アプリをダウンロードする
educalingo
pensyjny

"pensyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPENSYJNYの発音

pensyjny


PENSYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny

PENSYJNYのように始まるポーランド語の単語

pensi · pensja · pensjon · pensjonacik · pensjonara · pensjonareczka · pensjonariusz · pensjonariuszka · pensjonarka · pensjonarski · pensjonarskosc · pensjonarz · pensjonat · pensjonatowy · pensjonowac · pensjonować · pensum · pensyjka · pensylwania · pensylwanski

PENSYJNYのように終わるポーランド語の単語

ekspansyjny · ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるpensyjnyの類義語と反意語

同義語

«pensyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENSYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pensyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpensyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pensyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pensyjny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pensyjny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pensyjny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pensyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pensyjny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pensyjny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pensyjny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pensyjny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pensyjny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pensyjny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pensyjny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pensyjny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pensyjny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pensyjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pensyjny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pensyjny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pensyjny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pensyjny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pensyjny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pensyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pensyjny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pensyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pensyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pensyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pensyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pensyjny
5百万人のスピーカー

pensyjnyの使用傾向

傾向

用語«PENSYJNY»の使用傾向

pensyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pensyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pensyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«PENSYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpensyjnyの使いかたを見つけましょう。pensyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 139
Por. wynagrodzenie; instytucja. pensyjny poch. od pensja; przym.; pen- syjna, pensyjne; nie stopniuje się; 1. rzadki „taki, który dotyczy pensji, czyli stałej, zwykle miesięcznej płacy otrzymywanej za wykonywaną pracę": Pracownicy kopalni ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Do prośby dołączyć należy: a) dekret przyznania -pensji wdowiej (sierocej) i ostatni dekret nominacyjny, względnie także pensyjny męża (ojca), wreszcie Wszelkie 'inne dokumenty, stwierdzające czas służby męża (ojca) od dnia wstąpienia do ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1921
3
Dziennik urzedowy - Tom 16 - Strona 349
(1) Do postępowania przy wymiarze pensyj wdowich i sierocych stosuje się odpowiednio § 49, przyczem wdowie (sierotom) doręcza się odpowiedni dekret pensyjny. (2) Jeżeli emeryt zmarł po uprawomocnieniu się wymiaru emerytury, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 349
(1) Do postępowania przy wymiarze pensyj wdowich i sierocych stosuje się odpowiednio § 49, przyczem wdowie (sierotom) doręcza się odpowiedni dekret pensyjny. (2) Jeżeli emeryt zmarł po uprawomocnieniu się wymiaru emerytury, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
5
Projekty reform szkolnictwa ludowego w Galicji u progu autonomii, ...
Na alimentacje dla osób zawodu nauczycielskiego, które stały się niezdolnymi do służby, równie jak na zaspokojenie należytości w celu zaopatrzenia ich wdów i sierot, ustanawia się fundusz pensyjny, którym zawiaduje władza szkolna ...
Czesław Majorek, ‎Zakład Dziejów Oświaty (Polska Akademia Nauk), 1980
6
Dziennik Urzedowy - Strona 128
Jeżeli lzba uzna wymiar za zgodny z przepisami ustawy, ale miejsce zamieszkania emeryta (wdowy, sieroty) leży w obrębie innej lzby skarbowej, zatrzyma u siebie jeden odpis tabeli pensyjnej, zaś drugi odpis prześle celem zarządzenia ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1922
7
Sprawozdanie z czynności oraz protokoły posiedzeń plenarnych Izby ...
Zapotrzebowanie z funduszu pensyjnego wyniesie w r. 1911 kwotę 5848 K, na którą składają się: 1. pobory pens. wdowy po koncepiście lzby Katarzyny Bardaszowej i jej syna . K 1260 2. Marya Jaszek . . . . . „ 900 3. Władysław Sanocki, emer.
Lemberg, Poland (City). Izba handlowa i przemysłowa, 1910
8
Dziennik urzędowy - Tomy 4-5 - Strona 177
_ 6 się wogóle nie należy względnie W proponowanej wysokości lub nie od proponowanego terminu i t. d., zwróci izba cały akt pensyjny odnośnej władzy wymiarowej z uwagą, że wymiar zaopatrzenia należałoby odpowiednio zmienić i akta ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1921
9
Synods of the Polish National Catholic Church, 1904-1958 - Strona 383
yjnego Ksiezy, 4. Komisji wymiany ksiezy pomiedzy poszczególnymi diecezjami. Wniosek o przyjecie referatu ks. T(adeusza) Zieliñskiego w zasadzie, postawil W. áwieconek. Wniosek aby stworzyé Komisje Seminaryjna ...
Casimir J. Grotnik, 1993
参照
« EDUCALINGO. Pensyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pensyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA