アプリをダウンロードする
educalingo
plamka slepa

"plamka slepa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLAMKA SLEPAの発音

plamka slepa


PLAMKA SLEPAと韻を踏むポーランド語の単語

klepa · mapa konturowa slepa · nalepa · podloga slepa · polepa · przylepa · szkulepa

PLAMKA SLEPAのように始まるポーランド語の単語

plama · plameczka · plamiak · plamiasty · plamic · plamic sie · plamica · plamiec · plamienie · plamistosc · plamisty · plamka · plamka oczna · plamka zolta · plamkowac · plamkowanie · plamoodporny · plamy opadowe · plamy sloneczne plamy na sloncu · plan

PLAMKA SLEPAのように終わるポーランド語の単語

cementonaczepa · czerepa · doczepa · epa · hepa · kalarepa · kepa · krepa · krzepa · liczyrzepa · mazepa · naczepa · polprzyczepa · przyczepa · rzepa · rzodkiew swirzepa · satynowa krepa · sciepa · stepa · swierzepa

ポーランド語の同義語辞典にあるplamka slepaの類義語と反意語

同義語

«plamka slepa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAMKA SLEPAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plamka slepaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplamka slepaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plamka slepa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

盲点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

punto ciego
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blind spot
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अन्ध बिन्दु
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النقطة العمياء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слепое пятно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ponto cego
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনাবিষ্কৃত ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

point aveugle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

titik buta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

toter Winkel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

盲点
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맹점
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

titik wuta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điểm mù
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிளைண்ட் ஸ்பாட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आंधळा स्पॉट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kör nokta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

punto cieco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plamka slepa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сліпа пляма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la fața locului orb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλό σημείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blindekol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blind fläck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dødvinkelen
5百万人のスピーカー

plamka slepaの使用傾向

傾向

用語«PLAMKA SLEPA»の使用傾向

plamka slepaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plamka slepa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plamka slepaに関するニュースでの使用例

例え

«PLAMKA SLEPA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplamka slepaの使いかたを見つけましょう。plamka slepaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terminologia anatomiczna chorwacka i serbska: kształtowanie się jej ...
slijepa pjega plamka ślepa 'macula caeca', termin chorwacki Członem określającym jest przymiotnik slijep 'ślepy', a określanym pjega (leksem omówiony wcześniej). Jest to miejsce na siatkówce zupełnie niewrażliwe na światło (ślepe), ...
Barbara Popiołek, 2003
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 288
... plamka ~, hrdzavá skór. plama rdzawa ~,iónová el. plamka jonowa ~, katódová el. plamka katodowa ~, olejová plama olejowa ~ po bieleni plama bielarska ~,slepá opt. plamka slepa ~, vápenná skór. plama wapienna ~,zltá opt. plamka zólta ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 659
(= niesiawa) blemish, stain, blot; plama na czyims honorze stain on sb's honor, blot on one's escutcheon; dac plame pot. blow ... -ek spot, mottle; plamka swiatla speck of light; plamka slepa anat. blind spot; plamka zotta anat. yellow spot, macula.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Lemie! po co umarłeś?: opowieść w reminiscencjach - Strona 61
Jak- by malutka slepa plamka. Czy nie mogles wymyslic innej metody losowania? Zawartosc debiutanckiego zbioru Sezam 1954 juz sam oceniles na ogól bardzo negatywnie i nie wznawiales ich, co ci siç chwali. To sa.pierwociny i tyle, ...
Robert Stiller, 2006
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 492
... 2 warstwa neuronów dwubiegunowych, 3 warstwa neuronów zwojowych, 4 aksony neuronów zwojowych, 5 nerw wzrokowy, 6 tarcza nerwu wzrokowego (slepa plamka Mariotte'a), 7 nabtonek barwnikowy znacznej krotkowzrocznoéci lub ...
Bogdan Suchodolski, 1967
6
Żałobny orszak poetów - Strona 142
... dziela - to slepa plamka ich wzajemnych mozliwosci i nieustannych ekskluzji322. Szaleñstwo, jak przyjmuje sie. w literaturze fachowej, w pewnych sytuacjach stanowi ostatnia. deskç ratunku dla psychiki obcia.zonej poza granice wytrzy- ...
Marek Nalepa, 2001
7
Modernizowanie miasta: zarys problematyki urbanistycznej w ...
Jesli „sródmiescie" bylo centralna^ przestrzenia^ modernizacji, to „przedmiescie" bçdzie jego wstydliwie zakry- wanym lub nie dostrzeganym obrzezem, „slepa^. plamka^". Niemniej rzecz nie sprowadza siç do fimkcji demaskatorskich, ...
Elż̇bieta Rybicka, 2003
8
Reguła Nibelunga: teatr w świetle nowych badań świadomości
Korzysta- lismy juz zreszta. z tej metaforycznej analogii, opisujac regulç Nibelunga jako regulç „slepej plamki" oka, wskazujac, ze zaglada czai siç wlasnie w tym miejscu, którego nie widzimy i nie wiemy o tym (por. 1.3.3.6.). Sle- piec nie ma ...
Tomasz Kubikowski, 2004
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... i t.p. siérsci , bywa czasem w oblqczki, wtenczas nazywa siq jablkowitym; przez wiek na niektóre plamki wystç- pujq, ... lub nieuleczone, jako to: içkowaty w krzyzu wy- giçty, z bielmem lub skalkq na oku, slepy, chromy, kulawy, spleczony, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Trzy wieszczby - Strona 71
Widzisz noz wjaszczurzc Siedzi cieho _ i jasny zda sie _ lecz w lazurze Przypatrz sie : ujrzysz male rdzy plamki by 2 rosy ... Syn slepu _ gdy mu dojmie bicz srogiego panka , Patrzy w nia . przemys'liwa o zems'eic Bolidanka l élepy _ Moskwìc ...
Lucjan Siemieński, 1841
参照
« EDUCALINGO. Plamka slepa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plamka-slepa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA