アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podogonie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODOGONIEの発音

podogonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPODOGONIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«podogonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
podogonie

ドック

Podogonie

ポドゴニエ(Podogonie) - 片側がサドルに取り付けられ、他方が馬の尾を通すループで終わる。 ループはテールのベルクロの下にあるはずです。 ポドゴニエは、馬に支持されていないときにサドルが前進するのを防ぎます。 このため、最も一般的な用途はポニーです。 また、ポドゴニアの使用を必要とする、枯れた枯れた胃や狭い胸の大きな馬もあります。 サドルシフトを防ぐもう一つの方法は、忘れることです。 胸板を防ぐためにサドルを後ろに乗せる。 Podogonie – pas, który z jednej strony przymocowany jest do siodła, a z drugiej strony zakończony jest pętlą służącą do przewleczenia ogona konia. Pętla po przewleczeniu powinna znaleźć się pod rzepem ogona. Podogonie zapobiega przesuwaniu się siodła do przodu, w przypadku gdy nie znajduje ono oparcia na kłębie konia. Z tego powodu najczęściej podogonie używane jest u kuców. Zdarzają się również duże konie o słabo zarysowanym kłębie lub wąskiej klatce piersiowej, wymagające stosowania podogonia. Inny sposób zapobiegania przesuwaniu siodła do przodu to forgurt. Przesuwaniu siodła do tyłu zapobiega napierśnik.

ポーランド語辞典で«podogonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODOGONIEと韻を踏むポーランド語の単語


blonie
blonie
ceremonie
ceremonie
gawronie
gawronie
kolonie
kolonie
konie
konie
na stronie
na stronie
nadogonie
nadogonie
nadskronie
nadskronie
postronie
postronie
rozczlonie
rozczlonie
rozstawne konie
rozstawne konie
smorgonie
smorgonie
trytonie
trytonie
uchronie
uchronie
ustronie
ustronie
wronie
wronie

PODOGONIEのように始まるポーランド語の単語

pododcinek
pododdzial
pododmiana
podoficer
podoficerek
podoficerka
podoficerski
podoficerzyna
podofilina
podofilum
podogonowy
podoic
podoj
podojenie
podokapowy
podokazywac
podokiennik
podokienny
podoknica
podoknie

PODOGONIEのように終わるポーランド語の単語

zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie
zyrowanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskownie
zywicowanie
zywienie
zywnie
zywopalenie
zywotnie
zyznie
zzeranie
zzielenienie
zzolknienie
zzuwanie
zzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodogonieの類義語と反意語

同義語

«podogonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODOGONIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podogonieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodogonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podogonie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podogonie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podogonie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

podogonie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podogonie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podogonie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podogonie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podogonie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podogonie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dok
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podogonie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podogonie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podogonie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dock
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podogonie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கப்பல்துறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोदी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dok
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podogonie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podogonie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podogonie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podogonie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podogonie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podogonie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podogonie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dock
5百万人のスピーカー

podogonieの使用傾向

傾向

用語«PODOGONIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podogonie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podogonieに関するニュースでの使用例

例え

«PODOGONIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodogonieの使いかたを見つけましょう。podogonieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schwanzriemen, m- der, rzemieñ podogonowy; c f. podogonie; cf. pochwy; Er. podogonie inadgowek zrzemienia hakunowego, AutSchwanzfchraube, f. die, szruba tyIna u strzelby, kurek ist der Hahn aber wohl szruba rurowa i tylna, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Nabiodrki, czçsc szorów na biodrach. N-agiawki , со sie, zaklada na gïowç, Naszelniki, pasy, któr&na koñcu dyszla przycze- piajíj. Obladra nawdziany rzemieií napostronki do pól- szorków, azeby te nie obcieraly konia. Podogonie rze- mieii od ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Poradnik językowy - Strona 74
PODOGONIE ^ podogo.-i.f (5 podogomco ... Na pozostałym terenie Polski dominuje podogonie, które Słownik gwarowy rejestruje z Mazowsza Kaliskiego, Suwalszczyzny, Sieradzkiego, Kieleckiego, Lubelskiego i Krakowskiego. W powiatach: ...
Roman Zawliński, 1958
4
Krzyżacy:
Hej! jako podogonie! — przyświadczył Maćko. I przy sposobności wynosił pod niebo nie tylko ćwiczenie rycerskie, ale i rozum Zbyszka, że to w Malborgu z najprzedniejszymi rycerzami gonił na ostre, „a z książęty to ci wam tak będzie gadał, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
5
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
PODOGON 'pas w uprzęży końskiej dochodzący do ogona' (wł.), PODOGONICA 'pas w uprzęży końskiej dochodzący do ogona' (wł.) Powyższe dwie nazwy różnią się rodzajem gramatycznym. Semantycznie równe są podogoniu, pochodzą ...
Dorota Czyż, 2005
6
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Podręczniki
Podogonie. Dobrze dopasowane chomqto utrzys muje sic na miejscu dziçki swojemu ksztaltowi. Jednakze w ruchu, a szczególniej podczas cofania, nastçpuja. wiçksze lub mniejsze przemieszczenia choma.ta. Azeby je mozliwie zmniejszyc, ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
7
Gargantua i Pantagruel
przestaniemy krzyczeć za wami jako ślepiec, który postradał swój kij, ryczeć jak osieł bez podogonia i beczeć jak krowa bez dzwoneczków. Jakiś łacinnik od siedmiu boleści, mieszkający niedaleko szpitala Bożego Ciała, rzekł raz, powołując ...
François Rabelais, 2015
8
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 1 - Strona 156
Kmita w ponsowéy axamitnéy ferezyi, spiętéy petlicą z drogich kamieni w sobolim kołpaku z dyamentową kitą, siadł na arabskiego dzianeta; nagłówek onego, kulbaka, podogonie, czaprak okryte były perłami i kamieniami drogiemi, złote ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
9
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 205
Rzeski bułanek, żuł wędzidło kiedyś pozłacane, zabytek rodzinny Jadama: a podogonie trzymające szmatę kobierca, co służył miasto rzędu i siodła, świecił kilką guzikami złocistemi, zachowawszy wyciski; kędy dawniej szmaragdom /. 18 dy ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
10
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 58
... koń stracił urody, Pan na rząd suty patrząc u sąsiada, Bo rumak iego był silnym i rosłym, On rząd podobny nă podiezdka wkłada, - Siodłem go zdobi wyniosłym ; | Na siodle czaprak z srebrnemi galony, « • Pyszny nagłówek, podogonie sute, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820

用語«PODOGONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodogonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Już ponad 20 tys. internautów nie chce, by prof. Hartman wykładał …
UJ czy podogonie Lajkonika. Wybieram Uniwersytet Jagieloński. Podogonie zostawiam na swoim miejscu dla sympatyków podogonia. Kazimierz S. «PCh24.pl, 10月 14»
2
Bluźnierstwa Eltona Johna. W listopadzie wystąpi w Krakowie
Czyż będziesz jako ta wieść wyzwoleńcza dla trzody penetrującej podogonie czy dasz sobie chwilkę krótką by zastanowić się nad skutkami homoseksualizmu o ... «PCh24.pl, 6月 14»
3
Blanka Satora: Księżniczka na białym rumaku
Kobieta jedną ręką trzyma mężczyznę za pasek, a drugą za podogonie (element uprzęży przyczepiony do końskiego ogona - przyp. red.). Konie uczestniczą w ... «Interia, 3月 14»
4
Naukowcy zachęcają do obserwacji dzięcioła białoszyjego
Dzięcioł białoszyi ma jasne pióra nosowe przy nasadzie dziobu; różowe podogonie; delikatnie zarysowane kreski na bokach ciała. Cechuje go też bardzo mała ... «Nauka W Polsce, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Podogonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podogonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż