アプリをダウンロードする
educalingo
plaszcz ziemi

"plaszcz ziemi"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLASZCZ ZIEMIの発音

plaszcz ziemi


PLASZCZ ZIEMIと韻を踏むポーランド語の単語

jan bez ziemi · magnituda trzęsienia ziemi · nie z tej ziemi · obrot dzienny ziemi · ognisko trzesienia ziemi · rovaniemi · rzezba terenu rzezba powierzchni ziemi · spod ziemi · trzesienie ziemi · z ziemi

PLASZCZ ZIEMIのように始まるポーランド語の単語

plaszcz · plaszcz dolny · plaszcz wodny · plaszczak · plaszczenie · plaszczka · plaszczowina · plaszczowinowy · plaszczowka · plaszczowy · plaszczyc · plaszczyc sie · plaszczyk · plaszczyniec · plaszczyniec burakowy · plaszczysko · plaszczyzna · plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana · plaszczyzna styczna · plaszczyzniany

PLASZCZ ZIEMIのように終わるポーランド語の単語

aruwimi · asami · batumi · bel ami · belami · bmi · ciz sami · czasami · do gory nogami · dzami · dziewczynka z zapalkami · dżami · elemi · hemi · jeremi · kemi · noemi · remi · semi · voila lennemi

ポーランド語の同義語辞典にあるplaszcz ziemiの類義語と反意語

同義語

«plaszcz ziemi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLASZCZ ZIEMIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plaszcz ziemiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplaszcz ziemiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plaszcz ziemi»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地幔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

manto de la Tierra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

earth´s mantle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पृथ्वी का आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عباءة الأرض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мантия Земли
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manto da Terra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্থল কোট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le manteau de la Terre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kot tanah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erdmantel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地球マントル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지구 맨틀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jas lemah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

manti của Trái đất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரையில் கோட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पृथ्वीची माती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zemin kat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mantello terrestre
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plaszcz ziemi
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мантія Землі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

manta Pamantului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μανδύα της Γης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mantel aarde se
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jordens mantel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jordens mantel
5百万人のスピーカー

plaszcz ziemiの使用傾向

傾向

用語«PLASZCZ ZIEMI»の使用傾向

plaszcz ziemiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plaszcz ziemi»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plaszcz ziemiに関するニュースでの使用例

例え

«PLASZCZ ZIEMI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplaszcz ziemiの使いかたを見つけましょう。plaszcz ziemiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studnia Zagubionych Aniołów: Saga Terai tom I - Strona 301
Tak? − Panakl wlepił w nią brązowe oczy. − Nie patrz na mnie, tylko na drogę. Po prostu odpowiedz na pytanie − poprosiła łagodnie. − Pani... Czy chodzi... Czy chodzi ci o Płaszcz Ziemi? − Tak sądzę. Czy mógłbyś wyjaśnić mi, co to takiego?
Artur Laisen, ‎Olga Sienkiewicz, ‎Bartosz Czarnecki, 2016
2
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 493
100 stacji zapisujących fale sejsmiczne pochodzące od wszystkich większych trzęsień ziemi; stacje te dostarczyły znacznej ... Poniżej płaszcza znajduje się jądro Ziemi; odkrycie jądra przypisuje się Oldhamowi, który 1906 właściwe skompę ...
Jan Wojnowski, 2005
3
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
Jak niektórzy ludzie mogli być świadomi tego, że przeszli do Nowej Ziemi, a inni nie? ... Można sprawić, że planeta będzie krążyć, a płaszcz Ziemi ulegnie zmianie i dosłownie, gdy to się stanie, wszystko rozpocznie się ponownie od punktu ...
Dolores Cannon, 2016
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 341
litosfera kontynentalna pianiem w płaszczu Ziemi pochłanianej płyty wiąże się działalność wulk,,. od faraona Wenisa; modlitwy, formułki magiczne i zaklęcia T.p. dotyczą pośmiertnych losów zmarłego faraona, odkryte 1 88 1 , opublikowane ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
5
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Nie znała się za dobrze na geologii, ale wiedziała ogólnie, co może wywołać promień lasera, który przebije płaszcz Ziemi. Nie wydawało się to dobrym pomysłem. Szlag, jeżeli taki promień trafi w złoże ropy, gazu ziemnego albo kieszeń ...
Evan Currie, 2015
6
Naprężenia we wnętrzu Ziemi - Strona 9
Uważa się, że konwekcja w górnym płaszczu Ziemi stanowi główne żródło motoryczne tektoniki płyt; ruch płyt litosferycznych prowadzi do złożonej ewolucji litosfery. Ostatnio w szeregu pracach dyskutuje się również problem konwekcji w ...
Roman Teisseyre, 1988
7
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
... шит; plaszcz, podarowal ionic Hera‚Нева, jako skuteczne lekarstwo, czyli raczëj шагу. Níeroztropna iena wracajacemu z jeduéj wyprawy Heraklesowi naprzeciwko poslala ów plaszcz i inne stroje. Ledwie sie plaszcz ciala Heraklesa ...
Karol Ney, 1844
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D polka nad kominkiem -> See The Living Room on page Centre 4 mantle /'maentl/ noun [C] the part of the Earth that surrounds the part in the centre D plaszcz (Ziemi) mantra / 'maantra/ noun [C] an idea or belief that people often say but do ...
Cambridge University Press, 2011
9
Structure of the lithosphere in central and northern Poland - Strona 19
Maksymalna anizotropia sejsmiczna monokryształów oliwinu, ortopiroksenu i klinopiroksenu o skladzie reprezentatywnym dla gómego płaszcza Ziemi, w funkcji głębokości, wzdłuż geotermy kontynentalnej (wg Silvera i in., 1999) Maximum ...
Piotr Krzywiec, ‎Marek Jarosiński, 2006
10
Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i niewyjaśnionych
smosu, co oznaczałoby, że pył przedostał się do atmosfery na skutek uderzenia meteorytu lub ze stopionej warstwy płaszcza Ziemi, w której występują bogate zasoby tego pierwiastka. Poza badaniami struktury wewnętrznej Ziemi uczeni ...
Lucy Doncaster, 2008
参照
« EDUCALINGO. Plaszcz ziemi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plaszcz-ziemi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA