アプリをダウンロードする
educalingo
pikowac

"pikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIKOWACの発音

pikowac


PIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PIKOWACのように始まるポーランド語の単語

piknometr · piko · pikofarad · pikolak · pikolo · pikosekunda · pikot · pikotek · pikotka · pikotyt · pikowanie · pikowka · pikowy · pikraminowy · pikrotoksyna · pikrynian · pikrynowy · pikryt · piksel · pikto

PIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpikowacの類義語と反意語

同義語

«pikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

急转直下
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picado vertical
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nosedive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग़ोता मारना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بانخفاض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пике
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vôo picado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিমানের খাড়াভাবে অবতরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plongeon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menukik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sturzflug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

急降下
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

급강하
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nosedive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giảm mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nosedive
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nosedive
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pike
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

picchiata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nosedive
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βουτιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

störtdykning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nosedive
5百万人のスピーカー

pikowacの使用傾向

傾向

用語«PIKOWAC»の使用傾向

pikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pikowacに関するニュースでの使用例

例え

«PIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpikowacの使いかたを見つけましょう。pikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 378
378 379. pikosekunda pikowanie pikosekunda poch. od piko- i sekunda; rzecz. r. ż.; D. pikosekundy, C. Ms. pikose- kundzie, /. mn. M. B. pikosekundy, D. piko- sekund; rzadki „jednostka czasu równa jednej bilionowej ( 1CT12) części sekundy".
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'ukłuć' - b. der. PIKOWAĆ 1. ' przeszywać dwa materiały, tworząc wzór' [prze-pikować, prze-pikow-(ywać)] 1 ., 2. rzad. V,V [przy-pikować] 1. V,V [wy-pikować] V,V PIKOWAĆ 3. ogr. 'rozsadzać młode rośliny' [prze-pikować, prze-pikow-(ywać) 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 640
pikowac ndk IV, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany 1. «przeszywaé dwa materiaty (wierzch z ja- kimá spodem), czçsto przelozone watg, wemq, wato- ling itp., tworzac wzór»: Pikowac szlafrok. Pikowana koldra. Kurtka pikowana ozdobnie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Prace - Tomy 11-13 - Strona 13
Slaski J., Ka tulska C, Wierszyłłowski J. (1952): Wywoływanie korzeni bocznych u siewek jabłoni bez pikowania. Biul.Centr. Inst. Roln., 2(4), s. 166, PWRiL. W-wa. Wierszyłłowski J., Katulska C. (1953): Wywoływanie korzeni bocznych u siewek ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1967
5
Wydawnictwa włlasne - Wydania 119-120 - Strona 85
Prócz tego należy podać: 1) datę wysiewu do inspektu, 2) datę pikowania i fazę wegetacja pikowanych siewek, 3) datę sadzenia do gruntu i fazę wysadzanej rozsady, 4) datę pierwszego zbioru, 5) datę ostatniego zbioru. Oznaki faz wegetacji.
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1960
6
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 365
G-L Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. KLAPAC „каноист. Pikowany iupan, i klapcie u rçkawów, oznaczaly сиоwieka, który siç dawnych zwyczajów trzymal. Kras. Pod. 1, 142. - 5) Klapka usz ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
7
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
Obiekty te były w sposób istotny zróżnicowane z podkładkami, które uzyskano przez pikowanie siewek oraz przy wysiewie nasion do gruntu bez zastosowania ściółki z folii czarnej (45,"P6 i Wf,QO. Również w tej samej tabeli przedstawiono ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985
8
Materiały Sesji Naukowej Instytutu Ochrony Roślin
Fumiganty stosowano na 8-13 dni przed pikowaniem, natomiast Wszystkie herbicydy na dwa dni przed pikowaniem. Wyjątek stanowił Sencor W dawce 0,375 kg/ha, który zastosowano 7 dni po pikowaniu. W przypadku herbicydu Enide 50 WP ...
Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1986
9
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
... mnie'j odwaznego serca, chlubia.c sí; tem, najwiçcéj moze dla tego, azeby nie byt napasto- wanym. Hçk. X. Kitowicza. Piesaki. Gatunek futra z Rossyi. Pikowanie. Cçtkami nakrapianie; tak czerwona cza- peczka, biato pikowana, byta modna.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Gatunek futra z Rossyi. Pikowanie. Cętkami nakrapianie; tak czerwona czapeczka, biało pikowana, była modną. Znaczyło to równie podłożenie bawełną, lub watem, i przeszycie lekkie wraz z podszewką. Czapka tatarska pikowana była z 4 ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
参照
« EDUCALINGO. Pikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA