アプリをダウンロードする
educalingo
po coz by

"po coz by"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPO COZ BYの発音

po coz by


PO COZ BYと韻を踏むポーランド語の単語

co badz by · coz by · czegoz by · czemuz by · dlaczegoz by · gdziez by · ilez by · jak badz by · jakiz by · jegoz by · juz by · kiedyz by · kogoz by · komuz by · ktoryz by · ktoz by · lecz by · na coz by · toz by · za coz by

PO COZ BYのように始まるポーランド語の単語

po chamsku · po chlopiecemu · po chlopsku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cichu · po cichutenku · po cichutku · po ciemku · po ciszku · po co · po co by · po coz · po cudzoziemsku · po cygansku · po cywilnemu · po czemu · po czesci · po czwarte · po czym

PO COZ BYのように終わるポーランド語の単語

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · czego by · nieraz by · o co tez by · snadz by · teraz by · tez by · to tez by · wrecz by · z kimzez by

ポーランド語の同義語辞典にあるpo coz byの類義語と反意語

同義語

«po coz by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PO COZ BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po coz byを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo coz byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po coz by»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

为什么要
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

porque debería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Why should
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्यों चाहिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لماذا يجب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Зачем
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Por que deveria
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কিসের জন্য?
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pourquoi devrais-
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apa guna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Warum sollte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

なぜべきです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왜 해야
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Punapa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tại sao nên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏன் வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

का
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Niye olsun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perché dovrebbe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

po coz by
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Навіщо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

De ce ar trebui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Γιατί θα πρέπει να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoekom moet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Varför skulle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvorfor burde
5百万人のスピーカー

po coz byの使用傾向

傾向

用語«PO COZ BY»の使用傾向

po coz byの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«po coz by»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、po coz byに関するニュースでの使用例

例え

«PO COZ BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo coz byの使いかたを見つけましょう。po coz byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 1 - Strona 631
Po coz by kazali szutrowac 1. — Pewno! — potwierdzil kowal. — Po coz by kazali. — A kazali? — spytal Lukasz. — Hm, pewno, ze musieli kazac, skoro mnie zlecili te kamienie rozbic na szutrowinç. Lukasz zasmial sic glosniej, wsparl sic pod ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1968
2
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... iego goduos'ci przyznaia., czém inne'm, iak walecznjm chfopem- , gdyz od Bogów Mi- tologii pewno nie wziaï poczatkowania swego , leez iest on pleraiennnikiem obroriców Polski ; po coz tedy nowa. praw czïowieka zapowiadai.^c wiarç, w ...
Antoni Ostrowski, 1834
3
Przegląd humanistyczny - Tom 13 - Strona 86
Ale Kto chce psa uderzyé, ten kij znajdzie z pewnoácia.. Galezowski przedstawil moje powiedzenie jako eos nieslychanego, a jego satellici glosowali, aby miç wydalié. Co do mnie, to rzeczywiscie mam juz dosyé tych ludzi i tych stosunków; ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1969
4
A Linguistic Analysis of Sentence Stress - Strona 110
Po coz bym rzucaf, panie zycia i smierci? (For what should-I throw, master of life and death?) (Both examples come from Faraon Vol. 1:100) It is not the aim of the present study to investigate the conditions under which ellipsis occurs in Polish ...
A. J. Szwedek, 1986
5
Pozwolić mówić prawdzie: o twórczości Hanny Malewskiej - Strona 210
Nie potrzeba mu juz bronic religii na dworze, swobód na sejmie, w ogóle niczego bronic, co nie obroniloby siç samo" (PL, s. 88). Za panowania Zygmunta III i Wladyslawa IV zrównowazyly sie w pewnym stopniu wolnosc i samorzadnosc, ...
Andrzej Sulikowski, 1993
6
The Holocaust Object in Polish and Polish-Jewish Culture - Strona 51
Tobie, twoim niech sluz^, bo po coz by obcym. Bliscy moi— nie lutnia to, nie puste imig. Pamigtam 0 was, wyscie, kiedy szli szupowcy, Tez pamietali 0 mnie. Przypomnieli i mnie. Niech przyjaciele moi si^dij przy pucharze I zapijij moj pogrzeb i ...
Bozena Shallcross, 2011
7
Dzieła - Strona 548
Udzielaj maja,lku potrzebnym , szafarzami jestes'my tego, со nam Rug uiyczyî. Co sic wiçc nad naszo, miernq wedtug slanu potrzebe, zosUnie , míejmy za díug , a tych , к l Ti 17. y nie maja,, za dtuznikón. MiedoKc jest dac, umiej dobrze dawac ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Po coz przy- szedt ten szalony do ciebie? Ktd- ry im rzekl: Znacip czlowieka, y co mdwit. 12. Aoni odpowiedzieli: Fatsz- 6i to, ale rac/.ey nam powiedz. Ktdry im rzekt: To a to mi mo- wll, y rzekt: TomdwiPan: Po- mazaicm cic Krdlem nad Izraelem ...
Jakub Wujek, 1840
9
Pamiętniki o powstaniu Litwy i ziem ruskich w roku 1831 - Strona 79
nikiy pokrzepiaja.ce zîudzenia , powiew wiatru od poludnia nie zdawai siç juz co moment oczckiwanym bukiem dziai polskicb. Zbrojne gromady szukaiy wiasnego bezpieczenstwa ; wiele z nicb przylaczyio siç do M.'rskiego w Augustowskiem, ...
Feliks Wrotnowski, 1833
10
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 283
I po coz by mial wiedziec biedny, ze ma ojca, Który siç skryl przed swiatem, jak loir, jak zabojca? Bóg widzi, jak pragna,Jbym, ale z tej pociechy Zrobiç Bogu ofiarç za me dawne grzechy». «Wiçc, rzecze Sçdzia, teraz czas myslec o sobie, Uwaz, ...
Adam Mickiewicz, 1949
参照
« EDUCALINGO. Po coz by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-coz-by>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA