アプリをダウンロードする
educalingo
piktograficzny

"piktograficzny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIKTOGRAFICZNYの発音

piktograficzny


PIKTOGRAFICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

PIKTOGRAFICZNYのように始まるポーランド語の単語

pikot · pikotek · pikotka · pikotyt · pikowac · pikowanie · pikowka · pikowy · pikraminowy · pikrotoksyna · pikrynian · pikrynowy · pikryt · piksel · pikto · piktografia · piktogram · piktorializm · pikulina · pikulinista

PIKTOGRAFICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるpiktograficznyの類義語と反意語

同義語

«piktograficzny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIKTOGRAFICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piktograficznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiktograficznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piktograficzny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

象形
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pictográfico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pictographic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pictographic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التصويرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пиктографический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pictográfica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pictographic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pictographique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergambar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pictographic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

絵文字の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pictographic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pictographic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரைகலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pictographic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pictographic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pittografici
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

piktograficzny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піктографічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pictografică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εικονογραφικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beeldskrif
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pictographic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

piktogrammer
5百万人のスピーカー

piktograficznyの使用傾向

傾向

用語«PIKTOGRAFICZNY»の使用傾向

piktograficznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piktograficzny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piktograficznyに関するニュースでの使用例

例え

«PIKTOGRAFICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiktograficznyの使いかたを見つけましょう。piktograficznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria i praktyka politycznej propagandy wizualnej - Strona 25
bie turystyki międzynarodowej). W takiej sytuacji napisy zastępuje się symbolami rysunkowymi — piktogramami. Najwcześniej zorganizowany system piktograficzny w informacji wizualnej to znaki drogowe. Podobny system tworzy się obecnie ...
Lesław Wojtasik, 1977
2
Granice sztuki: z badań nad teorią i historią sztuki, kulturą ... - Strona 45
iech będzie wolno postawić grupę piktograficzną, z drugiej — grupę symboli 9. Pismo obrazkowe oddając w sposób rysowniczy lub malarski treść intelektualną w postaci rysunku-frazogramu, który kryje zdanie lub szereg zdań ...
Jan Białostocki, 1972
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 974
piktografia 974 kiem, obrazkiem, np. piktografia, piktogram» < od lac. pictus 'malowany' > piktografia -fii, ... Eskimosów i niektórych ludów syberyjskich; pismo obrazko- we» • piktograficzny <pikto- + -grafia > piktogram -mu, -mie, lm -my, mrz 1 .
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Potencjalność w procesie rozwoju: mikroanaliza konstruowania wiedzy ...
PIKTOGRAFICZNEGO. DO. SIECI. KATEGORII. OPISUJĄCYCH. PRZEBIEGI. DZIECIĘCEJ. WSPÓŁPRACY. Rys. VIII. I. Filozofia opisu: ogród francuski i ogród angielski. Zarejestrowane na taśmie przebiegi dziecięcej współpracy okazały się ...
Ewa Rzechowska, 2004
5
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
Komponent ten był z natury piktograficzny, przedstawiał oraz oznaczał ―(płynące) chmury‖. Później zaczął oznaczać również podstawową siłę życiową, odżywianą pokarmem roślinnym, symbolizowanym przez komponent o podstawowym ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
6
Zaginiony symbol:
Trzy lata temu Peter poprowadzi ́ Katherine tym samym korytarzem, pokazując jej z dumą najcenniejsze zbiory SMSC B pochodzący z Marsa meteoryt ALH-84001, piktograficzny dziennik Siedzącego Byka i zbi∗r zapiecz{towanych pszczelim ...
Dan Brown, 2010
7
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
... yh/sdmlk gt] 5. srn "[...] mg/drt Ada Yardeni: 1. 'ltš | | : w'bd' | | 2. špt [ ]b[ ] w'lm [ ] špty. 3. | |gr [ ]b'll ... m | |ky 4. [ ] m nqmybdmlk 5. hrm [ ].śkgrt. William H. Shea uznał, że inskrypcja powstała przez zapis mieszany, alfabetyczno-piktograficzny: 'l ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
8
Slownik terminologii językoznawczej - Strona 421
Piktografia. Zob. Piktograficzne pismo. Piktograficzne pismo – ang. pictographic writing, fr. écriture pictographique, niem. piktographische Schrift, ros. IIHKTorpadplIIeckoe IIHcBMo. Pismo obrazkowe jako najbardziej pierwotna forma pisma w ...
Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968
9
Wybór źródeł do historii Staroźytnego Wschodu: do poł. I ... - Strona 53
Pismo babilońskie, posługując się znakami w kształcie klinów, wkrótce straciło charakter piktograficzny, podczas gdy hieroglify egipskie zachowały go przez stulecia, a straciły dopiero — i to tylko częściowo — w swoich dalszych stadiach ...
Julia Zabłocka, ‎Tadeusz Zawađski, 1966
10
Ludzie i bogowie: Indianie Meksykańscy wobec Hiszpanów we wczesnej ...
kolwiek kodeksy takie istniały (również kodeksy o typowo rocznikar- skim charakterze), nie przetrwały one do naszych czasów. Wszystkie znane źródła tego typu są w najlepszym razie kopiami piktograficznych roczników przedhiszpańskich, ...
Ryszard Tomicki, 1990

用語«PIKTOGRAFICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiktograficznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na czym polega propaganda lewicowa
... są dla zwykłego konsumenta medialnego niedostrzegalne, niczym propaganda podprogowa w przekazach piktograficznych - filmowych i elektronicznych. «Salon24.pl, 10月 15»
2
Shaggy: słońce nie jest związane z pogodą, to stan umysłu
Poza zapisem nutowym jest zapis piktograficzny - tłumaczy Gorgu. - A chodziło nam o to, że muzyka jest komunikacją, która przekazuje emocje i treści - dodaje. «Polskie Radio, 7月 13»
3
„Design Alive” w Mediolanie
Okładkę magazynu zdobi niezwykły piktograficzny krój pisma stworzony przez pochodzącego z Korei Południowej, a mieszkającego obecnie w Sztokholmie ... «naTemat, 3月 13»
4
W mgławicach nadinterpretacji czyli religijność i nagość
Był to taki piktograficzny kod do rozpoznania obrazu. Skupmy się jednak na tym co pragnie nam powiedzieć Veronese w swoim religijnym produkcie. Spośród ... «Salon 24, 12月 12»
5
Najstarsza zagadka na świecie
Odczytano je tylko częściowo, ale znane zapisy wykazują podobieństwo do tekstów piktograficznych z Mezopotamii. Obecnie, mimo znacznego postępu w ... «Odkrywcy.pl, 10月 12»
6
ONI walczą o rząd naszych dusz. Tak jak Hitler kształtował …
Staliśmy się społeczeństwem piktograficznym. Wszak czytając trzeba uruchomić wyobraźnię, a to jednak jakiś tam wysiłek jest. Prasa z początku zajmowała się ... «wPolityce.pl, 8月 12»
7
Odkryto pieczęć z najstarszym pismem Europy
... cylindryczny kształt i cztery boczne powierzchnie pokryte znakami kreteńskiego pisma hieroglificznego, zwanego też kreteńskim pismem piktograficznym. «Onet.pl, 11月 11»
8
Wprowadzenie do filozofii techniki
... i lotniskach poprzez opracowanie niewerbalnego systemu diagramów i symboli piktograficznych, które ostrzegają kierowcę, że zbliża się do niebezpiecznego ... «Opoka, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Piktograficzny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piktograficzny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA