アプリをダウンロードする
educalingo
parowek

"parowek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAROWEKの発音

parowek


PAROWEKと韻を踏むポーランド語の単語

darlowek · dochowek · dziwnowek · glogowek · krakowek · lwowek · miekki olowek · milanowek · nadglowek · naglowek · odchowek · olowek · opatowek · ostrowek · pochowek · podglowek · polglowek · pomiechowek · przechowek · rowek

PAROWEKのように始まるポーランド語の単語

parow · parowa · parowac · parowacz · parowaczka · parowanie · parowczyk · parowiec · parowiekowy · parowiersz · parowierszowy · parowina · parowisty · parowka · parowkowa · parowkowy · parownica · parowniczka · parownik · parowo wodny

PAROWEKのように終わるポーランド語の単語

przednowek · przybudowek · przychowek · przyslowek · rybolowek · schowek · soglowek · suglowek · sulejowek · targowek · twardy olowek · ulhowek · ulowek · wezglowek · wychowek · zachowek · zaglowek · zakrzowek · zimowek · zlotoglowek

ポーランド語の同義語辞典にあるparowekの類義語と反意語

同義語

«parowek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAROWEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parowekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparowekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parowek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

香肠
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salchichas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sausages
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सॉस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النقانق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колбасы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salsichas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সসেজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saucisses
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sosej
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Würstchen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソーセージ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소시지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sausages
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xúc xích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொத்தமல்லி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सॉसेज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sosis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salsicce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parowek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ковбаси
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cârnați
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λουκάνικα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wors
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

korvar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pølser
5百万人のスピーカー

parowekの使用傾向

傾向

用語«PAROWEK»の使用傾向

parowekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parowek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parowekに関するニュースでの使用例

例え

«PAROWEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparowekの使いかたを見つけましょう。parowekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacje
Parówki – odpowiedziała krótko pani Laura. – Co?Znowu te kwasowe parówki? – skrzywiła się Flora. – Myślałam, że zostały w domu. Naraz drzwi otworzyły się z hukiem i w progu stanęła babcia. Miała na głowie kapelusz, a w ręku trzymała ...
Agnieszka Mielech, 2014
2
Moje wspomnienia turystyczne - Strona 62
gości, szczególnie przybyłych z prowincji, była nowa, nie znana dotychczas we Lwowie maszyna do wyrobu popularnych parówek, zwanych we Lwowie kiełbaskami. W ciągu godziny po zabiciu wieprza (odbywało się to na Wystawie W rzeźni ...
Mieczysław Orłowicz, ‎Wanda Ferens (ed), 1970
3
Polish Heritage Cookery - Strona 161
salatka z parowek i pomidorow Combine 4-5 high quality, diced skinless frankfurters (or equivalent amount of skinned knackwurst, bologna, or canned luncheon meat like Treet or Spam) with 4-5 small firm tomatoes, diced, and 1 chopped ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
4
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
Podczas przechowywania parówek drobiowych został przerwany łańcuch chłodniczy. Jakie działania należy podjąć? A. Produkt poddać utylizacji. B. Określić okres przydatności do spożycia. C. Poddać obróbce cieplnej i niezwłocznie spożyć.
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
5
Dziennik taty
Czyli sikanie, mycie zębów, ubieranie, przebieranie, zmiana pieluszek, otwieranie okien, ścielenie łóżek, wyprawa po bułki, wyjmowanie naczyń ze zmywarki, parzenie kawy, krojenie chleba, smażenie jajek, gotowanie parówek, krojenie ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
6
Zamień chemię na jedzenie
Parówki to ulubione danie rodziców (bo szybko) i dzieci (bo Smaczne). Jak to bywa z pożywieniem typu szybko i smacznie, tak i w tym przypadku do powyższych określeń nie uda nam się już w żaden sposób dopasować słowa „zdrowo”.
Julita Bator, 2013
7
Odwrotniak
Kolejne tygodnie znowu zlepiły się w jeden, dni i nocy nie sposób było rozróżnić, tylko łóżko, dysputy na dachu, obrazy, te malowane i te rozdzierane w szale, a także parówki w sosie, znoszone przez Mikołaja w potwornych ilościach.
Jakub Małecki, 2013
8
Magiczne Drzewo. Czerwone krzesło
Usiedli za stołem, który był zrobiony z czarnego kamienia. Ruda podała im grzanki, ser i parówki. Kuki patrzył na kiełbaski podejrzliwe, jakby czekał, aż zaczną wrzeszczeć głosem zaczarowanych dzieci. Odsunął talerz. – Nie chcę parówek.
Andrzej Maleszka, 2011
9
Who Will Write Our History?: Rediscovering a Hidden Archive from the ...
The Ovneg Shabes Archive did all it ton Id 10 leave a comprehensive record of I he achievements — and failures- — of rhe massive effort made in the Warsaw Ghetto to stave off hunger and THE "PAROWKI" A major reason for the growing ...
Samuel D. Kassow, 2011
10
Nad rzeką Amen, niedaleko Prawdy i inne kłamstwa - Strona 58
A gdziez moje nazwisko ukaze siç w miliono- wym nakladzie, jak nie na puszkach z parówkami? — W ksiazce telefonicznej. — Kto czyta ksiazkç telef oniczn^ ? A poza tym parówki to jedyna rzecz, na której znam siç dosko- nale! Cale zycie ...
Zygmunt Jabłoński, 1966
参照
« EDUCALINGO. Parowek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parowek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA