アプリをダウンロードする
educalingo
parokonka

"parokonka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAROKONKAの発音

parokonka


PAROKONKAと韻を踏むポーランド語の単語

amazonka · ambonka · anna jagiellonka · aragonka · asuncionka · autochtonka · autoszczepionka · babilonka · bajonka · barcelonka · betonka · biedronka · blonka · dwukonka · frankonka · gaskonka · hongkonka · jednokonka · lakonka · ploskonka

PAROKONKAのように始まるポーランド語の単語

parodystycznie · parodystyczny · parodystyka · parogodzinny · parohektarowy · parokilometrowy · parokonny · parokroc · parokrotnie · parokrotny · paroksyton · paroksytoneza · paroksytonicznie · paroksytonicznosc · paroksytoniczny · paroksytonizm · paroksytonizowac · paroksytonon · paroksyzm · paroksyzmowy

PAROKONKAのように終わるポーランド語の単語

bolonka · bostonka · bretonka · bronka · cejlonka · championka · chlonka · czcionka · czempionka · czerwonka · demonka · dziwozonka · dzonka · dzwonka · dżonka · epigonka · estonka · falbonka · farbonka · gabonka

ポーランド語の同義語辞典にあるparokonkaの類義語と反意語

同義語

«parokonka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAROKONKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parokonkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparokonkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parokonka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

parokonka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parokonka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

parokonka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

parokonka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

parokonka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

parokonka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parokonka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

parokonka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parokonka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parokonka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parokonka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

parokonka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

parokonka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parokonka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

parokonka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

parokonka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

parokonka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parokonka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parokonka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parokonka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

parokonka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parokonka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

parokonka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parokonka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parokonka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parokonka
5百万人のスピーカー

parokonkaの使用傾向

傾向

用語«PAROKONKA»の使用傾向

parokonkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parokonka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parokonkaに関するニュースでの使用例

例え

«PAROKONKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparokonkaの使いかたを見つけましょう。parokonkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 421
M. B. parokonki, D. parokonek; dawny „dorozka ciagnicta przez dwa ko- nie": Przed dom zajechala parokonka. do której zaczeto ladowac kufry. pudla z kape- luszami, klatkç z kanarkiem i co tam jeszeze - znak. ze panstwo jada na letnisko.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 583
«dorozka zaprzçzona w parç koni»: Parokonka na gu- mach. parokonny «zaprzçzony w parç koni»: Zaprzçg, wóz parokonny. parokroc rzad. «parç razy; kilkakrotnie, parokrot- nie» parokrotnie «parç razy, kilkakrotnie»: Parokrotnie dzwonió do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Z moją młodością przez Warszawę - Strona 70
Toteż parokonki nadawały ton i szyk pryncypalnym ulicom miasta. Jeździły one tylko galopem, wyłącznie samym środkiem jezdni, omijając jedynie stójkowych. Sam woźnica w maciejówce z lakierowanym wierzchem i daszkiem, spod którego ...
Kazimierz Wroczyński, 1957
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 148
Omnibus: Podrózowaé omnibus em. Dorozka: Jednokonna doroika. Postó) do- rozek. Jednokonka (dawn.). Parokonka. Flakier: Fiakier krakowskl. (zart.) Dryn- da: Drynda trzesaca. Rydwan: Rydtoan too jenny. Kwadryga: Rzyrnska kwadryga.
Stanisław Skorupka, 1959
5
Mała antologia kabaretu - Strona 101
Parokonki miały swój postój przed „Bristolem" na ulicy Karowej; czekały ze stoickim spokojem na przyjeżdżających ze wsi „dziedziców", którzy uznawali za punkt honoru posiadanie do własnej dyspozycji takiego dwukonnego ekwipażu w ...
Kazimierz Krukowski, 1982
6
Moja Warszawka - Strona 8
Parokonki miały swój postój przed „Bristolem" na ulicy Karowej, czekając ze stoickim spokojem na przyjeżdżających ze wsi „dziedziców", którzy uważali za punkt honoru posiadanie do własnej i wyłącznej dyspozycji w czasie pobytu w stolicy ...
Kazimierz Krukowski, 1957
7
Wrony nad Moskwą - Strona 48
Oboje siedzą sztywno, a gdy mijają nas podobne do naszej parokonki, wuj uchyla z godnością swego cylindra, a ciocia wykrzywia się w słodkim uśmiechu. Wcale mnie to nie bawi i proszę, by pozwolono mi usiąść na koźle. Wuj spogląda na ...
Wacław Liebert, 1974
8
Warszawa w latach 1795-1914 - Strona 208
Po lewej karetka hotelowa; pod podjazdem dorożki ..parokonki". Tragarze dźwigają kufry na grzbiecie. 87. Inauguracja tramwajów konnych, 1881. Rysunek K. Pillatiego. Rozstaw szyn odpowiadał szerokości kolei rosyjskich. Wstęgę przecina ...
Stefan Kieniewicz, 1976
9
Początki nowoczesnej infrastruktury Warszawy - Strona 169
Warszawskie „kanarki", „steinkellerki", „dryndy", „sałaty" i „parokonki na gumach" należały do kolorytu Warszawy „lat miedziorytowych" — jak je poetycko określił Tuwim — i tak samo nie dały się oddzielić od klimatu tego miasta, jak Ogród ...
Anna Słoniowa, 1978
10
Ścieżkami wspomnień - Strona 40
Dorożkarz — a był to dorożkarz nie byle jaki, bo sam właściciel parokonki — pohukiwał na konie, które pędziły jak szalone. Cóż to była za radość! Może po raz pierwszy zdałam sobie wówczas sprawę z siły i władzy 'bogactwa. I chociaż .zła ...
Maria Kamińska, 1960
参照
« EDUCALINGO. Parokonka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parokonka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA