アプリをダウンロードする
educalingo
parobczanski

"parobczanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAROBCZANSKIの発音

parobczanski


PAROBCZANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

PAROBCZANSKIのように始まるポーランド語の単語

paro · parob · parobas · parobczak · parobczany · parobcze · parobczy · parobczycha · parobeczek · parobek · parobkowac · parobkowy · paroch · parochia · parochialny · parochianin · parochod · parociag · parodia · parodiowac

PAROBCZANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

ポーランド語の同義語辞典にあるparobczanskiの類義語と反意語

同義語

«parobczanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAROBCZANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parobczanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparobczanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parobczanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

parobczanski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parobczanski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

parobczanski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

parobczanski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

parobczanski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

parobczanski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parobczanski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

parobczanski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parobczanski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parobczanski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parobczanski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

parobczanski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

parobczanski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parobczanski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

parobczanski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

parobczanski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

parobczanski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parobczanski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parobczanski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parobczanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

parobczanski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parobczanski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

parobczanski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parobczanski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parobczanski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parobczanski
5百万人のスピーカー

parobczanskiの使用傾向

傾向

用語«PAROBCZANSKI»の使用傾向

parobczanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parobczanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parobczanskiに関するニュースでの使用例

例え

«PAROBCZANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparobczanskiの使いかたを見つけましょう。parobczanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praca najemna i najemnik w rolnictwie w wielkiem ksiestwie ...
Robiac takie zastrzezenie, oltrzyrnamy, opierajac sie na niaszym malterjale odnosnie do królewszczyzn, ze na 60 wypadków, gdzie korzystano z pracy najemnej: wyiacznie parobczanski trud stosowany byl w 27 wypadkach (45%), ...
Antoni Zabko-Potopowicz, 1929
2
Demon z bagiennego boru - Strona 225
...a to był parobczański bachór, nie żaden dziedzic! - z pogardą podkreśla babka; szemrali ludzie, stronili od Kliniki, lecz przestali, kiedy ksiądz dziecko ochrzcił i w księgach parafii zapisał jako Piotra syna Piotra. W kilka miesięcy później list z ...
Helena Sekuła, 1981
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 441
zgrubiałe 'parobek'; zdrobnienie parobczak (XVII w., L) 'stróż domowy', 'młody parobek do pomocy w gospodarstwie wiejskim', 'młody zdrowy chłopak wiejski'; parobczę (XIX w., SW) 'dziecko parobka'; parobczański (XIX w., SW) 'należący do ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Galicyanie
Prawdziwie, hrabicz miał parobczański wygląd w całym pojęciu onego wyrazu, bo: primo – był ogorzały, secundo – niegładki, krostowaty jak młody ogórek, tertio – wielgogłowy, quarto – twarz miał płaską jak sowa, quinto – nos jego był wielgi ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
5
Więcej gazu, Kameraden
Każdy z nas ma jakiś repertuar; on miał taki: psi, parobczański. Nie chcę powiedzieć, że przebieramy w rozrywkach, no, ale my, ludzie prości, nam wolno więcej, my możemy być dzikusami. Widzisz, Koppke? Sprzeczności. Sprzeczności ...
Krystian Piwowarski, 2012
6
Inkluzowe wiano - Strona 15
Franek poznał go już w drugim miesiącu swojego parobczańskiego służbowania i odtąd nieraz zachodził pod kuźnię. Przystawał z daleka i gapił się na wszystko. Oczami obiegał całe wnętrze kuźni, penetrował każdy zakątek i aż bladł z ...
Józef Morton, 1946
7
Entwicklung des landwirtschaftlichen Arbeitsmarktes in Großpolen in ...
W najwyższym stopniu swego rozwoju praca staje się wolna i akordowa, przechodząc przez dwa niższe stopnie: pracę przymusową — pańszczyźnianą i pracę swobodniejszą — parobczański najem 23S. „. . . Ponieważ praca, jak wszystkie ...
Stanisław Borowski, 1963
8
Przemiany na wsi Królewstwa Polskiego: w latach 1846-1870; na ...
W rozdziale III zwrócono uwagę, że przy każdym folwarku opierającym się o system komorniczo-parobczański, a takich w Brzezińskiem była większość, pewien procent gruntów folwarcznych znajdował się stale w użytkowaniu ludności ...
Czesława Ohryzko-Włodarska, 1972
9
Kultura i oświata wsi - Strona 20
Upodobnionym nieco do tego zjawiska był dostrzeżony przez wielu obserwatorów psychiki chłopskiej tzw. kompleks parobczański, polegający na chęci posiadania przez każdego niemal chłopa de facto lub w intencji własnego parobka - bez ...
Andrzej Meissner, 1996
10
Dzieła zebrane - Tom 1 - Strona 59
O parobku kolega marzy!- Po łące chciałby kłusować z parobkiem! Udajecie życiowego realistę, brutala, zwalczacie cudzy idealizm, a w głębi jesteście sentymentalni. Sentymentalista parobczański! Myzdral wrzasnął najordynarniej, jak mógł.
Witold Gombrowicz, 1982
参照
« EDUCALINGO. Parobczanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parobczanski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA