アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plaszczysko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLASZCZYSKOの発音

plaszczysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASZCZYSKOと韻を踏むポーランド語の単語


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

PLASZCZYSKOのように始まるポーランド語の単語

plaszcz ziemi
plaszczak
plaszczenie
plaszczka
plaszczowina
plaszczowinowy
plaszczowka
plaszczowy
plaszczyc
plaszczyc sie
plaszczyk
plaszczyniec
plaszczyniec burakowy
plaszczyzna
plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana
plaszczyzna styczna
plaszczyzniany
plaszczyznowo
plaszczyznowosc
plaszczyznowy

PLASZCZYSKOのように終わるポーランド語の単語

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

ポーランド語の同義語辞典にあるplaszczyskoの類義語と反意語

同義語

«plaszczysko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASZCZYSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plaszczyskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplaszczyskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plaszczysko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plaszczysko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plaszczysko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

plaszczysko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plaszczysko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

plaszczysko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plaszczysko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plaszczysko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plaszczysko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plaszczysko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plaszczysko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plaszczysko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

plaszczysko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plaszczysko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plaszczysko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

plaszczysko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plaszczysko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plaszczysko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plaszczysko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plaszczysko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plaszczysko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plaszczysko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plaszczysko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

plaszczysko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plaszczysko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plaszczysko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plaszczysko
5百万人のスピーカー

plaszczyskoの使用傾向

傾向

用語«PLASZCZYSKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plaszczysko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plaszczyskoに関するニュースでの使用例

例え

«PLASZCZYSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplaszczyskoの使いかたを見つけましょう。plaszczyskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
Oppidum tenue — Nędzne miejścisko" 449 a/28; płaszczysko: „Pal- liastrum vel pallastrum, rude ac vile pallium — Grube płaszczysko" 273 d/37; suknisko: „Synchesis item — Krótkie odzienie niewolnicze z grubego sukniska uczynione, gunią ...
Boguslaw Kreja, 1969
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 9 - Strona 119
Stare płaszczysko, Karabinisko, Z kulami worek, I pies Azorek, I tornister cielęcy, Ponoś nie miał nic więcej? – Gadasz chłopie marne słowo, Nasz brat służył honorowo. – Nie potrzebne te przechwałki, Widział ci ja jak brał pałki, Lepiej służyć ...
B. Bielowski, 1863
3
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 28
(Pa- trycy, Opalinski, Zbylitowski, Kochanowski). plaszczysko: Jakoby króle w plaszczysku z plomieni (0. 213, w. 3).— Za Cn. podaja. L. iSW. w zn. gruby plaszcz — boá: stary, zniszczony plaszcz (Gr. II str. 98); w cyt. przykl. wyraz ma inne ...
Andrzej Boleski, 1951
4
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Ale juz co najmniej od XVI w. pojawia sie w jçzyku polskim funkcja ekspresywna sufiksu -isko, por. np. u Mqczynskiego mieécisko, plaszczyska, suknisko itd. Przy podstawach rze- czownikowych spotkah/ sie wiec dwie funkcje sufiksu -isko: ...
Bogusław Kreja, 2000
5
Właściwości, pieśni i tańce ludu ziemi Dobrzyńskiej - Strona 21
A cóż ci się spodobało, kochanie, u niego? Te płaszczysko bez peleryny, i to nie jego. On się jeszcze bardzo smuci, bo to jeszcze oddać musi, dziewczyno moja. A cóż ci się spodobało, kochanie, u niéj? A kieczczysko bez falbany, a i to nie jej.
Oskar Kolberg, 1882
6
Poezje: wybór - Strona 143
Kiedyś mnie żegnała, łza łzę pobijała, Teraz się spoglądasz, jakbyś mnie nic znała. Żołnierz ci ja, żołnierz od polskiego wojska, Byłbym ja bogaty, gdyby była Polska. 10 Płaszczysko zszarzane, wytarte galonki, Już ja z ciebie, Kasiu, nie bqdę ...
Teofil Lenartowicz, ‎Jan Nowakowski, 1968
7
Miłość romantyczna - Strona 262
Żołnierz ci ja, żołnierz, od polskiego wojska, Byłbym ja bogaty, gdyby była Polska. Plaszczysko zszargane, wytarte galonki, Już ja z ciebie, Kasiu, nie będę miał żonki. TEOFIL LENARTOWICZ Przywitanie Kiedym wbrew sercu postanowił Już ...
Marta Piwińska, 1984
8
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 301
... kowalicha, dziewoja, czapczysko, karabinisko, karczmisko, łóżczysko 'łóżko', płaszczysko, Polaczysko i in. Mnogość tego rodzaju formacji słowotwórczych (nacechowanych stylistycznie) jest wynikiem ogólnych założeń artystycznych epoki, ...
Adam Kryński, 1981
9
Z dawnego Krakowa - Strona 118
Wyrażenia takie jak skrzynczysko, garczi ska gliniane, suknisko, kożuszysko, plaszczysko, czy ręczn czysko nasuwają od razu przypuszczenie, że mamy do cz? nienia z rzeczami dobrze wysłużonymi. Ale i owe 60 inwentarzy krakowskiej ...
Janina Bieniarzówna, 1957
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
-isko, jednakże bez odcienia pejoratywnego, raczej dla obrazu niezwykłości i grozy: grobowisko, parowisko (parów), prochowiśko (grób), próchnisko (trup), świetlisko, upiorzysko — a nawet w tym sensie: płaszczysko (nie, jak pospolicie, stary, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951

参照
« EDUCALINGO. Plaszczysko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plaszczysko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż