アプリをダウンロードする
educalingo
pikolak

"pikolak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIKOLAKの発音

pikolak


PIKOLAKと韻を踏むポーランド語の単語

arcy polak · bolak · chemolak · ciolak · eks polak · emolak · formolak · gruczolak · kupolak · na pol polak · niby polak · nie polak · nitrolak · nowolak · papiez polak · pol polak · polak · przedszkolak · szkolak · wilkolak

PIKOLAKのように始まるポーランド語の単語

piknac · pikniczny · pikniecie · piknik · piknikowac · piknikowy · pikno · piknometr · piko · pikofarad · pikolo · pikosekunda · pikot · pikotek · pikotka · pikotyt · pikowac · pikowanie · pikowka · pikowy

PIKOLAKのように終わるポーランド語の単語

balak · bielak · blak · bodlak · buklak · burlak · bydlak · ceglak · charlak · cherlak · chuderlak · chyrlak · cielak · pseudo polak · smolak · super polak · termolak · wolak · wszechpolak · zigolak

ポーランド語の同義語辞典にあるpikolakの類義語と反意語

同義語

«pikolak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIKOLAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pikolakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpikolakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pikolak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

按钮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

botones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

buttons
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बटन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أزرار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кнопки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

botões
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বোতাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boutons
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

butang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schaltflächen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボタン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

버튼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tombol
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nút
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொத்தான்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बटणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düğmeleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pulsanti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pikolak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кнопки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

butoane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουμπιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

knoppies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knappar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knapper
5百万人のスピーカー

pikolakの使用傾向

傾向

用語«PIKOLAK»の使用傾向

pikolakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pikolak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pikolakに関するニュースでの使用例

例え

«PIKOLAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpikolakの使いかたを見つけましょう。pikolakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 377
M. B. pikokasety, D. pikokasef „kaseta o bardzo małych rozmiarach; mi- nikaseta": Amerykańska firma wypuściła ostatnio na rynek pikokasety, ponoć najmniejsze kasety magnetofonowe, jakie dotychczas wyprodukowano na świecie. pikolak ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
np. pikolak, zieleniak 'targ warzywny' (ten warsza- wizm w Gdańsku przeniesiono na gmach Centrum Techniki Okrętowej, ze względu na zieloną barwę dominującą w jego ścianach zewnętrznych; nazwa ta pojawiła się w 1970 r., jeszcze nie ...
Zygmunt Brocki, 1978
3
Koniec świata w Breslau
Tym razem przeszkodził mu pikolak Jäger. Kiedydochodził do piątego„Ojcze nasz”,do westybulu wpadł ówchłopiec i pośliznął sięna wypolerowanej marmurowej posadzce, wykonując coś wrodzaju tanecznego pas. Urbanek zirytacją przerwał ...
Marek Krajewski, 2011
4
Poradnik językowy - Wydania 295-304 - Strona 579
zawarł znajomość z młodym „pikolakiem", który w chwilach wolnych czytał Conrada — co cytuję z hasła pikolak SJPDor. Cudzysłów jest tu zbędny, „pifco- lak", w cudzysłowie, może być zrozumiane jako «niby pikolaks, «nie pikolak, ale ...
Roman Zawlinśki, 1972
5
Z pamietników bywalca - Strona 92
Pamiętam, jak przyszedł kiedyś piko- lak z modnej wówczas „Astorii" z listem od Makuszyńskiego. Gucio przeczytał, uśmiechnął się szczęśliwie, po- gmerał w grubym portfelu i wkładając do koperty dość pokaźną sumkę, zaczął się chwalić: ...
Jerzy Zaruba, 1968
6
Walczący Mokotów: 57 dni szperacza "Staszka" - Strona 197
W grupie rannych spotykam „Olszę", trzyma pod rękę „Pikolaka", wygląda blado i jest bardzo smutny. - „Staszek", idziesz razem z nami? Będę was ochraniał. - Zastanawiam się co robić? Czy dam radę? Ktoś z tyłu mnie lekko trącił, bym się ...
Stanisław Lipski, 1997
7
Kajtuś Czarodziej
Sii ubbidiente! (ang., niem., franc., wł.) – Bądź posłuszny! [25] Rezon – pewność siebie, śmiałość, rezolutność. [26] Pikolo (pikolak) – potocznie chłopak usługujący w kawiarni, restauracji, hotelu itp. [27] Parlare italiano (wł.) – mówić po włosku.
Janusz Korczak, 2012
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
... tutaj wszystko układa się w film. I wszystko wygląda jak skomponowany spektakl. Ślepcy śpiewają czystym tenorem, posługując się zresztą wzmacniaczami, wózki zaprzężone w Osiołki rozwożą kosze z rybami, tłum napiera, pikolak balansuje.
Józef Hen, 2013
9
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
Część wskazanych rzeczowników, podlegając procesom wyrównawczym, zmienia postać M.lp. z końcówką -o na najbardziej typowe dla rodzaju męskiego zakończenie -ø, stąd niemal wyłączne formy typu kupidyn, pikolak, 36.
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
10
Piękna pani i brzydki pan
Nie mówicie: „pisarz” tylko „pismak”, „pikolak”, „tajniak”, „Poranniak” i tym podobnie. Wytłumaczono mu, że poczciwy „wszak”, będący skrótem od wszakże, nie ma nic wspólnego z ową warszawską modą przekręcania przymiotników i imion ...
Magdalena Samozwaniec, 2013

用語«PIKOLAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpikolakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gigantyczna kraksa na ostatnich metrach
... niemalże nie schodzi z "pudła" (choć w TdF nie wyróżnia się trzech najlepszych zawodników, a jedynie zwycięzcę etapu), a Polacy robią za pikolaków. «Onet.pl, 7月 15»
2
Sobota w TV: Bracia Coen, "Grand Budapest Hotel" i Fincher …
... w ruinę hotel, którego sędziwy właściciel, pan Mustafa, opowiedział mu z kolei, jak w latach 30. rozpoczynał tu pracę jako pikolak nazwiskiem Zero. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
3
Laboratorium nie tylko kulinarne. Co dalej?
Cholerne buty Emu, kominiarki, świecące breloczki przy telefonach komórkowych, koralikowe obicia foteli w samochodach, pikolaki, męskie torebeczki przy ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
4
Fajerwerki z doradcą
Wybiera dla swojej pociechy tak zwane „pikolaki”, czyli fajerwerki, których nie trzeba odpalać, by eksplodowały, trzeba je jedynie rzucić o ziemię. Starsi wolą ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 12月 14»
5
Odrestaurowane cyfrowo "Zaklęte rewiry" i "Psy" w ramach cyklu …
Gdy udaje mu się do niego dostać, zaczyna od pracy na zmywaku, ale szybko awansuje: poprzez pikolaka - na kelnera. Jednak ten społeczny i zawodowy ... «Onet.pl, 4月 14»
6
Przedwojenne kawiarnie. "Podaj, kochasiu, rachunek za kawę"
Był też pikolak, czyli chłopiec na posyłki. Ubrany w mundur z dwoma rzędami guzików, które schodziły się do środka. Na głowie miał toczek z nazwą kawiarni. «Wyborcza.biz, 3月 14»
7
Święta u Pawła Przedpełskiego. "Otwieram prezent, a tam wóz!"
Pamiętam, że były takie fajerwerki, które nazywały się Pikolaki. Razem z Łukaszem robiliśmy wybuchy z tymi petardami. Dzisiaj też lubię odpalić jakieś rakiety i ... «Sport.pl, 12月 13»
8
"Parsifal" w Poznaniu. Wagner, z którego trudno się cieszyć
Rycerze Graala występują w kostiumach hotelowych pikolaków, a w scenie przyjmowania komunii stoją, poruszając lusterkami. "Zajączki" nieprzyjemnie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 13»
9
Przekręty w białostockich hotelach
Pikolak odnoszący jego walizki do numeru otrzymał duży napiwek. Inni hotelowi pracownicy też nie mogli się uskarżać na skąpstwo nowego gościa. Według ... «Kurier Poranny, 11月 12»
10
Szkoła kelnerów
Panie Maciek, dziennikarz się patrzy i pana obsmaruje – odcina się wesoły pikolak Dawid. Leci na salę konsumencką z czterema paradnymi talerzami ... «Polityka, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Pikolak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pikolak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA