アプリをダウンロードする
educalingo
plachec

"plachec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLACHECの発音

plachec


PLACHECと韻を踏むポーランド語の単語

chec · hec · lachec · niechec · splachec · wiechec

PLACHECのように始まるポーランド語の単語

placek · placek zbojnicki · placenie · placenta · placet · placet experiri · plach · placha · plachciatko · plachcisko · plachetek · plachetka · plachta · placic · placidlo · placka · plackarnia · plackiem · plackowaty · placowe

PLACHECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec · a wiec · aelowiec · afganiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · amerykaniec · andersowiec · anielec · anna samotrzec · anonimowiec · antyalkoholowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるplachecの類義語と反意語

同義語

«plachec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLACHECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plachecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplachecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plachec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plachec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plachec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plachec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plachec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

plachec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plachec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plachec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plachec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plachec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plachec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plachec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

plachec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plachec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plachec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

plachec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plachec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plachec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plachec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plachec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plachec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plachec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plachec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

plachec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plachec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plachec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plachec
5百万人のスピーカー

plachecの使用傾向

傾向

用語«PLACHEC»の使用傾向

plachecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plachec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plachecに関するニュースでの使用例

例え

«PLACHEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplachecの使いかたを見つけましょう。plachecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaba-Gaba - Strona 136
Powlokła się do miejsca, gdzie zwykle leżała jej aksamitna, zielona płacheć. Teraz płacheć ta przykrywała kuferek z biżuterią i kilkoma flakonami perfum. Otworzyła go z trudem, zawiasy skwierczały jak słonina na żelaznej patelni.
Zyta Oryszyn, 1972
2
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ...
... i iufz Mie[zkać miedzy myśli chłopy, Zlichwiartkieyfwey nie żyiąc więcey potym kopy. TZTNWEFRĘKT-WT O jak fzczęśliwy człowiek pełen fortony! Od kłopotow oddalony, Oyczyfty płacheć, [wemi wołmi prawuie, Hak fię z dawna zachowuie.
Quintus Horatius Flaccus, 1773
3
Kontrakty: dramat w pie̦ciu aktach - Strona 118
Do sluiqeego eo mu przynosi karte) Nie bylo tu Pana Plachec- liiejjo — SbUZACY. W tym momencie wyszedl — (Leon diee odehodzie — Pan Jan zbliia sie do niego z gesta mina). P. J A N. Pozwolisz sic Pan zapylac, na czem zalezy iioaor ...
Karol Drzewiecki, 1842
4
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
Rzeczowniki zakończone na spółgłoskę -ć (po samogłosce lub spółgłosce płynnej) reprezentuje grupa 62 leksemów (SJPDor poświadcza 97), w tym dziewięć przestarzałych typu płacheć, spłacheć, gać, wić, pustać, mać, istotnych w ujęciach ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
5
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
A teraz odsuńcie się. Strażnicy w jednym momencie go schwycili. Tymrazem nie udało musię wyswobodzić tak łatwo,ale ostatecznie wyrwał się i umknął wbok, pozostawiając zasobązniekształconą płacheć portalu. Obrócilisięw jego kierunku.
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
6
Poisonous and venomous marine animals of the world - Strona 694
Puffer (USA), toadfish, globefish, swellfish, blowfish, puffer (Australia), kana- fugu (Japan), ho t'um yu, kay-po-oy (China), patoca, bengfula, kappa, kuddul mahcutchce, kadal-mahcutchee, plachec, pulli-plachec, nanju-pethai, nanju- meen, ...
United States. Dept. of Defense, 1967
7
Translation of Poetry and Poetic Prose
... to visualise her phraseology, her syntax, her rhythm and rhyme in another language, particularly in French: Xony - crpaiy ! Xony - cnpany ! njifliueT. njianeT. njianeT. Ylnmuer. Khochu -strachu Khochu -spryachu. Plyashet. Plachec. Plachet.
Sture Allén, 1999
8
Wiele przeszliśmy rzek - Strona 124
Patrzyłem przez lornetkę na żółty płacheć wiślanej wyspy, na której kilkanaście żołnierskich sylwetek wyglądało niby dziecięce zabawki. Wokół nich rwały się pociski i wybuchały fontanny piachu. 30 września 1944 roku 6 pułk otrzymał rozkaz, ...
Jan Pokrzywa, 1967
9
Koncert życzeń - Strona 167
Każdego dnia za- tawaliśmy na piachu wilgotny podłużny ślad, który oszerzał płacheć plaży. Następnego dnia brzeg był nów nieco szerszy, woda płytsza. Dopiero o zapa- ającym zmierzchu skakaliśmy do rzeki, która nie rzynosiła ulgi.
Stanisław Wygodzki, 1961
10
Historyczna droga do polskiego Szczecina: wybór dokumentów i opracowań
Daleko na zachód, hen do Menu i Soławy, za Łabę, do brzegów Morza Północnego i Egidory olbrzymią płacheć ziemi zajmowali niegdyś Słowianie rozmaitych rodów i szczepów, bliscy nam pochodzeniem i językiem, w nazwach przekazali ...
Kazimierz Kozłowski, ‎Stanisław Krzywicki, 1988
参照
« EDUCALINGO. Plachec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plachec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA