アプリをダウンロードする
educalingo
parzysty

"parzysty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPARZYSTYの発音

parzysty


PARZYSTYと韻を踏むポーランド語の単語

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

PARZYSTYのように始まるポーランド語の単語

parzenie sie · parzonka · parzybroda · parzyc · parzyc sie · parzydelko · parzydelkowiec · parzydelkowy · parzydlo · parzygnat · parzyscie · parzysto · parzystoczlonowosc · parzystoczlonowy · parzystokopytne · parzystokopytnosc · parzystokopytny · parzystopierzasty · parzystosc · pas

PARZYSTYのように終わるポーランド語の単語

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty

ポーランド語の同義語辞典にあるparzystyの類義語と反意語

同義語

«parzysty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARZYSTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parzystyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparzystyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parzysty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甚至
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incluso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

even
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حتى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

даже
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mesmo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এমন কি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

même
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

walaupun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

selbst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

さらに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조차
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

malah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cũng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अगदी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hatta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anche
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parzysty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

навіть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chiar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακόμη και
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

selfs
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

även
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selv
5百万人のスピーカー

parzystyの使用傾向

傾向

用語«PARZYSTY»の使用傾向

parzystyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parzysty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parzystyに関するニュースでの使用例

例え

«PARZYSTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparzystyの使いかたを見つけましょう。parzystyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 34
... wyparka / rura / grzejna odparowatnika stala f Eve'a parzysty parzysto-parzysty jadro n parzysto-parzyste spin m jadra parzysto-parzystego parzysta liczba f masowa parzystoic f parzysty parzysto-nieparzysty jadro л parzysto-nieparzyste ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
2
Twierdza
Jeśli wynik jest parzysty to liczba określająca tysiące wynosi 1, jeśli nieparzysty to liczba określająca tysiące wynosi 0. Następnie wykonujemy rzut na setki w oparciu o pierwszy rzut. Jeśli był on parzysty rzucamy K6 (gdzie 6=0), jeśli ...
Michal Rosinski, 2016
3
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Liczby, które mówiliście głośno, nazywamy nieparzystymi, a te, które mówiliśmy „w myśli” to parzyste. – Teraz liczymy tak: parzyste głośno, nieparzyste „w myśli”. Zaczynamy od jeden. Jeden to liczba nieparzysta, a więc liczymy: ... dwa, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
4
Ontologia liczby: wybrane zagadnienia z ontologii liczby w ... - Strona 29
Pitagorejczycy wiązali zasadę parzystości-nieparzystości (apxiov-7iepuTóv) z tym, co ograniczone i nieograniczone (7ie'paę-Ó7ieipov)43. Pamiętając o tym, iż wedle tradycji Pitagoras miał być uczniem Anaksymandra, dla którego arche była ...
Jacek Widomski, ‎Władysław Stróżewski, 1996
5
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
Zadanie: „Liczby parzyste i nieparzyste”. W tym zadaniu nawiązuje się do doświadczeń, które dzieci zgromadziły w poprzednich zadaniach. Dzieci mają teraz spróbować rozróżniać liczby parzyste i nieparzyste. Zadanie to ma wiele elementów ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
6
Kiedy znów będę mały
Nieznane nie jest, bo znam tramwaj, ale chcę wiedzieć, czy ma numer parzysty, czy nie. — Zgadujmy, czy pierwszy tramwaj będzie parzysty, czy nie, czy mniejszy niż sto, czy większy. Już gotowa zabawa. Żołnierz, więc trzeba spojrzeć, czy ma ...
Janusz Korczak, 2016
7
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
W przeciwieństwie jednak do wierszy rymowanych naszego kręgu kulturowego znanych nam z okresów średniowiecza i późniejszych, rymy w utworach chińskich poetów występowały najczęściej tylko w wersach parzystych, czyli np. ABCB.
Jarek Zawadzki, 2015
8
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 701
Granicę zachodnią i południową stanowią ulice: Zgierska – strona o nieparzystej numeracji domów między granicą administracyjną na północy a ulicą Drewnowską, Drewnowska – strona o numeracji parzystej, od Nr 2 do 16, między ulicami ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
9
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
wracają zatem to potoczne konotowanie parzystego i nieparzystego. Owo odwrócenie znaczeń tłumaczy Arystoteles w Fizyce przez odwołanie się do gnomonów: „[...] nieograniczone jest parzyste. Zamknięte bowiem i ograniczone przez ...
Piotr Świercz, 2008
10
Podręcznik kierowcy B - Strona 118
Znak „Zakaz postoju w dni nieparzyste” i znak „Zakaz postoju w dni parzyste” – oznaczają zakaz postoju w dni nieparzyste lub parzyste miesiąca, na przemian po jednej i drugiej stronie drogi. Znak z jedną kreską zabrania postoju w dni ...
Henryk Próchniewicz, 2004

用語«PARZYSTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparzystyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szwecja wymienia banknoty. Idzie Pippi, więc euro nie będzie
Riksbank dodaje właśnie jeden nominał (200 koron) jako szósty, a więc parzysty, dzięki czemu podział między kobietami a mężczyznami może być równy. «Wyborcza.biz, 9月 15»
2
Słownik terminów ginekologicznych
... krótsze jest ich leczenie. JAJNIK - to żeński, parzysty gruczoł płciowy wytwarzający komórki jajowe oraz produkujący i wydzielający żeńskie hormony płciowe. «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
Składy na półfinał PGE Ekstraligi. Unia chce powtórzyć scenariusz z …
Jako lider pary pojedzie Adrian Miedziński, a pod parzysty numer ponownie trafił Grigorij Łaguta. Poprzednio to rozwiązanie nie przyniosło rezultatów, obaj ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
4
Skąd się wzięły penisy?
To "odnożne" pochodzenie sprawia, że narząd kopulacyjny węża jest parzysty, podwójny (choć nazywany jest półprąciem). Wąż używa naprzemiennie albo ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
5
PO walczy o wizerunek partii patriotycznej i jednocześnie broni …
Nie przy tej władzy, która – jak to udowodnił wrocławski platformers z zamiłowania, Rafał Dutkiewicz - w dzień parzysty potrafi poklepać się po plecach z ... «wPolityce.pl, 1月 15»
6
Pekin rozpędził smog przed szczytem
... miast pozwolono siadać za kierownicę tylko co drugi dzień, w zależności od tego, czy końcowy numer ich tablic rejestracyjnych jest parzysty czy nie. W walce ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Smog w Paryżu. Parzysty numer na końcu rejestracji - nie jedziesz
Jeśli w poniedziałek sytuacja się nie poprawi, we wtorek do ruchu zostaną dopuszczone tylko pojazdy, których numer rejestracyjny kończy się cyfrą parzystą ... «Money.pl, 3月 14»
8
Ból w okolicy żuchwy i skroni: to nie musi być kłopot z zębami
Staw skroniowo-żuchwowy to parzysty staw łączący kość skroniową z kością żuchwową. Krążek stawowy, znajdujący się pomiędzy powierzchniami stawowymi, ... «Gazeta.pl, 10月 13»
9
Co sprzedać żeby przeżyć? Najbardziej zdesperowani oferują …
Narząd parzysty, dysponuje znaczną rezerwą funkcjonalną – można żyć z jedną nerką. Narząd niedrogi – już od 12 tys. zł. Teoretycznie łatwo osiągalny, np. na ... «Polityka, 8月 12»
10
Internetowa mapa z autobusami: Przetestuj i zgłoś poprawki
Przy nazwach przystanków brakuje cyfr informujących o tym, czy to przystanek w stronę centrum (numer parzysty), czy w przeciwną (nieparzysty), a system ... «Dziennik Wschodni, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Parzysty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parzysty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA