アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pocztmistrz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOCZTMISTRZの発音

pocztmistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCZTMISTRZと韻を踏むポーランド語の単語


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

POCZTMISTRZのように始まるポーランド語の単語

poczta
poczta elektroniczna
poczta lotnicza
poczta pneumatyczna
poczta polowa
pocztarek
pocztarski
pocztarz
poczthalter
pocztmajster
pocztomistrz
pocztowac
pocztowiec
pocztowka
pocztowka dzwiekowa
pocztowkowy
pocztowo skarbowy
pocztowy
pocztylion
pocztylionowski

POCZTMISTRZのように終わるポーランド語の単語

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz
torfmistrz
toromistrz

ポーランド語の同義語辞典にあるpocztmistrzの類義語と反意語

同義語

«pocztmistrz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCZTMISTRZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pocztmistrzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpocztmistrzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pocztmistrz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pocztmistrz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pocztmistrz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pocztmistrz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pocztmistrz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pocztmistrz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pocztmistrz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pocztmistrz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pocztmistrz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pocztmistrz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pocztmistrz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pocztmistrz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pocztmistrz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pocztmistrz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pocztmistrz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pocztmistrz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pocztmistrz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pocztmistrz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pocztmistrz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pocztmistrz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pocztmistrz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pocztmistrz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pocztmistrz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pocztmistrz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pocztmistrz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pocztmistrz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pocztmistrz
5百万人のスピーカー

pocztmistrzの使用傾向

傾向

用語«POCZTMISTRZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pocztmistrz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pocztmistrzに関するニュースでの使用例

例え

«POCZTMISTRZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpocztmistrzの使いかたを見つけましょう。pocztmistrzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Było to zawsze w przytomności majora placu i pocztmistrza. Co się zaś tyczy depesz do Jego Królewskiej Mości i ministrów, to zaręczam honorem, który jest moim najdroższym skarbem, żem takowych nigdy nie naruszał, co i pocztmistrz ...
Wojciech Maniecky, 1859
2
Poczta literacka: felietony radiowe - Strona 55
Dłuższy czas Poczta Literacka leżała odłogiem, albowiem pocztmistrz zaniemógł. Dziś, po wydobrzeniu, gotów jest podjąć swoje obowiązki. Zaprasza więc twórców amatorów i czeka na korespondencję, zawierającą poezję i prozę, wiersze i ...
Jerzy Krzysztoń, 1985
3
Poczta i telekomunikacja w prowincji pomorskiej na tle rozwoju ...
W 1 849 r. minister handlu pełnił funkcję generalnego pocztmistrza. Zarząd poczty był pierwszym wydziałem ministerstwa z dyrektorem generalnym na czele, którym został dotychczasowy pocztmistrz generalny, Schmuckert103. Dyrekcja ...
Andrzej Mielcarek, 2004
4
Poczta w Kaliszu: dzieje poczty kaliskiej do 1918 roku na tle ...
Przełożonemu (Pocztmistrzowi - Poczthalterowi) winne posłuszeństwo y powolność w służeniu okazywać będę...". „Instrukcja", z której pochodzą przytoczone wyżej fragmenty, przewidywała także składanie przysięgi przez brieftregerów ...
Roman Matusiak, ‎Jerzy Aleksander Splitt, 2001
5
Pies Baskerville'ów
Pocztmistrz utrzymywał jednocześnie sklepik korzenny. — Naturalnie — odparł na moje pytanie — depesza została wręczona panu Barrymore, stosownie do życzenia. — Kto ją wręczył? — Mój chłopak. Słuchaj no, James, wszak w zeszłym ...
Arthur Conan Doyle, 1932
6
Rocznik Krakowski - Tomy 8-9 - Strona 55
Po śmierć prawie jakby przybył Antoni do stolicy naddunajskiej, z początkiem bowiem roku 1571 umiera, a stanowisko pocztmistrza obejmuje brat jego Andrzej '). Według przywileju winni być płatnymi przez generalnego dyrektora, tymczasem ...
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1906
7
Nowe erotyki:
Na razie młody człowiek pracuje gorliwie i czeka z ufnością, którą za słuszną uznają wszyscy, nie wyłączając jego szefa, pocztmistrza Zdunia, głoszącego otwarcie, że taki wrodzony geniusz ekspedytorski, jak u Dzińdzińskiego, raz tylko jeden ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
8
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
_ W Giessen, P. Dr. Bansa – w Batzbach, P. Pocztmistrz Bender – w Friedberg; PP. Professor Dieffenbach i Bracia Trapp – w Echzell: P. Inspektor Reiber – w Alsfeld: Pan Koch - w Nidda P. Dr. Müller – w Wilbel: P. Dr. Stromer, – w Lauterbach: ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Wielcy urzędnicy koronni są (dziedziczni): wielki ochmistrz, wielki szambelan, wielki marszałek, wielki pocztmistrz; takież urzędy nadworne, a nadto wielki koniuszy, i generalny kapitan przybocznej gwardyi (Hartschiere). Ordery: 1) Ś.Huberta ...
Tomasz Dziekoński, 1843
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$oftmeifter, $oftbalfer, m. pocztmistrz, dyrektor poczty, n. maitre de poste, m. $ofto, fam. T. fafem i stanąć, prendre poste. {$oftorbnung, f. regulamen pocztowy, in. rozrządzenie pocztowe, n. ustawa pocztowa, f règlement pour les postes, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

用語«POCZTMISTRZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpocztmistrzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Осторожно: польский язык!
Хшоншч бжми ф тшчине ф Шчэбжэшыне. Pocztmistrz z Tczewa, rotmistrz z Czchowa. — Почтмистр с Тчева, ротмистр с Чхува. — Почтмистш с Тчэва, ... «AdMe.ru, 11月 14»
2
Dzięki Bonie mamy włoszczyznę i... pocztę
Pocztmistrzowie, którzy prowadzili stacje pocztowe byli urzędnikami królewskimi. Do obowiązków pocztmistrzów należała troska o porządek w instytucji i ... «Polskie Radio, 10月 11»
3
JAKUB KAZIMIERZ RUBINKOWSKI - POCZTMISTRZ, RAJCA I …
Historię Poczty Polskiej w Toruniu należy wiązać z osobą Jakuba Kazimierza Rubinkowskiego, pierwszego polskiego pocztmistrza, rajcy miejskiego i ... «Salon 24, 8月 11»
4
Chrystus z gdańskiej stoczni
... który wskrzesił ponoć na oliwskim cmentarzu pewnego handlarza mebli z Langfuhr, a jednym dotknięciem palca przywrócił wzrok córce pocztmistrza. «Polskie Radio, 3月 11»
5
Towarzysz Wiktor wybiera wolność
Carski pocztmistrz - Polak Józef Majewski - prosił napastników: "Panowie, bierzcie wszystko, tylko błagam, odkładajcie koperty ma miejsce, nie róbcie bałaganu! «Gazeta Wyborcza, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pocztmistrz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pocztmistrz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż