アプリをダウンロードする
educalingo
pitagorejczyk

"pitagorejczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPITAGOREJCZYKの発音

pitagorejczyk


PITAGOREJCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

PITAGOREJCZYKのように始まるポーランド語の単語

pit · pit pi lit · pit stop · pita · pitagoras · pitagoreizm · pitagorejski · pitaval · pitawal · pitbul · pitbulterier · pitek · pitekantrop · pitekantropoidalny · pitekantropus · pitekantropy · piter · pitera · piterek · pithos

PITAGOREJCZYKのように終わるポーランド語の単語

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるpitagorejczykの類義語と反意語

同義語

«pitagorejczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PITAGOREJCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitagorejczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpitagorejczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pitagorejczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

毕达哥拉斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pitagórico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pythagorean
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाइथागोरस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفيثاغوري مذهب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пифагореец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pitagórico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিথাগোরাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pythagoricien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pythagoras
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pythagorean
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピタゴラスの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피타고라스의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pythagorean
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Pythagore
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பித்தாகோரியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पायथागोरसचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pitagor´a ait
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pitagora
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pitagorejczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піфагорієць
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pitagoreic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πυθαγόρεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pythagoras
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pythagoras
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pythagoras
5百万人のスピーカー

pitagorejczykの使用傾向

傾向

用語«PITAGOREJCZYK»の使用傾向

pitagorejczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitagorejczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pitagorejczykに関するニュースでの使用例

例え

«PITAGOREJCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpitagorejczykの使いかたを見つけましょう。pitagorejczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 456
pitagorejczyk pitawal zmu, Ms. płtagoreizmie [pitagoreiźmiell pita- goreizmie], bez l. mn.; filozoficzny „kierunek filozoficzno-religijny i teoretycznonaukowy powstały w starożytnej Grecji w VI wieku przed Chrystusem i rozwijany w okresie od VI ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
Co więcej, związek między nimi postrzegają na sposób orficki, porównując ciało do grobu duszy: „Warto zaś wspomnieć i o opinii Filolaosa. Mówi bowiem pitagorejczyk tak: »zaświad- czają zaś i starożytni teologowie i wieszczkowie, jak dla ...
Piotr Świercz, 2008
3
Teorie ostateczne w naukach przyrodniczych - Strona 68
Pitagorejczycy jako pierwsi poświęcili się systematycznym badaniom matematycznym, zauważając, że wiele zjawisk naturalnych daje się opisać za pomocą odpowiednich kategorii ilościowych". Harmonię i matematyczne proporcje przenosili ...
Mariusz Szynkiewicz, 2009
4
Historia filozofii - Tom 1 - Strona 57
Pitagorejczycy nie rozumieli liczby jako abstrakcji, lecz rozumieli ją jako przestrzenną wielkość, jako realny kształt: to zmniejsza w dużym stopniu paradoksalność tkwiącą w ich twierdzeniu o kosmicznym znaczeniu liczby. Jak interpretowali to ...
Władysław Tatarkiewicz, 1978
5
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 231
Po pierwsze, jak się wydaje, pitagorejczycy nie mieli zwyczaju ujawniać swoich odkryć profanom. Dlatego zarówno fakt niewspółmierności, jak i jego dowód, były początkowo znane w wąskim kręgu matematyków pitagorejskich. Po drugie, nie ...
Artur Pacewicz, 2007
6
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Arystoteles, będąc w zasadzie w opozycji do pitagorejczyków i Platona122, skłaniał się ku empirycznemu rozumieniu muzyki i harmonii jako realnie brzmiących dźwięków, które wpływały na zachowanie człowieka, np. skale entuzjastyczne ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
7
Eseje i szkice zebrane - Tom 1;Tom 7 - Strona 152
Lecz prywatny, pozapañstwowy, a moze tajemnica. okryty, kult religijny pitagorejczyków mógl byc takze przedmiotem oburzenia ogólu. W Grecji oburzenie takie wcale nie bylo wynikiem nietolerancji - jakby ktos myálal - lecz raczej obawy, ...
Stanisław Vincenz, ‎Andrzej Vincenz, 1997
8
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 100
Greckie przekonanie o ar- chetypowości bytów matematycznych dla wszystkich bytów (w tym również artefaktów) widoczne było przede wszystkim u pitagorejczyków. Pitagorejczycy, poszukując pierwotnej zasady kierującej wszechświatem ...
Roman Konik, 2009
9
Zagadka Orfeusza:
Dlaczego ostatniej nocy nazwali cię pitagorejczykiem? – zapytała. – Dokuczali mi z powodu słabego apetytu. – Przerwałem, a następnie zdradziłem jej cząstkę prawdy. – Przybyłem do Italii w poszukiwaniu przyjaciela, który studiował u ...
Tom Harper, 2016
10
Historia filozofii: Filozofia starożytna i średniowieczna - Strona 57
Pitagorejczycy nie rozumieli liczby jako abstrakcji, lecz rozumieli ją jako przestrzenną wielkość, jako realny kształt: to zmniejsza w dużym stopniu paradoksalność tkwiącą w ich twierdzeniu o kosmicznym znaczeniu liczby. Jak interpretowali to ...
Władysław Tatarkiewicz, 1998
参照
« EDUCALINGO. Pitagorejczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pitagorejczyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA