アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podpadac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODPADACの発音

podpadac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODPADACと韻を踏むポーランド語の単語


dopadac
dopadac
napadac
napadac
naspadac
naspadac
nawpadac
nawpadac
odpadac
odpadac
opadac
opadac
padac
padac
podupadac
podupadac
poodpadac
poodpadac
poopadac
poopadac
popadac
popadac
poprzepadac
poprzepadac
pospadac
pospadac
poupadac
poupadac
powpadac
powpadac
powypadac
powypadac
pozapadac
pozapadac
przepadac
przepadac
przypadac
przypadac
rozpadac
rozpadac

PODPADACのように始まるポーランド語の単語

podowiadywac sie
podpadanie
podpadniecie
podpajac
podpajeczynowkowy
podpal
podpalac
podpalacz
podpalaczka
podpalanie
podpalany
podpalca
podpalenie
podpalic
podpalic sie
podpalka
podpalony
podpanek
podparcie
podparyski

PODPADACのように終わるポーランド語の単語

badac
biadac
dobadac
dogadac
dogladac
dojadac
dokladac
dokradac
dopowiadac
dosiadac
doskladac
gadac
jadac
nadac
nadgladac
spadac
upadac
wpadac
wypadac
zapadac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodpadacの類義語と反意語

同義語

«podpadac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODPADACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podpadacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodpadacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podpadac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ser sujeto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

be subject
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विषय बने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخضع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подлежать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ser sujeito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিষয় হতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire l´objet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tertakluk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterliegen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

対象となります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 대상이 될
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tundhuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chịu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உட்பட்டு இருக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विषय असू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

essere soggetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podpadac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підлягати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fi supuse
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να υπόκεινται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhewig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vara föremål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

være gjenstand
5百万人のスピーカー

podpadacの使用傾向

傾向

用語«PODPADAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podpadac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podpadacに関するニュースでの使用例

例え

«PODPADAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodpadacの使いかたを見つけましょう。podpadacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 432
71) Przyklad podpadaja.cy [ !] = przyklad uderzajacy, zwracaja,cy na siebie uwagç. (Krasn. 71) Zwroty: 1. podpadac pod zmysry; 2. podpadac pod dyskusjç; 3. podpadac pod kategoriç, pod klasç, pod paragraf, pod prawidlo; 4. podpadac pod ...
Stanisław Szober, 1963
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 146
PODPADAĆ (7) cz 1. «napadać z zasadzki, znienacka (małym oddziałem), prowadzić walkę podjazdową; dopadać, podbiegać nagle» (4): Od tego tedy czasu kazał ich Woiewoda niewczasować pod- padaiąc strzelaiąc wywabiałąc ich od ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 334
... z podpada pod to samo pojęcie A, albo też, że ta różnorodność, która podpada pod B, podpada również pod A”44. Również W dalszych częściach rozdziału o sądach Kant nie unika problemów. Pomimo włączenia kwantyfikacji do formy ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
4
Z teorii języka i filozoficznych podstaw logiki - Strona 355
4) Istnieją następujące założenia pytania: a) podmiot zagadnienia może podpadać i podpada pod pewien gatunek; b) przez wiadomą zagadnienia wyznaczony jest układ gatunków, pod które dany przedmiot może podpadać; c) tym samym ...
Roman Ingarden, 1972
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 710
Podówczas inaczej sic ubierano. podpadac p. I podpasc. podpalacz m //, DB. -a; Im M. -e, DB. -y (-ów) ... I podpasac. I podpasc dk Vc, ~padnç, ~padniesz, ~padnij, ~padl, ~padlszy — podpadac ndfe 7, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al I. pot. «zostac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 236
PODPASC-PODPIC. Dz. 415. Szalenstwo Kleopatpy! serce podpaliwaé zbroj- nego goácia! Bardz. Luk. 180. PODPAMA, i, г., pod- palanie, podniecanie, podnieta, zagiew'; bai Utiterbrett' nen, bai Slnjünben. íiuczywo síuzy na podpafkç w pie- ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Rozprawy - Strona 71
Te Więc pojęcia nie należą do jednej wyłacznie kategoryi, tem mniej jeszcze na wzór pojęć gatunkowych wprost pod nie podpadaja. Co bowiem wprost podpada pod jakiś rodzaj, to musi być albo gatunkiem albo indywiduum tegoż gatunku, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1897
8
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Dwie tylko ifłoty fą we wfzyftkich rzeczach tworzonych, to ieft: albo duch, albo ciało, albo razem duchy ciało. - Ze zaś duch pod zmyfły nafze nie podpada bo go ani widzieć, ani flyfzeć, ani dotykać fię nie możemy; przeto, co left fzczerym duchem ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
9
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Muzyka – tak samo jak signifiance – nie podpada pod żaden metajęzyk, lecz tylko pod dyskurs wartościujący, pochwalny: pod dyskurs miłosny; każde trafne ujęcie – trafne, jeśli zdoła wypowiedzieć nie wypowiedziane nie artykułując go, wyjść ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
10
Filozofia na rozdrożu: - Strona 111
Dwa uogólnienia: „prawdomówność jest dobra”, „zadawanie cierpienia jest złe” prowadzą do konfliktu, gdy w konkretnym przypadku jakieś postępowanie podpada zarówno pod pojęcie prawdomówności, jak pod pojęcie zadawania cierpienia ...
Tadeusz Czeżowski, 2009

参照
« EDUCALINGO. Podpadac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podpadac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż