アプリをダウンロードする
educalingo
plomieniec

"plomieniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLOMIENIECの発音

plomieniec


PLOMIENIECと韻を踏むポーランド語の単語

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

PLOMIENIECのように始まるポーランド語の単語

plomien · plomienczyk · plomieniak · plomienic · plomienica · plomienicowy · plomieniowka · plomieniowkowy · plomieniscie · plomienisko · plomienisto · plomienistoczerwony · plomienisty · plomiennica · plomiennie · plomiennolicy · plomiennorudy · plomiennosc · plomiennowlosy · plomienny

PLOMIENIECのように終わるポーランド語の単語

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるplomieniecの類義語と反意語

同義語

«plomieniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOMIENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plomieniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplomieniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plomieniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Płomieniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Płomieniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Płomieniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Płomieniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Płomieniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Płomieniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Płomieniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Płomieniec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Płomieniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Płomieniec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Płomieniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Płomieniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Płomieniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Płomieniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Płomieniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Płomieniec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Płomieniec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Płomieniec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Płomieniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plomieniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Płomieniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Płomieniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Płomieniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Płomieniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Płomieniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Płomieniec
5百万人のスピーカー

plomieniecの使用傾向

傾向

用語«PLOMIENIEC»の使用傾向

plomieniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plomieniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plomieniecに関するニュースでの使用例

例え

«PLOMIENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplomieniecの使いかたを見つけましょう。plomieniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Jowialski - Strona 119
LUDMIR Na przykład — Płomieniec 7. WIKTOR śmiejąc się Szalony! LUDMIR Rozdział XIII: „Wniesienie Ludmira do domu Jowialskich". WIKTOR A Ludmir jak się zwać będzie? Ja go nazwę albo rysunków nie dam. LUDMIR Dobrze, nazwij!
Aleksander Fredro (hrabia), 1968
2
Polski czyn zbrojny w II wojnie światowej: Wojna obronna Polski, 1939
... 2498 , 5973 , 6704 , 7223—7235, 7301 Płodowski Andrzej 4460 Plomieniec Jerzy Eugeniusz 2830 Płomieniec Józef 5516 Płonczyński Stanisław 2914 Płonka Józef Marian [„Michałko"] 6461 Płonka Władysław 3342 Płońsk 3297 — pow.
Wojskowy Instytut Historyczny (Poland), ‎Wojskowy Instytut Historyczny im. Wandy Wasilewskiej, 1973
3
Bose i obdarte - Strona 1
Antonina Latoszek, Józef Płomieniec. BOSE I OBDARTE ANTONINA LATOSZEK JÓZEF PŁOMIENIEC BOSE I OBDARTE WYDAWNICTWO MINISTERSTWA OBRONY.
Antonina Latoszek, ‎Józef Płomieniec, 1963
4
Niepokojąca reszta: szkice krytyczne - Strona 85
A. Latoszek i J. Plomieniec debiutowali wspólnie napisana. powiescia. pt. Bose i obdarte, Wyd. MON, Warszawa 1961. Zestawienie powyzsze uwzglednia dokonania Wieslawa Andrzejewskiego, choc debiutowal tomem reportazy (Rejs w ...
Mirosław Lalak, 2004
5
Polszczyzna kresów południowo-wschodnich: język Aleksandra Fredry i ...
Płomieniec — „Dam ci inne, stosowne jakie nazwisko. (...) Na przykład — Płomieniec" „Pan Jowialski", a. III, sc. 4. — N. bohatera planowanej powieści dla podkreślenia jego porywczego charakteru (coś jak Raptusiewicz). Podobne nazwisko ...
Jan Zaleski, 1998
6
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do matury: ...
STASZEK Kiela tego, tela tego, złote iskry miał na wąsach, a ta delijo pąsowa, to jak ogień, jak płomieniec, a koń diabeł, czart, odmieniec. GOSPODARZ Koń siwy, czaprakiem kryty, czaprak tkany, rozmaity. STASZEK U siodła pistolców dwoje.
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
7
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 290
LUID MIR, Naprzykład:- Płomieniec. w IKTOR. śmiejąc się) Szalony! LUDMIR. w Rozdział XIII: Wniesienie Ludmira do domu Jo- wialskich. WIKTOR, A Ludmir jak się zwać będzie? Ja go nazwę, albo rysunków miedam." Dobrze nazwij – tylko ...
Aleksander Fredro, 1834
8
Komedye - Tom 4 - Strona 290
Naprzykład:— Płomieniec. WIKTOR, (śmiejąc się) Szalony 1 LUDMIR. Rozdział XIII: Wniesienie Ludmira do domu Jo- wialskich. WIKTOR. A Ludmir jak się zwać będzie? Ja go nazwę, albo rysunków niedam. LUDMIR. Dobrze nazwij— tylko ...
Aleksander Fredro, 1834
9
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 150
STASZEK Kiela tego, tela tego, złote iskry miał na wąsach a ta delijo pąsowa, to jak ogień, jak płomieniec a koń, dyabeł, czart, odmieniec. GOSPODARZ Koń siwy, czaprakiem kryty, czaprak tkany, rozmaity. STASZEK U siodła pistolców dwoje.
Stanisław Wyspiański, 1908
10
History of the Late Polish Revolution, and the Events of the Campaign
... impulse becomes an element, the importance of which cannot be over-estimated. . , , General Chrzanowski, quitting, as we have mentioned, the main body, took the direction of Ceglow, and threw himself into the great forest of Plomieniec.
Joseph Hordynski, 1833
参照
« EDUCALINGO. Plomieniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plomieniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA