アプリをダウンロードする
educalingo
panurga owce

"panurga owce"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANURGA OWCEの発音

panurga owce


PANURGA OWCEと韻を踏むポーランド語の単語

aktynowce · argonowce · bezczaszkowce · bezgrzebieniowce · bezowodniowce · bezplytkowce · bezszczekowce · beztlenowce · bezzuchwowce · bocianowce · borowce · brzegowce · cisuranowce · czlonowce · czterosiekaczowce · dwuklapkowce · gniotowce · helowce · kiurowce · kretkowce

PANURGA OWCEのように始まるポーランド語の単語

pantomimika · pantomimista · pantomina · pantopizm · pantopon · pantostat · pantotenowy · pantotenowy kwas · pantum · panturecki · panturkizm · panty · panufnik · panujacy · panurg · panwia · panwiowy · panzerfaust · panzoocja · panzootia

PANURGA OWCEのように終わるポーランド語の単語

lantanowce · lyzkowce · maczugowce · manowce · motylowce · myczkowce · niklowce · nitnikowce · nogoglaszczkowce · obraczkowce · okrytozalazkowce · organkowce · otoczkowce · owodniowce · paczkowce · pakietowce · palcoskrzydlowce · pazurkowce · pecherzowce · pieniazkowce

ポーランド語の同義語辞典にあるpanurga owceの類義語と反意語

同義語

«panurga owce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANURGA OWCEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panurga owceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpanurga owceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«panurga owce»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴奴日羊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ovejas Panurge
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Panurge sheep
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Panurge भेड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Panurge الأغنام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Панург овец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Panurge ovelhas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Panurge ভেড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moutons de Panurge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Panurge domba
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Panurge Schafe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Panurge羊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Panurge 양
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Panther domba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Panurge cừu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Panurge ஆடுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Panurge मेंढी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Panter koyunları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Panurge pecore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

panurga owce
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Панург овець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Panurge oaie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Panurge πρόβατα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Panurge skape
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Panurge fåren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Panurge sau
5百万人のスピーカー

panurga owceの使用傾向

傾向

用語«PANURGA OWCE»の使用傾向

panurga owceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panurga owce»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、panurga owceに関するニュースでの使用例

例え

«PANURGA OWCE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpanurga owceの使いかたを見つけましょう。panurga owceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wesele Figara
72. owca PanurgaPanurg, bohater powieści Gargantua i Pantagruel François Rabelais'go (1494–1553) kupił baranaprzodownika stada od handlarza bydła i wrzucił go do morza; za przykładem barana rzuciła się reszta owiec; był to akt ...
Pierre Beaumarchais, 2016
2
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 62
Halévy Ludovic / Mateczka zob. Halévy Ludovic / Maz debiutantki zob. Halévy Ludovic / Moskal zob. Halévy Ludovic / Niewinia.tko zob. Halévy Ludovic / Owce Panurga zob. Halévy Ludovic / Palacyk zob. Halévy Ludovic / Piçkna Helena zob.
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
3
Za kratami:
Owce wolą się poruszać, niż myśleć. A obozowi strażnicy są owcami Panurga: uwielbiają maszerować w rytm melodii – właśnie dlatego dbają o muzyków, leczą ich i karmią lepiej niż pozostałych więźniów. Powinnaś poznać wszystkie gatunki ...
Maude Julien, 2015
4
Labirynt praw i obyczajów: zapiski z końca XX wieku - Strona 295
OWCE PANURGA Integracja Polski z Unią Europejską jest dziś hasłem równie oczywistym dla sterników Trzeciej Rzeczypospolitej jak dla dawnych komunistów wieczna przyjaźn ze Związkiem Radzieckim. Któż miał wtedy odwagę ...
Tadeusz Zieliński, 2001
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 794
m>Panurge [wym. le muta, de panirz] «owce Panurga - о ludziach nasladujacych slepo kogos, ida.cych owczym pedem» < fr. - F. Rabelais, Gargantua i Pantagruel (Panurg, ulubiony towarzysz Pantagruela, aby ukarac ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 75
Owca); samiec (baran) nie kastrowany, tryk; kozuch barani, baranica; zob. Skop; Taran. Baran konstelacja zodiakalna, lac. Aries, w Polsce ... Woda (Ma.cic wodç). Barany Panurga zob. Owca (Owce Panurga). Pubi Pod Baranami na pln.
Władysław Kopaliński, 1985
7
Nowy leksykon PWN - Strona 931
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
... nie wszystkie ani większość z nich, ale co najmniej jedna — bardzo wielka dama — nie byłaby może całkowicie oporna ewentualności nawiązania stosunków z panią Swann, w którym to wypadku niejedna z owiec Panurga poszłaby za nią.
Marcel Proust, 1974
9
Biblioteka Teatru Lwowskiego: Sygnatury BTLw1-BTLw1500 - Strona 12
... BTLw 952 Osla skóra Peau d'âne BTLw 1021 Otchlan L'Abime BTLw 264 Owce Panurga czyli Gdzie jedna przesko- czy lam wszystkie za nia. Les Brebis de Panurge BTLw 1483 Ósma zona Sinobrodego La huitième femme de Barbe-bleue ...
Barbara Maresz, 2004
10
Wczasy literackie - Strona 20
Pantagruel ma przyjaciela Panurga arcykłamcę złośliwego, prototyp wszelkich dziennikarzy, dziadka Gil-Blasa, pradziadka Figara, prapradziadka Scagnarella, praszczura Papkina. Panurg figluje, rzucając raz owcarzowi owcę z mostu do ...
Adolf Nowaczyński, 1906
参照
« EDUCALINGO. Panurga owce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/panurga-owce>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA