アプリをダウンロードする
educalingo
pogruchotac

"pogruchotac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOGRUCHOTACの発音

pogruchotac


POGRUCHOTACと韻を踏むポーランド語の単語

brzechotac · charchotac · chichotac · grochotac · gruchotac · grzechotac · lachotac · odgrzechotac · pluchotac · pochichotac · polachotac · rechotac · rozgruchotac · rzechotac · zachichotac · zagrochotac · zagruchotac · zagrzechotac · zarechotac · zarzechotac

POGRUCHOTACのように始まるポーランド語の単語

pogroz · pogroza · pogrozenie · pogrozic · pogrozka · pogrubiac · pogrubic · pogrubiec · pogrubienie · pogruchac · pogruchotanie · pogrupowac · pogrupowac sie · pogrupowanie · pogruzliczy · pogrymasic · pogrypowy · pogrywac · pogryzac · pogryzanie

POGRUCHOTACのように終わるポーランド語の単語

belgotac · belkotac · blekotac · blyskotac · bulgotac · bulkotac · chargotac · charkotac · chelbotac · chlubotac · chlupotac · chrapotac · chrobotac · chrupotac · chybotac · ciegotac · ciurkotac · cykotac · druzgotac · zgruchotac

ポーランド語の同義語辞典にあるpogruchotacの類義語と反意語

同義語

«pogruchotac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POGRUCHOTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pogruchotacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpogruchotacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pogruchotac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

打碎
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

romper
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shatter
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टूट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحطيم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разрушать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quebrar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

briser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghancurkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerbrechen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

打ち砕きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파편
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mecahake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm tiêu tan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நொறுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छिन्नभिन्न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frantumare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pogruchotac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

руйнувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sfărâma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντριβή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

breek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

splittras
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knuse
5百万人のスピーカー

pogruchotacの使用傾向

傾向

用語«POGRUCHOTAC»の使用傾向

pogruchotacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pogruchotac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pogruchotacに関するニュースでの使用例

例え

«POGRUCHOTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpogruchotacの使いかたを見つけましょう。pogruchotacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 371
re zob. serce 36. POGROMCZYNI 0 Pogromczyni (meskich) sere zob. serce 37. POGRUCHOTAC. 0 Pogruchotac komus zebra, kosci, gnaty zob. kose 9. POGRZEBAC 0 Tu jest pies pogrzebany zob. pies 21. POJAWIC SIC ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Labirynt Verne'a
Ten. tak straszliwie wyglądający ruch morskich fal, wzburzonych przez huragan, nie ma w sobie więcej mocy, by pogruchotać kadub dobrego statku, niZ by pogruchotać rybę,. Zyjącą. w tak wzburzonych wodach. To reakcje samego statku ...
Adam Węgłowski, 2015
3
Obłęd - Tomy 1-3 - Strona 225
Owszem, tak — westchnął Sylwek. — Tylko ja jestem z natury delikatny... Nie wiem, czy to zauważyłeś... Nawet gdy mi ktoś ubliży... Pogruchotać komuś kości a pogruchotać fortepian to całkiem inna sprawa... Więc dlaczego mnie tu związali?
Jerzy Krzysztoń, 1995
4
Rozedrzeć tejemnicę sfer: opowieść biograficzna o Mikołaju Koperniku
Musi wynieść się ponad ona sferą i pogruchotać ją. W jednej z izb domu Novary, na białej ścianie wyrysowany był Ptolemeuszowy porządek świata. Mikołaj niczego w owym rysunku nie zmie- niłr choć wiedział, że Ziemię musi wyrzucić z ...
Jerzy Cepik, 1977
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 731
«o giosie: stac sie niskim, grubym»: Gtos mu pogrubial ze wzruszenia. pogrubienie n I, rzeez. od pogrubic, pogrubiec. pogruchotac dfe ÍX, ~ocze (~oce), ~oczesz (~oeesz), ~ocz, ~al, ~any «potluc, zmiazdzyc, rozbic wiele rzeczy lub rozbic coS ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Ojciec Goriot
O, świerzbiałyż mi ręce, żeby mu kości pogruchotać. Bo jak to można nie kochać tego klejnotu, tej kobiety, co ma głos słowiczy, a piękna jest jak posąg jaki! Gdzież ona miała oczy, kiedy szła za tego bałwana Alzatczyka! O, im obydwom ...
Honoré de Balzac, 2016
7
Podlasiak
zawołał Podlasiak i ręką na odlew machnął tak rozpaczliwie, jakby chciał własne słowa na samym ich wydźwięku pogruchotać. — A któraż to dziewczyna takim jak my pokrakom ust swych na chwilowy choćby poczęstunek udzieli? — spytał z ...
Bolesław Leśmian, 2016
8
Nie bój się:
Mogłabym pogruchotać sobie wszystkie kości, pozrywać ścięgna i wyłamać stawy, ai tak nikt by tego nie zauważył. Policjantka milczała. – Ból to coś dobrego – oznajmiłam spokojnym głosem. – To podstawowy sposób, w jaki twoje ciało chroni ...
Lisa Gardner, 2015
9
Neverland:
Przykleić do sufitu i pogruchotać kości, jednocześnie ścisnąć za gardło, żeby nawet nie mógł wezwać pomocy. Mogła odsunąć wszystkie straże, które by nadbiegły, dostać się do lochów i uwolnić swoich dwóch przyjaciół, po czym uciec jak ...
Maxime Chattam, 2016
10
Tajemnice Los Angeles:
pogruchotać kości. Dzieciaki też wrzeszczały; mundurowy pozwolił im się napić ze swojej butelki. Jack pociągnął duży łyk, wystrzelał cały magazynek, celując w światła uliczne, trafił za ostatnim strzałem. Krzyki podniecenia, wrzaski; Jack ...
James Ellroy, 2015
参照
« EDUCALINGO. Pogruchotac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pogruchotac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA