«POBEREZNIK»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
pobereznikの使いかたを見つけましょう。
pobereznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stylizacja huculska - Strona 208
Spotykamy tez nazwy zawodów niepopularnych, które w zasadzie wykonuja. obcy, ale niekiedy i Huculi po zerwaniu wiçzi ze sw^ wsia: pobereznik i pod. 'gajowy': Trofym stan^l potem [gdy nauczyl siç dobrze strzelac] przy poberezniku, zdala ...
Maria Strycharska-Brzezina,
1992
2
Listy z nieba - Strona 170
A taki sam wypadek ja mialem z panami. Stary dziedzic nie poluje, tylko raz dla goscia kazal przygotowad polowanie. Pobereznik co tygodnia kladl pa- dline na tym samym miejscu, w pryhiczce leánej, na moczarze. I niedzwiedz przynecil siç, ...
3
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 170
Pobereżnik co tygodnia kładł padlinę na tym samym miejscu, w pryłuczce leśnej, na moczarze. I niedźwiedź przynęcił się, wciąż tamtędy przechodził. Pobereżnik nakazał mnie i bratu ustawić w gęstwinie strzelby przymocowane na gesztelach ...
4
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
POBEREŻNIK 'łotr, hultaj' (2 r.): Pobereżników nie chowam i z złodziejskich wydzierków nie żywię siebie ani czeladzi swojej StadL 178 (aluzja do osoby ówczesnego wojewody podolskiego). U S. F. Birkowskiego wyraz występuje w funkcji ...
5
Słownictwo tematycznie związane z lasem w kontekście badań nad ...
W XVII wieku odnotowane zostary regionalne warianty: pobereznik, pobereznik. W XVIII wieku dochodza^ wyrazy: drzewniczy i forstmistrz, a w XIX wieku dodatkowo zapozyczone z jçzyka niemieckiego i ograniczone regionalnie: ferszter, ...
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 19
... że komuś obcemu nie było sposobu, podczas niebytności gospodarza, dostać się do futoru. Taki sposób życia i ta tajemniczość przeszłości były powodem dziwnych w gromadzie fastowickiej domysłów. Jedni utrzymywali, że pobereżnik był ...
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 176
POBE- REZNIK, a, т., Pobereznik, Ruskie stowo, po brzegach lasów pilnuja.cy straznik , leány. Czart. Mskr., (cf. Ross. поберегать strzedz , pilnowaé ; cf. побережннкъ < pobrze- gowy wiatr). Kto nie widzi owych iydów, owycb pobe- rezników ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
8
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 222
'straznik pilnujacy lasu', <ukr.pobereznik> (Dor); 'regionalizm wschodni' (Bartnicka); pobereznik 'gajowy, ten kto pilnuje mniejszego obszaru lasu' (Frankowska), dookreslonym poprzez metajçzykowe wyjasnienie J. Gajlewicza: Pobiereznik to ...
Katarzyna Węgorowska,
2004
9
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 148
Pobereznik = » slróz lasu, gajo- wy« Roczn. 224. »Stary pobereznik z sioía Halczyñca etc.« Zb. III, 96. »Podbereznik a. Pobereznik = lesniczy« O. Pobiaia = »pobielenie< Petr. Pobialkowac sic: »Pobjátkówac sä = pomocowac sic« Ham. 140.
10
Mąź szalony: powieść - Strona 16
Na pniu powalonym i jednym końcem walającym się w bystrym potoku, w lisiej czapce, choć w lecie, i w sza- raczkowym kubraku siedzi leśniczy, a pobereżnik * stoi przy nim i trzyma pęk lisich i zajęczych skórek, które dwaj Żyd- kowie, stojący ...