7) i pułtuskim (10,7). Ogromne różnice w rozmiarach gospodarstw pańszczyźnianych wskazują, ...
Tadeusz Sobczak, 1986
10
Rozwój przemysłu na Górnym Śląsku w pierwszej połowie XIX wieku
Z siły pańszczyźnianej korzystano często zwłaszcza w małych, typowo feudalnych zakładach przemysłowych. W wykazie wapienników z 1822 r. nadmieniono w 18 przypadkach (33,3%), że na Górnym Śląsku posługiwano się w nich siłą ...
Zbigniew Kwaśny, 1983

参照
« EDUCALINGO. Panszczyzniany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/panszczyzniany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż