アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plucnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLUCNIKの発音

plucnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUCNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezecnik
bezecnik
mocnik
mocnik
nocnik
nocnik
owocnik
owocnik
pelnomocnik
pelnomocnik
polnocnik
polnocnik
pomocnik
pomocnik
procnik
procnik

PLUCNIKのように始まるポーランド語の単語

plucha
pluchac
pluchota
pluchotac
pluchotanie
plucie
plucka
plucko
plucnica
plucnica islandzka
plucny
pluco
pluco serce
plucodyszne
plucodyszny
plucoserce
plucotchawka
pluczka
pluczkarka
pluczkarnia

PLUCNIKのように終わるポーランド語の単語

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
ambitnik
antropotechnik
arkadownik
armatnik
arszenik
astenik
austernik
awanturnik
babownik
bagaznik
balaganik

ポーランド語の同義語辞典にあるplucnikの類義語と反意語

同義語

«plucnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUCNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plucnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplucnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plucnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lungwort
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lungwort
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lungwort
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lungwort
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرئوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

медуница
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pulmonária
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lungwort
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pulmonaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lungwort
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lungenkraut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lungwort
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폐의 병에 이롭다는 각종 풀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lungwort
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cỏ phế hình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lungwort
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lungwort
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciğerotu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lungwort
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plucnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

медунка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mierea-ursului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lungwort
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lungwort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lungwort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lungwort
5百万人のスピーカー

plucnikの使用傾向

傾向

用語«PLUCNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plucnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plucnikに関するニュースでの使用例

例え

«PLUCNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplucnikの使いかたを見つけましょう。plucnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 165
Tr. PLUCNIK, a, m.. ziele; Boh. pljcnjk; Corn. pluzhnek; Hag. gai-és; Нон. плюсникъ, медуница; §. a) porost ziemny, granicznik, gwiazdosz, miodunka biala majowa, studziennik, lichen pulmonarius; dawniéj go zaiywano na dychawicç. Kluk.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
Płot żywy 36, 50, 119–120, 300, Płucnik 126, 404. Podaliria 404. Podróżnik p. Cykorya. Podział ogrodów 3-4. Polej 97, 255, 303. Polemonium 404. Polygala 300. Polygonatum 404. Polygonum p. Rdest. Południk p. Mesembrianthemum.
J. F. BIERNACKI, 1855
3
Las tętniący życiem - Strona 44
Na korze drzew liściastych, rzadziej iglastych, w lasach puszczańskich może występować bardzo rzadki gatunek porostu – granicznik płucnik. Ma on stosunkowo dużą plechę, do 20 cm, o różnych odcieniach zieleni. Dawniej sądzono (raczej ...
Andrzej Grzywacz, 2010
4
Las wyłonił się zza drzew - Strona 21
Na początku poprzedniej dekady zinwentaryzowali w całej Polsce stanowiska ginącego porostu o nazwie granicznik płucnik.Wokół każdego odnalezionego egzemplarza ustanowiono strefę ochronną. Nie poprzestano jednak na tym.
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
5
Historiyja naturalna. [Naturgeschichte für die Schulen, den ...
Plucnik. 3. Porost renowy. 4. Porost plątany. 1. Porost Islandzki (Lichen Islandicus 24. Grom.) jest liściowy, w górę stojący, rozpierzony z podniesionemi i szczecinkami obsadzonemi brzegami. Jest suchy, twardy; jego gałązki są u wierzchu ...
Ludwig Lewartowski, 1854
6
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 214
płaszczem ka (Cannabis satioa rf) plasconka DEM: Pdh. plucnik (Cetraria islandica, porost). plucnik RAD: Sk. — NO W: Sk. plucnik WHP: Rze (wyglądem przypomina płuca, stąd nazwa. Jak kogoś „dusi", to dobrze warzyć jak herbatę i pić).
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
7
Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 642
SI. Wilen-A W. Miodanka. Ciesz. Miodunka S. L. CW-Cz-Berd-Andrz-A W-KlHg- Pr. Zack- Hagens-Роког- Wit- Botanika Lom- Sl. Wilen - Lompa - Knap - Fl. Tatr |] Dziark. Sien. Mioduszka. Ciesz. Plucne ziele U. AW- SI. Wilen- A. M. Plucnik.
Erazm Majewski, 1894
8
Struna - Strona 13
Byli poddani chaotycznego despoty wyrównują trawnik od strony korzeni przykładając wijące się linijki dżdżownic. W suchych lasach sosnowych rośnie porost płucnik. Dla czyjego oddechu rośnie porost płucnik? t Posokowiec serca biegnie ...
Piotr Matywiecki, 1979
9
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 164
Jest jeszcze trochę czajany w paśniku (stołówce)?; płuc-nik 1. med. 'człowiek chory na płuca': Ten plucnik strasznie kaszle; 2. med. 'specjalista chorób płuc': Muszę się wybrać do płucnika; podaj-nik 'naczynie do „podawania „ alkoholu (por.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
10
Romantyczne wędrówki po Galicji - Strona 49
śnie goryczka, dzięgiel i płucnik, przez Górali jako zioła lekarskie roznoszone (przyp. autora). Kozodrzew to kosodrzewina, płucnik — miodunka (Pulmonaria officinalis), a niżej wspomniana kidra, tj. cedr, to oboczna nazwa ...
Andrzej Zieliński, 1987

用語«PLUCNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplucnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zioła, ziela i zieliny
... sadzek (starzec leśny), kamelki (rumianek), krzyżowe ziela (dziurawiec), piełuń (piołun), fefermyncka (mięta), wruczyca (wrotycz), plucnik (miodunka ćma)… «Dziennik Zachodni, 8月 11»
2
Jarný aspekt
Pľúcnik - ďalšia liečivka pomenovaná podľa orgánu. Navyše - žilkovanie na okvetných lístkoch pripomína "komôrkatý" vzor pľúcneho tkaniva... plucnik.jpg. «SME.sk, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Plucnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plucnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż