アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pius"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIUSの発音

pius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPIUSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pius»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピウス

Pius

ピウス - ラテン語の男性名。 、「敬虔な」「高潔」という意味の言葉から派生。 名の通り、それはローマ皇帝アントニヌス・ピウスに登場初めてのニックネームです。 この名前は12人の教皇によって採択されました。 ピウスは祝う名前の日:4月30日、5月5日、7月11日、8月21日、9月3日と9月23日。 ピウスにちなんで名付けられた有名な人:ピエトレルチーナの▪パドリー・ピオ - イタリアの司祭、無収差と聖なるカトリック教会▪フランチェスコピウスラジヴィウ - ジョンCantius Steczkowski▪ユゼフ・パイアス・ディーコンスキーのオフィスにおける国家の暫定評議会のメンバーと軍事委員会のディレクター - ポーランド建築家やコンサ▪ルイ パイアス・バートシク - ポーランド司祭、宗教、カトリック教会を祝福し、第二次世界大戦▪月パイアス・ディーダスジーキーの108人の殉教者の1 - チェンバレンオーストリア、社会活動▪モーリーシー・パイアス・ルデュキ、ポーランドの地球物理学者と天文学者▪パイアス・シックネス - 第七巻でハリー・ポッターのシリーズからの文字が、大臣でした ヴォルデモートのサービスで魔法... Pius – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego "pobożny", "cnotliwy". Jako przydomek imię to po raz pierwszy pojawiło się u cesarza rzymskiego Antonina Piusa. Imię to przyjęło dwunastu papieży. Pius obchodzi imieniny: 30 kwietnia, 5 maja, 11 lipca, 21 sierpnia, 3 września i 23 września. Znane osoby noszące imię Pius: ▪ ojciec Pio z Pietrelciny – włoski duchowny, stygmatyk i święty Kościoła katolickiego ▪ Franciszek Pius Radziwiłł – członek Tymczasowej Rady Stanu oraz dyrektor komisji wojskowej w gabinecie Jana Kantego Steczkowskiego ▪ Józef Pius Dziekoński – polski architekt i konserwator zabytków ▪ Ludwik Pius Bartosik – polski kapłan zakonny, błogosławiony kościoła katolickiego, jeden ze 108 błogosławionych męczenników ▪ August Pius Dzieduszycki – szambelan austriacki, działacz społeczny ▪ Maurycy Pius Rudzki, polski geofizyk i astronom ▪ Pius Thicknesse – postać z cyklu Harry Potter, w VII tomie był Ministrem Magii na usługach Lorda Voldemorta...

ポーランド語辞典で«pius»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIUSと韻を踏むポーランド語の単語


aere perennius
aere perennius
arminius
arminius
arrhenius
arrhenius
campus martius
campus martius
celsius
celsius
citius altius fortius
citius altius fortius
clausius
clausius
collegium maius
collegium maius
cornelius
cornelius
dedecius
dedecius
dziadzius
dziadzius
dzidzius
dzidzius
eidrigevicius
eidrigevicius
gladius
gladius
gropius
gropius
grotius
grotius
gryphius
gryphius
grzecznius
grzecznius
helvetius
helvetius
kicius
kicius

PIUSのように始まるポーランド語の単語

pitt
pitta
pitting
pittsburgh
pittsburski
pituch
pityjski
piu
piukac
piure
piuska
piva
piw
piw owski
piweczko
piwiarenka
piwiarnia
piwiarniany
piwiarz
piwinska

PIUSのように終わるポーランド語の単語

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
macius
mauritius
monumentum aere perennius
nauplius
obscurum per obscurius
pastorius
psiapsius
reformatio in peius
res nullius
retiarius
sibelius
stradivarius

ポーランド語の同義語辞典にあるpiusの類義語と反意語

同義語

«pius»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pius»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

庇护
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pío
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pius
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पायस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيوس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পায়াস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pius
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pius
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピウス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비오
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pius
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Piô
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பியஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पायस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pius
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pius
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pius
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Пій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pius
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πίος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pius
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pius
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pius
5百万人のスピーカー

piusの使用傾向

傾向

用語«PIUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pius»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、piusに関するニュースでの使用例

例え

«PIUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiusの使いかたを見つけましょう。piusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pius IX
Publication of the English translation of Roberto de Mattei's acclaimed study of Pius IX marks the 150th anniversary of the Pope's solemn definition of the Dogma of Our Lady's Immaculate Conception.
Roberto De Mattei, 2004
2
The Column of Antoninus Pius - Strona 30
The column of Antoninus Pius stood in the Campus Martius, in imperial times the place of burial of important people and of the imperial consecrations.55 The apotheosis scene of the pedestal of the column faced a monumental structure to the ...
Lise Vogel, 1973
3
Pope Pius XII: Architect for Peace - Strona 50
It seems very unlikely that any documents will ever surface to establish beyond debate the exact number of Jews saved by Catholic efforts. One of the largest estimates of Jewish lives saved by Pius XII is the 700,000 to 860.000 given by Israeli ...
Margherita Marchione, 2000
4
Reject Aeneas, Accept Pius: Selected Letters of Aeneas Sylvius ...
most occupied him—and that proved to be the most daunting tasks of his papacy.143 Since he believed he could achieve the former only by resorting to the latter, Pius readied himself for a test of arms. His predecessors in the papacy had ...
Pope Pius II, ‎Thomas M. Izbicki, ‎Gerald Christianson, 2006
5
The Pius War: Responses to the Critics of Pius XII - Strona 1
The Pius War is over, more or less. There will still be a few additional volumes published here and there, another article or two from writers too slow off the mark to catch their moment. But, basically, in the great argument that has raged over the ...
David G. Dalin, ‎Joseph Bottum, 2010
6
Pope Pius XII and the Holocaust - Strona 85
When considering the deeds and omissions of Pope Pius XII, head of the Roman Catholic Church during the Second World War, many questions arise. First, did Pius XII know about the massacres of Jews by the Germans? Could he have ...
Carol Rittner, ‎John K. Roth, 2002
7
Pius XII and the Second World War: According to the Archives of the ...
The first one-volume history, based on the Vatican archives, of Pope Pius XII and his dealings with the contesting powers and with the Jews during World War II.
Pierre Blet, 1999
8
Pius 2nd, "el Più Expeditivo Pontefice" - Strona 223
Bellus and Boronkai, vol. I, p. 120 (= Commentarii, II, 29); Gragg and Gabel, The commentaries of Pius II, pp. 163-164. '3 Commentarii, eds. Bellas and Boronkai, vol. I, p. 322 (= Commentarii, VI, 21 ; Gragg and Gabel, The commentaries of Pius ...
Zweder R. W. M. von Martels, ‎Arie Johan Vanderjagt, 2003
9
Pius XII and the Holocaust: Understanding the Controversy - Strona 42
An important question that influences both criticism and defense of Pius is, how much did he know about the Nazi killing of the Jews and when did he first find out about the systematic mass killings in the death camps? It is not a simple ...
José M. Sánchez, 2002
10
Life Of Pius X
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
F. A. Forbes, 2008

用語«PIUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
105 lat temu Pius X nakazał składanie przysięgi antymodernistycznej
1 września 1910 roku święty Pius X wydając motu proprio „Sacrorum antistitum” dał Kościołowi przysięgę antymodernistyczną. Jak trzy lata wcześniej tłumaczył ... «PCh24.pl, 9月 15»
2
Watykan mógł w 1939 roku uratować pokój? Pius XII chciał zwołać …
Czy w 1939 roku papież Pius XII, czyniąc zabiegi dla pokoju, był świadomy zagrożenia? • Wikimedia Commons. Krytycy mówią o nim "papież Hitlera" i wskazują ... «naTemat, 8月 15»
3
Pius XII – nauczyciel roztropnej nietolerancji
Konieczność pełnienia przez papiestwo roli takiej właśnie latarni rozumiał Sługa Boży Pius XII, wydając 65 lat temu encyklikę traktującą „o błędach przeciwnych ... «PCh24.pl, 8月 15»
4
Kwidzyn: poświęcenie tablic dedykowanych abp. Achille Rattiemu …
W dniach 22-23 czerwca 1920 r. nawiedził Kwidzyn oraz kościół Świętej Trójcy ówczesny nuncjusz apostolski w Polsce Achille Ratti, późniejszy papież Pius XI. «PCh24.pl, 6月 15»
5
Pius XII był „Schindlerem z Watykanu”, a nie „papieżem Hitlera”
Ukazuje ona „ciche działania” Piusa XII na rzecz Żydów, dzięki czemu stał się „Schindlerem z Watykanu”. - Uratował ich od deportacji i śmierci ponad 800 tys. «Niedzela, 1月 15»
6
Św. Piusa X rozprawa z modernizmem
"Wspólnym mianownikiem wszystkich ideologii nowoczesności jest ich wrogie antykościelne i antykatolickie oblicze oraz ich żywotna relacja z protestantyzmem. «PCh24.pl, 12月 14»
7
Pius X: nieustraszony wobec świata w obronie Boga
Roberto de Mattei podczas międzynarodowej konferencji poświęconej Piusowi X. Sympozjum zorganizowało Koło Naukowe Myśli Politycznej i Prawnej ... «PCh24.pl, 11月 14»
8
Słowa płomienne, słowa na próżno - papież Pius XII i druga wojna …
Te żarliwe słowa wypowiedział 24 sierpnia 1939 roku nowy, sprawujący swój pontyfikat dopiero od pięciu miesięcy, papież Pius XII. Ale te słowa przestrogi były ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 14»
9
Pius X – strażnik katolickiej ortodoksji
Piusa X jest mi szczególnie bliska. Jest moim osobistym autorytetem. Czytam z wielkim upodobaniem jego pisma, rozsmakowuję się w jego słowach i staram się ... «PCh24.pl, 8月 14»
10
Pius XII wyrażał uznanie dla „męstwa bojowników i ofiar” Powstania …
W 70. rocznicę Powstania Warszawskiego warto przypomnieć, że o jego uczestnikach pamiętał Pius XII. W przemówieniu, wygłoszonym we wrześniu 1944 roku, ... «PCh24.pl, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pius [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pius>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż