アプリをダウンロードする
educalingo
pobracic

"pobracic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOBRACICの発音

pobracic


POBRACICと韻を踏むポーランド語の単語

bogacic · bracic · chwacic · doplacic · dotracic · natracic · obtracic · odtracic · potracic · przetracic · przytracic · roztracic · stracic · tracic · utracic · wtracic · wytracic · zagracic · zatracic · zbracic

POBRACICのように始まるポーランド語の単語

pobrac · pobrac sie · pobradziazyc · pobranie · pobratac · pobratac sie · pobratanie · pobratenstwo · pobraterstwo · pobratni · pobratym · pobratymca · pobratymczo · pobratymczy · pobratymiec · pobratymstwo · pobratynczy · pobratyniec · pobratynski · pobratynstwo

POBRACICのように終わるポーランド語の単語

gacic · garbacic · koligacic · konopacic · kosmacic · kudlacic · lacic · lodowacic · macic · mechacic · nadplacic · namacic · nie placic · ochwacic · odplacic · ogacic · oplacic · placic · pobogacic · podplacic

ポーランド語の同義語辞典にあるpobracicの類義語と反意語

同義語

«pobracic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POBRACICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pobracicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpobracicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pobracic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pobracic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pobracic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pobracic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pobracic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pobracic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pobracic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pobracic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pobracic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pobracic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pobracic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pobracic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pobracic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pobracic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pobracic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pobracic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pobracic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pobracic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pobracic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pobracic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pobracic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pobracic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pobracic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pobracic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pobracic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pobracic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pobracic
5百万人のスピーカー

pobracicの使用傾向

傾向

用語«POBRACIC»の使用傾向

pobracicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pobracic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pobracicに関するニュースでの使用例

例え

«POBRACIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpobracicの使いかたを見つけましょう。pobracicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 256
U Eeja — jeżeli chodzi o formę niezłożoną — tylko w „Wizerunku" występuje bracić sie87 lx, poza tym raczej przedrostkowy czasownik pobratać sie Eozpr. lx, pobracić sie 3x. Ani Leopolita, ani Artomiusz, ani Górnicki nie znają bracić, bratać ...
Stanisław Rospond, 1961
2
Polska komedja rybałtowska - Strona 754
... 316 • — wodza, cugiel, lejc. pobożnie (przedawać) X, 106, 120 — sumiennie, tanio; pobożna (kupia) X, 189 — tanie kupno. pobór XIV, 114, 126 — podatek, danina, czynsz. pobracić I, 284 — pokumać; pobracić się VI, 951 — pogodzić się; ...
Karol Badecki, 1931
3
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 69
Krwią się rozpływać nad nieswoim snopem, — A potem płakać, pod skopconym daszkiem, Rano i wieczór, że twe białe ciało, Od mrozu, skwaru, do krwi popadało: Niż, będąc tobą, pobracić się z Łaszkiem, Niż przespać jednę noc pod ...
Seweryn Goszczyński, 1852
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 761
POBRÀCIC. POBREDZIC. 761. jhnofl; Cro. pobosnoszt; Bs. ЬоршнЦпЯ ; Rost, набожность, набожнлчество. Puboinoád to w na» spra- wuie, ie sic szcierze przyta.czamy prawdziwa. niara, ku, Panu Bog \. Rey Pß. ü 4. Niepoboznosd ¡eft ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
5
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
Iako ти-tym iuz Stanie- Ça mizernt ( opo-wie^y zeto мга/<т0-Я>у-сиап& Cbmie/nrcki przyobiecac, nie tylko pobracic ±Ale fte Zbifurmanic\ i nuieczny bofdpfacic Z яка к л- •P°rc'*e n*m^' f*0 co *u ßucbacgo przysiegi tya .A Zeßaf Cejar z Czaufa ...
Samuel Twardowski, 1681
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 122
Cbwycíc ma cbwytac; pobracic, pobratac. * krzyczt'c(kiwac); odmriicaécfniriikiwac) roztoczjc(taczac ); uwlóczyc(wlaczac). Skoczyc ma skakac. biedz,bicgac; zaprzqdz, zaprzcgac (78). powiedziéc, powriadac; wysiedziéc, wy- " síadac.
Józef Muczkowski, 1836
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 289
Pobracić: Sułtan starostę do siebie przyjacielskim sposobem dla pobracenia wezwał; który też temu u- wierzył. Paszk. (= pobracenia i., pobratania i.). X Pobracić, i, ił i X P. ś. p. Pobratać: Kto prawdziwie dochód swój z rozchodem pobraci.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
8
Wiek XIX: sto lat myśli polskiej : zyciorysy, streszcyzenia, wyjatki ...
Toż postronni królowie z mężnymi narody 0 chlubne ich zaszczyty iść będą w zawody; Bądź na ich łonie spocząć, bądź berłem przewodzić, Bądź z nimi się pobracić lub ze krwi ich rodzić. Oni sąsiedne państwa z stolicą Dźwigną z przepaści ...
Bronisław Chlebowski, 1906
9
Krótka rozprawa miedzy trzemi osobami panem, wójtem a plebanem. 1543
Ksiądz pana wini, pan księdza, A nam prostym zewsząd nędza, Bo się jednak tym pobracić, Wójtowi to piwo płacić, Pan się świeczki, dzwonka strzeże, A snać jeszcze więcej wieże; Ksiądz biskupa, biskup Rzyma, Wżdy w każdym stanie ...
Mikołaj Rej, ‎Roman Zawiliński, 1892
10
Kronika Polska - Strona 963
Ale cesarz obrąziwszy się Krzyżaki na króla pobudziłi z Moskwą się pobracił. Jezdził w tej rzeczy do Węgier Jan Lubrański biskup poznański, Krzysztof Szydłowiecki kasztelan sendomierski, Łukasz z Górki gienerał wielkopolski, który ją ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
参照
« EDUCALINGO. Pobracic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pobracic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA