アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podpadniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODPADNIECIEの発音

podpadniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODPADNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PODPADNIECIEのように始まるポーランド語の単語

podpadac
podpadanie
podpajac
podpajeczynowkowy
podpal
podpalac
podpalacz
podpalaczka
podpalanie
podpalany
podpalca
podpalenie
podpalic
podpalic sie
podpalka
podpalony
podpanek
podparcie
podparyski
podpasac

PODPADNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodpadniecieの類義語と反意語

同義語

«podpadniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODPADNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podpadniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodpadniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podpadniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

está sujeto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

is subject
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विषय है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يخضع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подлежит
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

é sujeito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাপেক্ষে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

est soumis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tertakluk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterliegt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

対象となります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

될 수 있습니다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tundhuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

là chủ đề
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உட்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विषय आहे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabidir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

è soggetta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podpadniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підлягає
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

este supusă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπόκειται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

is onderhewig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

är föremål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

er under
5百万人のスピーカー

podpadniecieの使用傾向

傾向

用語«PODPADNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podpadniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podpadniecieに関するニュースでの使用例

例え

«PODPADNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodpadniecieの使いかたを見つけましょう。podpadniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 150
na zawsze – w Zmartwychwstaniu w nowych siłach wystąpicie z mogił – już łza oka nie zmoczy, język nie wymówi narzekań, nie podpadniecie chorobie, i ciała robak toczyć nie będzie; jeśli wam ból doloucza, zmartwychwstania myślą słodźcie ...
Antoni Malczewski, 1838
2
Koszyk kwiatów: Powieść dla młodzieży
Jesteście jej ojcem i powagą waszą zdołacie na niej wszystko wymóc; jeżeli nie zadowolicie mojego słusznego żądania, będę powodowany sądzić, iż z nią w złodziejstwie macie społeczność, i podpadniecie wspólnej karze. Pamiętajcież, iż ...
Christof Schmid, 2015
3
Legion Potępieńców: edycja polska
Sierżant Armii Czerwonej, który nożem do chleba podciął gardło swej żonie, oznajmił nam tonem eksperta: – Za parę miesięcy zostaniecie wysłani do obozu pracy. Jeśli dobrze traficie i nie podpadniecie nikomu z naczalstwa, to może się wam ...
Sven Hassel, 1953
4
Pułapka uczuć
O ile nie podpadniecie rodzicom. – A jeśli nie pozwolą nam iść? W końcu to klub – pyta ktoś na końcu klasy. – Rozumiem, jeśli będą mieć wątpliwości. Jeżeli rodzice nie będą pewni, czy pozwolić wam pójść, chętnie z nimi porozmawiam.
Colleen Hoover, 2014
5
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 2 - Strona 87
... skarać według statutów waszych, wtedy kenfederacyą waszę samę, pod której obronę on swą wiarą się uciekł, sobie skazicie. A tak kapturowi się sprzeciwiając pod winy kapturowe podpadniecie; środkuć tu niemasz żadnego, ani płazą być ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1858
6
Ropuszki:
Mogę ich uświadomić, jeśli mi kiedyś podpadniesz. Więc gdzie teraz? – Uliczka Rzemieślników. Pokażę ci, dokąd idzie każda magiczna panienka, gdy chce, żeby jej wiarołomnemu kochankowi nigdy już nie stanął bez zaśpiewania trzech ...
Aneta Jadowska, 2015
7
Pójdź tu!: Zadanie dramatyczne w jednym akcie. Podług Elzholza przez ...
... nie myśleć że to są przelewki? S . . . ; ' i ' aktorka; Proszę próbować choćby dla rozrywki, Jestem gotowa, odważna na wszystko, Przekonać pana że jestem artystką ! — 10 — DYREKTOR Pani podpadniesz oczywistej zgubie. AKTORKA. Już.
Franz von Elsholtz, 1845
8
To nie twoja wina
... zrobić krzywdę – groził, ściskając ją za szyję. – Jeśli mi podpadniesz, zabiję cię. Jej świat skurczył się do bardzo wąskich ram pomiędzy zwykłymi codziennymi obowiązkami a zachciankami Dębskiego. Niezwykle szybko wszedł jej w nawyk.
Kaja Platowska, 2016
9
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 341
Przez to nienaruszysz cnoty, Ani podpadniesz sromoty, Gdy nachodziwfzy się w wieńcu,Podaruiefz go młodzieńcu; Day mi naymilsza z głowy, Wianek Rozmarynowy. I owszem nabędziesz chwały, Ze za podarunek mały, I za trochę dosyć ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
10
Teofil - Strona 262
Jeśli będzie cię cenić, dostąpisz zaszczytu bliskiej przyjaźni z osobą, która niewątpliwie pełna jest życia i wywiera duży wpływ na innych. A jeśli jej w czymś podpadniesz, zaczniesz odczuwać ból. - Masz na myśli klątwę? Ona jest czarownicą?
Michael D. O'Brien, 2010

用語«PODPADNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodpadniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaczyński MIAŻDŻY Tuska w sprawie DOPALACZY [WIDEO]
... może jednak zacznijcie walczyć z wybuchającymi parówkami, i nauczcie się liczyc... na siebie, bo Kaczynski Wam nic nie da, a jak mu podpadniecie to jak w ... «SE.pl, 7月 15»
2
No i mamy amatorskie, acz całkiem niezłe porównanie ekranu ze …
Opcja pozostania neutralnym też wchodzi w grę, bo w tym wypadku nie podpadniecie ani mnie, ani fanom nowej wersji konsoli. Póki co, marzy mi się Vita 1500 ... «gram.pl, 9月 13»
3
Hołdys broni Nergala: "RELIGIJNY AMOK NIE ZNA LITOŚCI!"
Zaśpiewacie o Bogu dobrze - podpadniecie niewierzącym. Zaśpiewacie źle – macie przechlapane u wierzących. Jak sobie z tym radzić? Scena jest miejscem ... «Pudelek, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Podpadniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podpadniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż